L030768a L030768a sakaye- prosper

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
sakayuru MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
sakayuru MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
NP sakayuru MYS.3.475 MYS.3.475 MYS.3.475
NP-no sakayuru MYS.6.996 MYS.6.996 MYS.6.996
NP sakayuru MYS.19.4254 MYS.19.4254 MYS.19.4254
NP-gotoni sakayuru MYS.20.4360 MYS.20.4360 MYS.20.4360
NP-so sakayuru ya SNK.8 SNK.8 SNK.8
NP-so sakayuru ya SNK.8 SNK.8 SNK.8
NP NP sakaye-mu MYS.2.183 MYS.2.183 MYS.2.183
NP sakaye-masu MYS.3.261 MYS.3.261 MYS.3.261
NP-ni sakaye-taru MYS.6.990 MYS.6.990 MYS.6.990
NP NP sakaye-yuka-mu MYS.6.1047 MYS.6.1047 MYS.6.1047
NP-ni NP sakaye-mu MYS.7.1086 MYS.7.1086 MYS.7.1086
sakaye-si MYS.7.1128 MYS.7.1128 MYS.7.1128
NP sakaye-mu MYS.18.4097 MYS.18.4097 MYS.18.4097
opwitati-sakaye MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
NP-made-pa sakaye-imasane MYS.19.4169 MYS.19.4169 MYS.19.4169
NP-to api-sakaye-mu MYS.19.4273 MYS.19.4273 MYS.19.4273
NP-wo okosi-sakaye-simuru SM.41 SM.41 SM.41
tukape-maturi-sakaye-mu SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo sakaye-sime SM.45 SM.45 SM.45
sinapi-sakayete MYS.13.3234 MYS.13.3234 MYS.13.3234
nipoye-sakayete MYS.19.4211 MYS.19.4211 MYS.19.4211
tati-sakayu MYS.7.1286 MYS.7.1286 MYS.7.1286
NP-ni tati-sakayuru NSK.53 NSK.53 NSK.53
NP-ni tati-zakayuru KK.91 KK.91 KK.91
wemi-sakaye-kite KK.3 KK.3 KK.3