say [respect]
Subject NPs: 12
Object NPs: 7
subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP ga | kikosa nu | NSK.56 | NSK.56 | NSK.56 |
NP ga | kiko site | MYS.4.619 | MYS.4.619 | MYS.4.619 |
NP ga | kikosaba | MYS.11.2805 | MYS.11.2805 | MYS.11.2805 |
subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP no | kikosi myesu | MYS.1.36 | MYS.1.36 | MYS.1.36 |
NP no | kikosi myesu | MYS.2.199a | MYS.2.199a | MYS.2.199a |
NP no | kikosi myesu | MYS.2.199b | MYS.2.199b | MYS.2.199b |
NP no | kikosi wosu | MYS.13.3234 | MYS.13.3234 | MYS.13.3234 |
NP no | kikosi wosu | MYS.18.4089 | MYS.18.4089 | MYS.18.4089 |
subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP si | kikosaba | MYS.20.4499 | MYS.20.4499 | MYS.20.4499 |
object | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP | kikosi moti wose | KK.48 | KK.48 | KK.48 |
NP | kikosi moti wose | NSK.39 | NSK.39 | NSK.39 |
NP | kikose kamo | MYS.4.680 | MYS.4.680 | MYS.4.680 |
object | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP wo | kikosite | KK.2 | KK.2 | KK.2 |
object | subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|---|
NP wo | NP | kikosedomo | MYS.13.3289 | MYS.13.3289 | MYS.13.3289 |