[causative]; [respect]
| Use with prefixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| api-mi-sime | MYS.3.300 | MYS.3.300 | MYS.3.300 |
| na-ki-sime | MYS.3.374 | MYS.3.374 | MYS.3.374 |
| api-sira-sime-si | MYS.4.494 | MYS.4.494 | MYS.4.494 |
| na-ne-sime | MYS.19.4179 | MYS.19.4179 | MYS.19.4179 |
| Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| pura-sime-si | MYS.2.104 | MYS.2.104 | MYS.2.104 |
| api-sira-sime-si | MYS.4.494 | MYS.4.494 | MYS.4.494 |
| tamape-sime-taru | MYS.4.554 | MYS.4.554 | MYS.4.554 |
| midare-sime-me | MYS.14.3360a | MYS.14.3360a | MYS.14.3360a |
| yasui ne-sime-zu | MYS.19.4177 | MYS.19.4177 | MYS.19.4177 |
| e-sime-si | MYS.20.4293 | MYS.20.4293 | MYS.20.4293 |
| mi-sime-zu | MYS.20.4496 | MYS.20.4496 | MYS.20.4496 |
| sera-simye-ki-naba | MYS.14.3437 | MYS.14.3437 | MYS.14.3437 |
| First member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| simye-ki-naba | MYS.14.3437 | MYS.14.3437 | MYS.14.3437 |
| Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| sime ari kyeru | MYS.20.4496 | MYS.20.4496 | MYS.20.4496 |
| sime site | SM.36 | SM.36 | SM.36 |