Senmyō 21. Tenpyō Hōji 1 8th Month (757), Empress Kōken gloss tree

1. 今宣久　奈良麻呂我兵起尔 被雇多利志秦等乎婆 遠流賜都。

2. 今遺秦等者　悪心無而清明心乎持而仕奉止宣。

1. ima nori-tamapaku naramaro ga ikusa okosu ni yatoparetari-si pada-domo woba topo-ku nagasi-tamapi-tu .

2. ima nokor-eru pada-domo pa asi-ki kokoro na-ku site kiywo-ki aka-ki kokoro wo motite tukape-mature to noritamapu .

English translation by Millichip:
I proclaim: “I have dispelled the Hada and his gang, who were employed when Naramaro stirred up his army, afar. Those remaining of the Hada family, serve with a pure and clean heart not bearing evil.”