L031873a L031873a yosop- dress; prepare a boat for departure
Subject NPs: 2
Object NPs: 7

Subject only

subject verb text gloss tree
NP yosopi te MYS.3.475 MYS.3.475 MYS.3.475

NP-no

subject verb text gloss tree
NP no tati yosopi MYS.2.158 MYS.2.158 MYS.2.158

Object only

Bare object

object verb text gloss tree
NP yosopi se mu MYS.11.2361 MYS.11.2361 MYS.11.2361
NP yosopite MYS.20.4330 MYS.20.4330 MYS.20.4330

NP-wo

object verb text gloss tree
NP wo tori yosopi KK.4 KK.4 KK.4
NP wo tori yosopi KK.4 KK.4 KK.4
NP wo tori yosopi KK.4 KK.4 KK.4
NP wo yosopi maturite MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
NP wo yosopi maturite MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b