pick up
Clause Structure | Verb | Following Verb | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|---|---|
NP-ni NP | piripedo | MYS.12.3175a | MYS.12.3175a | MYS.12.3175a | |
NP-ni NP | piripedo | MYS.12.3175b | MYS.12.3175b | MYS.12.3175b | |
piripi | niyukamu | MYS.7.1147 | MYS.7.1147 | MYS.7.1147 | |
NP | piripite | MYS.15.3614 | MYS.15.3614 | MYS.15.3614 | |
NP | piripu | MYS.6.1062 | MYS.6.1062 | MYS.6.1062 | |
NP NP-wo | piripu | to | MYS.7.1145 | MYS.7.1145 | MYS.7.1145 |
NP | piripu | MYS.7.1196 | MYS.7.1196 | MYS.7.1196 | |
NP NP-wo | piripu | to | MYS.7.1220 | MYS.7.1220 | MYS.7.1220 |
NP NP NP | piripu | MYS.9.1665 | MYS.9.1665 | MYS.9.1665 | |
NP-ni NP-wo | piripu | MYS.15.3709 | MYS.15.3709 | MYS.15.3709 | |
NP-ni NP-so | pirip-yeru | MYS.20.4411 | MYS.20.4411 | MYS.20.4411 | |
NP-so | piripa-nu | MYS.1.12a | MYS.1.12a | MYS.1.12a | |
NP-so | piripa-nu | MYS.1.12b | MYS.1.12b | MYS.1.12b | |
NP | piripa-mu | MYS.13.3318 | MYS.13.3318 | MYS.13.3318 | |
NP-ni NP | piripi-siku | MYS.7.1153 | MYS.7.1153 | MYS.7.1153 | |
NP-wo | piripi-tu | MYS.7.1404 | MYS.7.1404 | MYS.7.1404 | |
NP-wo | piripi-tori | MYS.15.3627 | MYS.15.3627 | MYS.15.3627 | |
NP-wo | i-piripi-moti-kite | MYS.16.3880 | MYS.16.3880 | MYS.16.3880 |