hard
Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
niku-ku | MYS.1.21 | MYS.1.21 | MYS.1.21 |
niku-ku | MYS.7.1397 | MYS.7.1397 | MYS.7.1397 |
niku-kara-nu | MYS.8.1428 | MYS.8.1428 | MYS.8.1428 |
niku-kara-nu | MYS.10.1926 | MYS.10.1926 | MYS.10.1926 |
niku-ku | MYS.10.1990 | MYS.10.1990 | MYS.10.1990 |
niku-ku | MYS.11.2542 | MYS.11.2542 | MYS.11.2542 |
niku-ku | MYS.11.2562 | MYS.11.2562 | MYS.11.2562 |
niku-ku | MYS.11.2659 | MYS.11.2659 | MYS.11.2659 |
niku-kara-naku | MYS.11.2729 | MYS.11.2729 | MYS.11.2729 |
Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
niku araba | MYS.1.21 | MYS.1.21 | MYS.1.21 |
niku ara na ku | MYS.11.2542 | MYS.11.2542 | MYS.11.2542 |
niku ara naku | MYS.11.2562 | MYS.11.2562 | MYS.11.2562 |
niku ara na ku | MYS.11.2659 | MYS.11.2659 | MYS.11.2659 |