L030446a L030446a kakus- hide t

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
kakusedomo MYS.12.3189b MYS.12.3189b MYS.12.3189b
NP-ni kakusite SM.53 SM.53 SM.53
kakusu tomo MYS.12.3189a MYS.12.3189a MYS.12.3189a
NP NP kakus-eru MYS.4.662 MYS.4.662 MYS.4.662
NP-wo NP-ka kakus-eru MYS.7.1079 MYS.7.1079 MYS.7.1079
NP kakus-eru MYS.10.2051 MYS.10.2051 MYS.10.2051
NP-ga kakus-eru MYS.10.2088 MYS.10.2088 MYS.10.2088
NP-ni NP-ga kakus-eru MYS.11.2353a MYS.11.2353a MYS.11.2353a
NP-ni NP-ga kakus-eru MYS.11.2353b MYS.11.2353b MYS.11.2353b
NP-no kakus-eru MYS.11.2354a MYS.11.2354a MYS.11.2354a
NP-no kakus-eru MYS.11.2354b MYS.11.2354b MYS.11.2354b
kakusa-mu MYS.3.269 MYS.3.269 MYS.3.269
NP-wo na-kakusi-so MYS.9.1719 MYS.9.1719 MYS.9.1719
NP-wo NP kakusi-na-mu MYS.10.2332 MYS.10.2332 MYS.10.2332
NP-sape omo-kakusi MYS.12.2916 MYS.12.2916 MYS.12.2916
NP mi-kakusi MYS.14.3362a MYS.14.3362a MYS.14.3362a
NP mi-kakusi MYS.14.3362b MYS.14.3362b MYS.14.3362b
yama-gakusi-ture MYS.3.471 MYS.3.471 MYS.3.471