L031227a L031227a top- propose marriage

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP-no CL-arg NP-wo topaba MYS.15.3689 MYS.15.3689 MYS.15.3689
toporase to SM.58 SM.58 SM.58
NP-no topu MYS.18.4075 MYS.18.4075 MYS.18.4075
tuma-dopi MYS.3.431 MYS.3.431 MYS.3.431
NP tuma-dopi MYS.8.1541 MYS.8.1541 MYS.8.1541
tuma-dopi MYS.8.1629 MYS.8.1629 MYS.8.1629
NP-no tuma-dopi MYS.9.1801 MYS.9.1801 MYS.9.1801
NP-so tuma-dopi MYS.10.2153 MYS.10.2153 MYS.10.2153
NP-no tuma-dopi MYS.19.4211 MYS.19.4211 MYS.19.4211
NP-wo tuma-dopu MYS.9.1790 MYS.9.1790 MYS.9.1790
NP-no tuma-dopu MYS.10.2090 MYS.10.2090 MYS.10.2090
NP-no tuma-dopu MYS.10.2098 MYS.10.2098 MYS.10.2098
NP-no tuma-dopu MYS.10.2131 MYS.10.2131 MYS.10.2131
topa-masi MYS.2.220 MYS.2.220 MYS.2.220
NP topa-zu MYS.14.3540 MYS.14.3540 MYS.14.3540
NP-ga topa-su MYS.18.4037b MYS.18.4037b MYS.18.4037b
NP topa-nu MYS.19.4161a MYS.19.4161a MYS.19.4161a
NP topa-nu MYS.19.4161b MYS.19.4161b MYS.19.4161b
NP-nomwi topa-mu MYS.20.4447 MYS.20.4447 MYS.20.4447
NP-no tuma-dopi-si MYS.9.1802 MYS.9.1802 MYS.9.1802