大王能
等保乃朝庭等
斯良農比
筑紫国爾
泣子那須
斯多比枳摩斯提
伊企陀爾母
伊摩陀夜周米受
年月母
伊摩他阿良祢婆
許許呂由母
於母波奴阿比陀爾
宇知那毘枳
許夜斯努礼
伊波牟須弊
世武須弊斯良爾
石木乎母
刀比佐気斯良受
伊弊那良婆
迦多知波阿良牟乎
宇良売斯企
伊毛乃美許等能
阿礼乎婆母
伊可爾世与等可
爾保鳥能
布多利那良毘為
可多良比斯
許許呂曾牟企弖
伊弊社可利摩須
opo-kimi
no
topono
mikadwo
to
,
siranupi
tukusi
no
kuni
ni
naku
kwo
nasu
,
sitapikimasite
,
iki
dani
mo
imada
yasumezu
,
,
tosi
tukwi
mo
imada
araneba
,
,
kokoro
yu
mo
omopanu
,
apida
ni
,
uti-nabiki
,
koyasinure
.
ipamu
subye
semu
subye
sirani
,
ipakwi
wo
mo
twopisake
,
,
sirazu
.
ipye
n
araba
,
katati
pa
aramu
wo
,
,
uramyesiki
imo
no
mikoto
no
are
woba
mo
ika
ni
,
seyo
to
ka
,
,
nipodori
no
,
puta-ri
narabiwi
,
katarapisi
kokoro
somukite
,
ipyezakariimasu
.