L031898a L031898a wakare- be split; be parted

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
wakare sikureba MYS.2.135a MYS.2.135a MYS.2.135a
wakare sikureba MYS.2.135b MYS.2.135b MYS.2.135b
NP-wo wakare MYS.3.481 MYS.3.481 MYS.3.481
NP-ni NP NP-no wakare siyukeba MYS.9.1804 MYS.9.1804 MYS.9.1804
NP-wo wakare sikureba MYS.13.3276 MYS.13.3276 MYS.13.3276
NP-ni wakare suru MYS.15.3694 MYS.15.3694 MYS.15.3694
NP-ni wakare surukamo MYS.15.3695 MYS.15.3695 MYS.15.3695
NP wakare site MYS.15.3746 MYS.15.3746 MYS.15.3746
NP wakare MYS.20.4333 MYS.20.4333 MYS.20.4333
wakare kayukamu MYS.20.4349 MYS.20.4349 MYS.20.4349
NP wakare MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
wakare sikureba MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
wakareba MYS.11.2826 MYS.11.2826 MYS.11.2826
wakarete pa MYS.15.3591 MYS.15.3591 MYS.15.3591
NP wakarete MYS.15.3604 MYS.15.3604 MYS.15.3604
NP-wo wakarete MYS.20.4348 MYS.20.4348 MYS.20.4348
NP wakaru beki MYS.4.645 MYS.4.645 MYS.4.645
NP-ga wakaru ramu MYS.5.887 MYS.5.887 MYS.5.887
NP wakaru wakaruru expected MYS.19.4252 MYS.19.4252 MYS.19.4252
wakaru to MYS.19.4279 MYS.19.4279 MYS.19.4279
NP-pa yuki-wakare-na-mu MYS.2.155 MYS.2.155 MYS.2.155
NP-ni-ka kogi-wakare-na-mu MYS.3.254 MYS.3.254 MYS.3.254
NP-yu wakare-kane-turu MYS.3.276 MYS.3.276 MYS.3.276
NP-no wakare-si MYS.3.317 MYS.3.317 MYS.3.317
NP-ni tati-wakare-yuka-mu MYS.4.665 MYS.4.665 MYS.4.665
NP-ga wakare-na-mu MYS.5.891a MYS.5.891a MYS.5.891a
api-wakare-na-mu MYS.5.891b MYS.5.891b MYS.5.891b
NP-ywori i-wakare-yukaba MYS.8.1453 MYS.8.1453 MYS.8.1453
NP-no wakare-si MYS.8.1520a MYS.8.1520a MYS.8.1520a
NP-no wakare-si MYS.8.1520b MYS.8.1520b MYS.8.1520b
wakare-naba MYS.8.1526 MYS.8.1526 MYS.8.1526
NP-yu wakare-naba MYS.9.1728 MYS.9.1728 MYS.9.1728
naki-wakare MYS.10.1890 MYS.10.1890 MYS.10.1890
wakare-mu MYS.10.1923 MYS.10.1923 MYS.10.1923
NP NP-to wakare-si MYS.10.2005 MYS.10.2005 MYS.10.2005
NP wakare-si MYS.10.2092 MYS.10.2092 MYS.10.2092
NP wakare-si MYS.11.2608 MYS.11.2608 MYS.11.2608
wakare-ko-si MYS.12.3139 MYS.12.3139 MYS.12.3139
wakare-ki-nuredo MYS.12.3171 MYS.12.3171 MYS.12.3171
NP-ya NP wakare-na-mu MYS.12.3207 MYS.12.3207 MYS.12.3207
NP-wo wakare-ki-ni-kyeri MYS.15.3594 MYS.15.3594 MYS.15.3594
NP-so wakare-ki-ni-kyeru MYS.15.3698 MYS.15.3698 MYS.15.3698
wakare-si MYS.17.3957 MYS.17.3957 MYS.17.3957
wakare-ko-si MYS.17.3978 MYS.17.3978 MYS.17.3978
wakare-zu MYS.17.3991 MYS.17.3991 MYS.17.3991
wakare-naba MYS.17.3995a MYS.17.3995a MYS.17.3995a
wakare-naba MYS.17.3995b MYS.17.3995b MYS.17.3995b
NP-no wakare-si MYS.18.4101 MYS.18.4101 MYS.18.4101
wakare-ni-si MYS.19.4220 MYS.19.4220 MYS.19.4220
NP-ni wakare-mu MYS.19.4247 MYS.19.4247 MYS.19.4247
wakare-mu MYS.19.4249 MYS.19.4249 MYS.19.4249
NP-ni wakare-naba MYS.20.4379 MYS.20.4379 MYS.20.4379
wakare-kate-nito MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
wakare-mu MYS.20.4515 MYS.20.4515 MYS.20.4515
NP-wo tati-wakareba MYS.17.4006 MYS.17.4006 MYS.17.4006
NP-ni mawosi-wakarete MYS.19.4211 MYS.19.4211 MYS.19.4211
kanasibwi-wakaru MYS.9.1804 MYS.9.1804 MYS.9.1804