L031793a L031793a yak- roast
Subject NPs: 6
Object NPs: 19

Subject only

NP-ga

subject verb text gloss tree
NP ga yaku MYS.1.5 MYS.1.5 MYS.1.5

NP-no

subject verb text gloss tree
NP no yaku MYS.11.2742 MYS.11.2742 MYS.11.2742
NP no yaku MYS.15.3652 MYS.15.3652 MYS.15.3652

Object only

Bare object

object verb text gloss tree
NP yaku MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
NP yaku MYS.2.230 MYS.2.230 MYS.2.230
NP yaki MYS.3.278 MYS.3.278 MYS.3.278
NP yaku MYS.3.354 MYS.3.354 MYS.3.354
NP tati yaku MYS.4.755 MYS.4.755 MYS.4.755
NP yakitutu MYS.6.935 MYS.6.935 MYS.6.935
NP yaku to MYS.6.938 MYS.6.938 MYS.6.938
NP yaku MYS.6.938 MYS.6.938 MYS.6.938
NP yaku MYS.7.1336 MYS.7.1336 MYS.7.1336
NP yaki tatete MYS.11.2742 MYS.11.2742 MYS.11.2742
NP yaku MYS.12.2971 MYS.12.2971 MYS.12.2971
NP yaku MYS.13.3271 MYS.13.3271 MYS.13.3271

NP-wo

object verb text gloss tree
NP wo yaki KK.74 KK.74 KK.74
NP wo yaki NSK.41 NSK.41 NSK.41
NP wo yaku MYS.7.1336 MYS.7.1336 MYS.7.1336

Subject : Object

subject object verb text gloss tree
NP NP yaku NSK.107 NSK.107 NSK.107
NP NP yaku MYS.3.366 MYS.3.366 MYS.3.366
NP no NP yaku MYS.7.1246 MYS.7.1246 MYS.7.1246