栲角乃
新羅國従
人事乎
吉跡所聞而
問放流
親族兄弟
無國尓
渡来座而
大皇之
敷座國尓
内日指
京思美弥尓
里家者
左波尓雖在
何方尓
念鷄目鴨
都礼毛奈吉
佐保乃山邊尓
哭兒成
慕来座而
布細乃
宅乎毛造
荒玉乃
年緒長久
住乍
座之物乎
生者
死云事尓
不免
物尓之有者
憑有之
人乃盡
草枕
客有間尓
佐保河乎
朝河渡
春日野乎
背向尓見乍
足氷木乃
山邊乎指而
晩闇跡
隠益去礼
将言為便
将為須敝不知尓
徘徊
直獨而
白細之
衣袖不干
嘆乍
吾泣涙
有間山
雲居軽引
雨尓零寸八
takudunwo
no
siraki
no
kuni
yu
pitogoto
wo
yosi
to
kikasite
,
twopisakuru
ugara
parakara
naki
kuni
ni
watarikimasite
,
opo-kimi
no
sikimasu
kuni
ni
utipi
sasu
miyakwo
simimini
,
satwoipye
pa
sapani
,
aredomo
,
ikasamani
,
omopikye-me
kamo
.
ture
mo
naki
,
sapo
no
yamapye
ni
naku
kwo
nasu
,
sitapikimasite
,
sikitape
no
ipye
wo
mo
tukuri
,
,
aratama
no
tosi
no
wo
nagaku
,
sumapitutu
imasisi
monowo
,
ikyeru
mono
sinu
to
ipu
koto
ni
manukarenu
mono
ni
si
areba
,
tanomyeri-si
pito
no
kotogoto
kusamakura
tabi
n
aru
potwo
ni
sapogapa
wo
asa
kapa
watari
,
kasuganwo
wo
sogapi
ni
mitutu
,
asipikwi
no
yamapye
wo
sasite
,
kurekureto
,
kakurimasinure
,
ipamu
subye
semu
subye
sirani
,
ta-motopori
,
tada
pito-ri
site
,
sirwotape
no
koromode
posazu
,
nagekitutu
,
wa
ga
naku
namita
arimayama
kumowi
tanabiki
,
ame
ni
puriki
ya
.