throw; give
Clause Structure | Verb | Following Verb | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|---|---|
NP-pa NP | wo saduke | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-ni | saduke | kamo | SM.51 | SM.51 | SM.51 |
NP-ni NP-pa | sadukete | MYS.4.652 | MYS.4.652 | MYS.4.652 | |
NP-ni | sadukete | pa | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
NP-ni NP-wo | sadukete | SM.45 | SM.45 | SM.45 | |
NP-no | saduku | beki | SM.31 | SM.31 | SM.31 |
NP | sadukuru | SM.7 | SM.7 | SM.7 | |
NP-no | sadukuru | SM.31 | SM.31 | SM.31 | |
NP NP-no | saduke-tamapi | SM.1 | SM.1 | SM.1 | |
NP-wo NP | saduke-tamapite | SM.3 | SM.3 | SM.3 | |
NP-ni | saduke-maturi-ki | SM.5 | SM.5 | SM.5 | |
NP-wo | saduke-tamapu | SM.7 | SM.7 | SM.7 | |
NP NP-pa NP-ni | saduke-tamapu | SM.14 | SM.14 | SM.14 | |
NP-ni | saduke-tamapaku | SM.23 | SM.23 | SM.23 | |
NP NP-wo NP-ni | saduke-tamapeba | SM.24 | SM.24 | SM.24 | |
saduke-tamapu | SM.24 | SM.24 | SM.24 | ||
NP-woba | saduke-tamapa-zu | SM.26 | SM.26 | SM.26 | |
saduke-tamapu | SM.26 | SM.26 | SM.26 | ||
NP-pa | saduke-maturu | SM.28 | SM.28 | SM.28 | |
NP-pa NP-ni | saduke-tamapu | SM.29 | SM.29 | SM.29 | |
NP-no | saduke-nu | SM.31 | SM.31 | SM.31 | |
NP-no | saduke-tamapa-mu | SM.31 | SM.31 | SM.31 | |
NP-no | saduke-tamapu | SM.33 | SM.33 | SM.33 | |
NP-no | saduke-tamap-yeru | SM.33 | SM.33 | SM.33 | |
NP NP-wo | saduke-tamapu | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP NP-wo | saduke-maturu | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP NP-wo | saduke-maturu | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP-wo | saduke-matura-mu | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP | saduke-maturu | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP NP-ni NP-wo | saduke-tamapu | SM.40 | SM.40 | SM.40 | |
NP NP-wo | arapasi-saduke-tamapu | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-ni NP | saduke-maturaku | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-wo | saduke-maturaku | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP NP-ni NP | saduke-maturu | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-ni NP NP-wo | saduke-maturu | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-woba NP | saduke-tamapi | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-ni NP | saduke-tamapu | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-pa NP NP-pa | saduke-maturu | SM.45 | SM.45 | SM.45 | |
NP-no | saduke-tamapa-nu | SM.45 | SM.45 | SM.45 | |
saduke-tamapa-nu | SM.45 | SM.45 | SM.45 | ||
NP-no NP-wo | saduke-tamapi-ki | SM.48 | SM.48 | SM.48 | |
saduke-tamapu | SM.48 | SM.48 | SM.48 | ||
NP | saduke-tamapu | SM.52 | SM.52 | SM.52 | |
NP-ni NP-pa | saduke-tamapu | SM.59 | SM.59 | SM.59 | |
NP | saduke-tamapeba | SM.61 | SM.61 | SM.61 |