show
Clause Structure | Verb | Following Verb | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|---|---|
NP-wo NP-ni | simyesu | na | MYS.15.3765 | MYS.15.3765 | MYS.15.3765 |
NP-ni NP NP-wo | simyesu | SM.45 | SM.45 | SM.45 | |
NP-wo | simesi-tamapeba | MYS.9.1753 | MYS.9.1753 | MYS.9.1753 | |
NP NP-ka | simyesa-mu | MYS.3.279 | MYS.3.279 | MYS.3.279 | |
NP-wo | simyesa-mu | MYS.3.360 | MYS.3.360 | MYS.3.360 | |
NP-ni | simyesa-mu | MYS.9.1694 | MYS.9.1694 | MYS.9.1694 | |
NP NP | simyesane | MYS.4.725 | MYS.4.725 | MYS.4.725 | |
NP-wo NP-ni | simyesi-tamapite | MYS.5.813 | MYS.5.813 | MYS.5.813 | |
simyesi-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
NP-ni | arapasi-simyesi-tamap-yereba | SM.13 | SM.13 | SM.13 | |
NP NP-no | arapasi-simyesi-tamapi-turu | SM.44 | SM.44 | SM.44 |