L031908a L031908a watas- make go across; ferry build across; ferry build across
Subject NPs: 2
Object NPs: 31

Subject only

subject verb text gloss tree
NP mi watasi MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894

Object only

Bare object

object verb text gloss tree
NP pari watasi NSK.3 NSK.3 NSK.3
NP sasi watasu MYS.1.38a MYS.1.38a MYS.1.38a
NP sasi watasu MYS.1.38b MYS.1.38b MYS.1.38b
NP watasi MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
NP watasu MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
NP watasi MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
NP watasu MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
NP watasi MYS.2.197a MYS.2.197a MYS.2.197a
NP watasi MYS.2.197b MYS.2.197b MYS.2.197b
NP wata su MYS.4.528 MYS.4.528 MYS.4.528
NP watasi MYS.4.715 MYS.4.715 MYS.4.715
NP tate watasi MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
NP mi wataseba MYS.6.1030 MYS.6.1030 MYS.6.1030
NP watase wo to MYS.7.1138 MYS.7.1138 MYS.7.1138
NP watasu MYS.7.1193 MYS.7.1193 MYS.7.1193
NP wata si MYS.9.1764 MYS.9.1764 MYS.9.1764
NP wata su MYS.9.1764 MYS.9.1764 MYS.9.1764
NP watasi MYS.10.2056 MYS.10.2056 MYS.10.2056
NP watasu MYS.10.2062 MYS.10.2062 MYS.10.2062
NP wata se wo to MYS.10.2072 MYS.10.2072 MYS.10.2072
NP wata se MYS.10.2077 MYS.10.2077 MYS.10.2077
NP watase MYS.10.2081 MYS.10.2081 MYS.10.2081
NP watase MYS.10.2081 MYS.10.2081 MYS.10.2081
NP watasi MYS.11.2749 MYS.11.2749 MYS.11.2749
NP watasi MYS.17.3907 MYS.17.3907 MYS.17.3907
NP watasi MYS.17.3907 MYS.17.3907 MYS.17.3907
NP watasi MYS.18.4089 MYS.18.4089 MYS.18.4089
NP watas eraba MYS.18.4126 MYS.18.4126 MYS.18.4126
NP sasi watasi MYS.19.4189 MYS.19.4189 MYS.19.4189

NP-wo

object verb text gloss tree
NP wo watase wo to MYS.7.1138 MYS.7.1138 MYS.7.1138
NP wo mi watasi MYS.19.4209 MYS.19.4209 MYS.19.4209

Subject : Object

subject object verb text gloss tree
NP no NP watasu MYS.11.2699 MYS.11.2699 MYS.11.2699