L031140a L031140a tuge- report; tell

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP-si CL-arg tuge nikinurasi MYS.10.2176a MYS.10.2176a MYS.10.2176a
CL-arg tuge nikurasimo MYS.10.2176b MYS.10.2176b MYS.10.2176b
NP-ni tugete MYS.9.1740 MYS.9.1740 MYS.9.1740
NP-ga NP-ni tugeyo to SM.58 SM.58 SM.58
NP-pa tugeyo to SM.58 SM.58 SM.58
NP tugu MYS.8.1545 MYS.8.1545 MYS.8.1545
NP-no NP-ni tuguraku MYS.13.3303a MYS.13.3303a MYS.13.3303a
NP-no NP-ni tuguraku MYS.13.3303b MYS.13.3303b MYS.13.3303b
NP-no NP-ni tuguraku MYS.13.3318 MYS.13.3318 MYS.13.3318
CL-arg NP-no NP-ni tuguraku MYS.17.3973 MYS.17.3973 MYS.17.3973
NP-ga NP-ni tuguraku MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
CL-arg tuguredomo MYS.19.4194 MYS.19.4194 MYS.19.4194
NP-wo tugyete MYS.20.4366 MYS.20.4366 MYS.20.4366
tuge-mu MYS.2.220 MYS.2.220 MYS.2.220
CL-arg NP-ka tuge-na-mu MYS.2.226 MYS.2.226 MYS.2.226
NP-dani tuge-zu MYS.3.445 MYS.3.445 MYS.3.445
katari-tuge-mu MYS.3.448 MYS.3.448 MYS.3.448
ipi-tuge MYS.5.814 MYS.5.814 MYS.5.814
CL-arg tuge-yaraba MYS.6.1011 MYS.6.1011 MYS.6.1011
NP-ni tuge-koso MYS.7.1248 MYS.7.1248 MYS.7.1248
NP-ni NP CL-arg tuge-koso MYS.8.1498 MYS.8.1498 MYS.8.1498
NP tuge-yari-si MYS.8.1506 MYS.8.1506 MYS.8.1506
NP tuge-ki MYS.8.1506 MYS.8.1506 MYS.8.1506
CL-arg NP-ni tuge-koso MYS.10.2000 MYS.10.2000 MYS.10.2000
tuge-koso MYS.10.2008 MYS.10.2008 MYS.10.2008
NP-dani tuge-mu MYS.10.2011 MYS.10.2011 MYS.10.2011
CL-arg tuge-mu MYS.10.2031 MYS.10.2031 MYS.10.2031
CL-arg tuge-koso MYS.10.2083 MYS.10.2083 MYS.10.2083
NP NP-ni tuge-koso MYS.10.2129 MYS.10.2129 MYS.10.2129
CL-arg NP-ni tuge-koso MYS.10.2249 MYS.10.2249 MYS.10.2249
CL-arg NP-no NP-mo tuge-naku MYS.11.2370 MYS.11.2370 MYS.11.2370
CL-arg NP-ni tuge-ko-mu MYS.11.2384 MYS.11.2384 MYS.11.2384
NP-ni tuge-neba MYS.11.2388 MYS.11.2388 MYS.11.2388
CL-arg NP-ni tuge-koso MYS.11.2722 MYS.11.2722 MYS.11.2722
CL-arg NP-ni tuge-koso MYS.11.2776 MYS.11.2776 MYS.11.2776
CL-arg tuge-koso MYS.12.3024 MYS.12.3024 MYS.12.3024
CL-arg NP-ni na-tuge-so MYS.13.3279 MYS.13.3279 MYS.13.3279
CL-arg NP-zo tuge-turu MYS.13.3303a MYS.13.3303a MYS.13.3303a
CL-arg NP-zo tuge-turu MYS.13.3303b MYS.13.3303b MYS.13.3303b
NP-wo NP-no tuge-turu MYS.13.3304 MYS.13.3304 MYS.13.3304
NP tuge-mu MYS.15.3612 MYS.15.3612 MYS.15.3612
NP tuge-yara-mu MYS.15.3640 MYS.15.3640 MYS.15.3640
tuge-yara-mu MYS.15.3643a MYS.15.3643a MYS.15.3643a
NP-wo tuge-yarana MYS.15.3643b MYS.15.3643b MYS.15.3643b
NP-ni NP tuge-yara-mu MYS.15.3676 MYS.15.3676 MYS.15.3676
NP CL-arg NP-ni tuge-seba MYS.16.3789 MYS.16.3789 MYS.16.3789
CL-arg tuge-mu MYS.16.3818 MYS.16.3818 MYS.16.3818
NP tuge-koso MYS.16.3866 MYS.16.3866 MYS.16.3866
CL-arg NP-ni tuge-turu MYS.17.3957 MYS.17.3957 MYS.17.3957
NP CL-arg NP-ni tuge-turu MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
NP-wo NP-ni tuge-tu MYS.17.4013 MYS.17.4013 MYS.17.4013
CL-arg NP-ni tuge-tu MYS.18.4138 MYS.18.4138 MYS.18.4138
NP-ga tuge-naku MYS.19.4207 MYS.19.4207 MYS.19.4207
tuge-nu MYS.19.4208 MYS.19.4208 MYS.19.4208
NP-wo NP-no tuge-turu MYS.19.4214 MYS.19.4214 MYS.19.4214
CL-arg NP-ni tuge-koso MYS.20.4363 MYS.20.4363 MYS.20.4363
CL-arg tuge-yara-maku MYS.20.4406 MYS.20.4406 MYS.20.4406
CL-arg NP-ni tuge-koso MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
NP-ni tuge-maku MYS.20.4473 MYS.20.4473 MYS.20.4473
CL-arg tuge-koso MYS.20.4473 MYS.20.4473 MYS.20.4473
NP-no katari-tugu MYS.19.4164 MYS.19.4164 MYS.19.4164
NP-tu no dani-mo sipabure-tugure MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011