look back
| Simple Forms | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| kapyerimi | MYS.1.48 | MYS.1.48 | MYS.1.48 |
| kapyerimi | MYS.1.79 | MYS.1.79 | MYS.1.79 |
| kapyerimi | MYS.2.131a | MYS.2.131a | MYS.2.131a |
| kapyerimi | MYS.2.131b | MYS.2.131b | MYS.2.131b |
| kapyerimi | MYS.2.135a | MYS.2.135a | MYS.2.135a |
| kapyerimi | MYS.2.135b | MYS.2.135b | MYS.2.135b |
| kapyerimi | MYS.2.138 | MYS.2.138 | MYS.2.138 |
| kapyerimi | MYS.12.3132 | MYS.12.3132 | MYS.12.3132 |
| kapyerimi | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a |
| kapyerimi | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b |
| kapyerimi | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 |
| kapyerimi | MYS.20.4408 | MYS.20.4408 | MYS.20.4408 |
| kapyerimi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| kapyerimi-mu | MYS.1.37 | MYS.1.37 | MYS.1.37 |
| kapyerimi-mu | MYS.2.141 | MYS.2.141 | MYS.2.141 |
| kapyerimi-mu | MYS.6.911 | MYS.6.911 | MYS.6.911 |
| kapyerimi-mu | MYS.7.1100 | MYS.7.1100 | MYS.7.1100 |
| kapyerimi-mu | MYS.7.1114 | MYS.7.1114 | MYS.7.1114 |
| kapyerimi-mu | MYS.7.1133 | MYS.7.1133 | MYS.7.1133 |
| kapyerimi-mu | MYS.7.1183 | MYS.7.1183 | MYS.7.1183 |
| kapyerimi-mu | MYS.9.1668 | MYS.9.1668 | MYS.9.1668 |
| kapyerimi-mu | MYS.9.1720 | MYS.9.1720 | MYS.9.1720 |
| kapyerimi-tu | MYS.9.1733 | MYS.9.1733 | MYS.9.1733 |
| kapyerimi-zu | MYS.10.2019 | MYS.10.2019 | MYS.10.2019 |
| kapyerimi-mu | MYS.12.3056a | MYS.12.3056a | MYS.12.3056a |
| kapyerimi-mu | MYS.13.3240 | MYS.13.3240 | MYS.13.3240 |
| kapyerimi-mu | MYS.13.3241 | MYS.13.3241 | MYS.13.3241 |
| kapyerimi-mu | MYS.19.4157 | MYS.19.4157 | MYS.19.4157 |
| Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| kapyerimi sureba | MYS.1.48 | MYS.1.48 | MYS.1.48 |
| kapyerimi situtu | MYS.1.79 | MYS.1.79 | MYS.1.79 |
| kapyerimi sure do | MYS.2.131a | MYS.2.131a | MYS.2.131a |
| kapyerimi sure do | MYS.2.131b | MYS.2.131b | MYS.2.131b |
| kapyerimi sure do | MYS.2.135a | MYS.2.135a | MYS.2.135a |
| kapyerimi sure do | MYS.2.135b | MYS.2.135b | MYS.2.135b |
| kapyerimi suredo | MYS.2.138 | MYS.2.138 | MYS.2.138 |
| kapyerimi ni yukedo | MYS.12.3132 | MYS.12.3132 | MYS.12.3132 |
| kapyerimi pa sezi | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a |
| kapyerimi pa sezi | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b |
| kapyerimi situtu | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 | MYS.20.4398 |
| kapyerimi situtu | MYS.20.4408 | MYS.20.4408 | MYS.20.4408 |