鶏鳴
吾妻乃國尓
古昔尓
有家留事登
至今
不絶言夾
勝壮鹿乃
眞間乃手兒奈我
麻衣尓
青衿著
直佐麻乎
裳者織服而
髪谷母
掻者不梳
履乎谷
不著雖行
錦綾之
中丹裹有
齊兒毛
妹尓埓及哉
望月之
滿有面輪二
如花
咲而立有者
夏蟲乃
入火之如
水門入尓
船己具如久
歸香具礼
人乃言時
幾時毛
不生物呼
何爲跡歟
身乎田名知而
浪音乃
驟湊之
奥津城尓
妹之臥勢流
遠代尓
有家類事乎
昨日霜
埓見我其登毛
所念可聞
tori
ga
naku
aduma
no
kuni
ni
inisipye
ni
arikyeru
koto
to
ima
madeni
tayezu
,
ipikuru
.
katusika
no
mama
no
tegwona
ga
asaginu
ni
awokubi
tuke
,
pitasawo
wo
mo
ni
pa
,
orikite
,
kami
dani
mo
kaki
pa
kedurazu
,
kutu
wo
dani
pakazu
,
yukedomo
,
nisiki
aya
no
naka
ni
tutumyeru
itukigwo
mo
imo
ni
sikame
ya
.
motidukwi
no
tareru
omowa
ni
,
pana
no
goto
,
wemite
,
tatereba
,
natumusi
no
pwi
ni
iru
ga
goto
,
minatwo
iri
ni
pune
kogu
,
gotoku
,
yukikagure
,
pito
no
ipu
toki
ikubaku
mo
ikyerazi
monowo
,
nani
su
to
ka
,
mwi
wo
tanasirite
,
nami
no
oto
no
sawaku
minatwo
no
oku
tu
kwi
ni
imo
ga
koyaseru
.
topoki
yo
ni
arikyeru
koto
wo
kinopu
si
mo
mikye-mu
ga
goto
mo
,
omopoyuru
kamo
.