| Simple Forms | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| katarapeba | MYS.5.904 | MYS.5.904 | MYS.5.904 |
| katarapi | MYS.5.886a | MYS.5.886a | MYS.5.886a |
| katarapi | MYS.5.886b | MYS.5.886b | MYS.5.886b |
| katarapi | MYS.11.2543 | MYS.11.2543 | MYS.11.2543 |
| katarapi | MYS.18.4125 | MYS.18.4125 | MYS.18.4125 |
| katarapi | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 |
| katarapite | MYS.3.443 | MYS.3.443 | MYS.3.443 |
| katarapite | MYS.11.2799 | MYS.11.2799 | MYS.11.2799 |
| katarapite | MYS.17.3957 | MYS.17.3957 | MYS.17.3957 |
| Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| katarapa-zu | MYS.13.3276 | MYS.13.3276 | MYS.13.3276 |
| katarapa-masi | MYS.13.3299a | MYS.13.3299a | MYS.13.3299a |
| katarapa-masi | MYS.13.3299b | MYS.13.3299b | MYS.13.3299b |
| katarapi-si | MYS.5.794 | MYS.5.794 | MYS.5.794 |
| First member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| katarapi-tugite | MYS.4.669 | MYS.4.669 | MYS.4.669 |
| katarapi-tamapye | SM.7 | SM.7 | SM.7 |
| katarapi-tamapu | SM.7 | SM.7 | SM.7 |
| katarapi-tamapaku | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
| katarapi-nori-tabu | SM.36 | SM.36 | SM.36 |
| Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| katarapi woredo | MYS.5.886a | MYS.5.886a | MYS.5.886a |
| katarapi woredo | MYS.5.886b | MYS.5.886b | MYS.5.886b |
| katarapi sureba | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 |