L030495a L030495a kate- be difficult

Use with prefixes: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
ari-katu MYS.2.94a MYS.2.94a MYS.2.94a
ari-katu MYS.2.94b MYS.2.94b MYS.2.94b

Use with auxiliaries or suffixes: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
e-gate-ni MYS.2.95 MYS.2.95 MYS.2.95
ne-gate-nito MYS.4.485 MYS.4.485 MYS.4.485
mati-gate-ni MYS.5.859 MYS.5.859 MYS.5.859
kise-gate-ni MYS.5.901 MYS.5.901 MYS.5.901
mati-gate-ni MYS.6.948 MYS.6.948 MYS.6.948
mati-gate-ni MYS.6.987 MYS.6.987 MYS.6.987
ine-gate-naku MYS.7.1124 MYS.7.1124 MYS.7.1124
mati-gate-ni MYS.10.2095 MYS.10.2095 MYS.10.2095
mati-gate-ni MYS.11.2483 MYS.11.2483 MYS.11.2483
mati-gate-ni MYS.11.2539 MYS.11.2539 MYS.11.2539
mati-gate-ni MYS.14.3470 MYS.14.3470 MYS.14.3470
kwosi-kate-mu NSK.19 NSK.19 NSK.19
siri-kate-nu MYS.2.98 MYS.2.98 MYS.2.98
iri-kate-nu MYS.2.186 MYS.2.186 MYS.2.186
yukisugwi-kate-ni MYS.3.253a MYS.3.253a MYS.3.253a
yukisugwi-kate-ni MYS.3.253b MYS.3.253b MYS.3.253b
ne-kate-neba MYS.3.388 MYS.3.388 MYS.3.388
ine-kate-zu-kye-mu MYS.4.497 MYS.4.497 MYS.4.497
ine-kate-nu MYS.4.607 MYS.4.607 MYS.4.607
mati-kate-ni MYS.5.845 MYS.5.845 MYS.5.845
sugwi-kate-nu MYS.5.885 MYS.5.885 MYS.5.885
yuki-kate-nu MYS.7.1127 MYS.7.1127 MYS.7.1127
sugwi-kate-nu MYS.7.1190 MYS.7.1190 MYS.7.1190
ide-kate-nu MYS.7.1332 MYS.7.1332 MYS.7.1332
sugwi-kate-naku MYS.7.1389 MYS.7.1389 MYS.7.1389
mati-kate-ni MYS.9.1684 MYS.9.1684 MYS.9.1684
mati-kate-ni MYS.10.2004 MYS.10.2004 MYS.10.2004
posi-kate-nu MYS.10.2012 MYS.10.2012 MYS.10.2012
ine-kate-nu MYS.10.2146 MYS.10.2146 MYS.10.2146
sugwi-kate-nu MYS.10.2297 MYS.10.2297 MYS.10.2297
ine-kate-naku MYS.10.2310 MYS.10.2310 MYS.10.2310
ari-kate-nu MYS.11.2470 MYS.11.2470 MYS.11.2470
yuki-kate-ni MYS.11.2556 MYS.11.2556 MYS.11.2556
ine-kate-ni MYS.11.2588 MYS.11.2588 MYS.11.2588
ine-kate-nu MYS.11.2698 MYS.11.2698 MYS.11.2698
ine-kate-naku MYS.12.2942 MYS.12.2942 MYS.12.2942
ine-kate-nu MYS.12.3193b MYS.12.3193b MYS.12.3193b
sugwi-kate-ni MYS.14.3388 MYS.14.3388 MYS.14.3388
yukisugwi-kate-nu MYS.14.3423 MYS.14.3423 MYS.14.3423
ide-kate-ni MYS.14.3534 MYS.14.3534 MYS.14.3534
tati-kate-ne MYS.19.4234 MYS.19.4234 MYS.19.4234
yuki-kate-nu MYS.20.4341 MYS.20.4341 MYS.20.4341
idetati-kate-ni MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
wakare-kate-nito MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408

Second member of a compound: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
e-gate-ni MYS.2.95 MYS.2.95 MYS.2.95
ne-gate-nito MYS.4.485 MYS.4.485 MYS.4.485
mati-gate-ni MYS.5.859 MYS.5.859 MYS.5.859
kise-gate-ni MYS.5.901 MYS.5.901 MYS.5.901
mati-gate-ni MYS.6.948 MYS.6.948 MYS.6.948
mati-gate-ni MYS.6.987 MYS.6.987 MYS.6.987
ine-gate-naku MYS.7.1124 MYS.7.1124 MYS.7.1124
mati-gate-ni MYS.10.2095 MYS.10.2095 MYS.10.2095
mati-gate-ni MYS.11.2483 MYS.11.2483 MYS.11.2483
mati-gate-ni MYS.11.2539 MYS.11.2539 MYS.11.2539
mati-gate-ni MYS.14.3470 MYS.14.3470 MYS.14.3470
kwosi-kate-mu NSK.19 NSK.19 NSK.19
siri-kate-nu MYS.2.98 MYS.2.98 MYS.2.98
iri-kate-nu MYS.2.186 MYS.2.186 MYS.2.186
yukisugwi-kate-ni MYS.3.253a MYS.3.253a MYS.3.253a
yukisugwi-kate-ni MYS.3.253b MYS.3.253b MYS.3.253b
ne-kate-neba MYS.3.388 MYS.3.388 MYS.3.388
ine-kate-zu-kye-mu MYS.4.497 MYS.4.497 MYS.4.497
ine-kate-nu MYS.4.607 MYS.4.607 MYS.4.607
mati-kate-ni MYS.5.845 MYS.5.845 MYS.5.845
sugwi-kate-nu MYS.5.885 MYS.5.885 MYS.5.885
yuki-kate-nu MYS.7.1127 MYS.7.1127 MYS.7.1127
sugwi-kate-nu MYS.7.1190 MYS.7.1190 MYS.7.1190
ide-kate-nu MYS.7.1332 MYS.7.1332 MYS.7.1332
sugwi-kate-naku MYS.7.1389 MYS.7.1389 MYS.7.1389
mati-kate-ni MYS.9.1684 MYS.9.1684 MYS.9.1684
mati-kate-ni MYS.10.2004 MYS.10.2004 MYS.10.2004
posi-kate-nu MYS.10.2012 MYS.10.2012 MYS.10.2012
ine-kate-nu MYS.10.2146 MYS.10.2146 MYS.10.2146
sugwi-kate-nu MYS.10.2297 MYS.10.2297 MYS.10.2297
ine-kate-naku MYS.10.2310 MYS.10.2310 MYS.10.2310
ari-kate-nu MYS.11.2470 MYS.11.2470 MYS.11.2470
yuki-kate-ni MYS.11.2556 MYS.11.2556 MYS.11.2556
ine-kate-ni MYS.11.2588 MYS.11.2588 MYS.11.2588
ine-kate-nu MYS.11.2698 MYS.11.2698 MYS.11.2698
ine-kate-naku MYS.12.2942 MYS.12.2942 MYS.12.2942
ine-kate-nu MYS.12.3193b MYS.12.3193b MYS.12.3193b
sugwi-kate-ni MYS.14.3388 MYS.14.3388 MYS.14.3388
yukisugwi-kate-nu MYS.14.3423 MYS.14.3423 MYS.14.3423
ide-kate-ni MYS.14.3534 MYS.14.3534 MYS.14.3534
tati-kate-ne MYS.19.4234 MYS.19.4234 MYS.19.4234
yuki-kate-nu MYS.20.4341 MYS.20.4341 MYS.20.4341
idetati-kate-ni MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
wakare-kate-nito MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
api-katu MYS.2.225 MYS.2.225 MYS.2.225
ari-katu MYS.4.484 MYS.4.484 MYS.4.484
yori-katu MYS.7.1352 MYS.7.1352 MYS.7.1352
ari-katu MYS.11.2702 MYS.11.2702 MYS.11.2702

Complex predicate constructions: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
gate su to MYS.2.95 MYS.2.95 MYS.2.95
gate wa ga suru MYS.6.987 MYS.6.987 MYS.6.987
kate se si MYS.5.845 MYS.5.845 MYS.5.845
kate suru MYS.11.2588 MYS.11.2588 MYS.11.2588
kate se si MYS.14.3534 MYS.14.3534 MYS.14.3534