Simple Forms | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
namino to | MYS.2.220 | MYS.2.220 | MYS.2.220 |
makimukunokapa to | MYS.7.1101 | MYS.7.1101 | MYS.7.1101 |
konopurukapano to | MYS.7.1111 | MYS.7.1111 | MYS.7.1111 |
kogu to | MYS.7.1390 | MYS.7.1390 | MYS.7.1390 |
to | MYS.7.1400 | MYS.7.1400 | MYS.7.1400 |
kazeno to | MYS.14.3453 | MYS.14.3453 | MYS.14.3453 |
to | MYS.19.4170 | MYS.19.4170 | MYS.19.4170 |
First member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
to-gari | MYS.7.1289 | MYS.7.1289 | MYS.7.1289 |
to-kage | MYS.8.1470 | MYS.8.1470 | MYS.8.1470 |
to-kage | MYS.10.2156 | MYS.10.2156 | MYS.10.2156 |
to-gokoro | MYS.11.2400 | MYS.11.2400 | MYS.11.2400 |
to-gari | MYS.14.3438a | MYS.14.3438a | MYS.14.3438a |
to-gari | MYS.14.3438b | MYS.14.3438b | MYS.14.3438b |
to-gari | MYS.17.4011 | MYS.17.4011 | MYS.17.4011 |
to-busa | MYS.17.4026 | MYS.17.4026 | MYS.17.4026 |
to-gura | MYS.19.4154 | MYS.19.4154 | MYS.19.4154 |
to-gari | MYS.19.4249 | MYS.19.4249 | MYS.19.4249 |
Second member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
ywo-to | MYS.19.4214 | MYS.19.4214 | MYS.19.4214 |
topo-to | MYS.19.4214 | MYS.19.4214 | MYS.19.4214 |
topo-to | MYS.19.4215 | MYS.19.4215 | MYS.19.4215 |
patu-to-gari | MYS.19.4249 | MYS.19.4249 | MYS.19.4249 |
kapa-toabbreviation of oto | MYS.4.571 | MYS.4.571 | MYS.4.571 |
Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
to suru | MYS.7.1289 | MYS.7.1289 | MYS.7.1289 |
to su rasi mo | MYS.14.3438a | MYS.14.3438a | MYS.14.3438a |
to su rasi mo | MYS.14.3438b | MYS.14.3438b | MYS.14.3438b |
to su to | MYS.17.4011 | MYS.17.4011 | MYS.17.4011 |