chew rice to make sake
Clause Structure | Verb | Following Verb | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|---|---|
NP-ni | kam-yeru | NSK.39 | NSK.39 | NSK.39 | |
NP-wo | kami-kye-mu | KK.40 | KK.40 | KK.40 | |
kami-kyere | KK.40 | KK.40 | KK.40 | ||
kami-kyere | KK.40 | KK.40 | KK.40 | ||
NP-ni | kami-si | KK.48 | KK.48 | KK.48 | |
NP-ga | kami-si | KK.49 | KK.49 | KK.49 | |
NP-no | kami-si | NSK.15 | NSK.15 | NSK.15 | |
NP-wo | kami-kye-mu | NSK.33 | NSK.33 | NSK.33 | |
kami-kye-me | NSK.33 | NSK.33 | NSK.33 | ||
NP | kami-si | MYS.4.555 | MYS.4.555 | MYS.4.555 | |
NP-wo NP-ni | kami-nasi | MYS.16.3810 | MYS.16.3810 | MYS.16.3810 |