L030585a L030585a kinak- turn up singing

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP kinakaba MYS.17.3909 MYS.17.3909 MYS.17.3909
NP NP-si kinakaba MYS.17.3914 MYS.17.3914 MYS.17.3914
kinakeba MYS.15.3691 MYS.15.3691 MYS.15.3691
NP-ni NP-si kinakite MYS.8.1507 MYS.8.1507 MYS.8.1507
NP-ni kinakite MYS.9.1702 MYS.9.1702 MYS.9.1702
NP-wo kinakiteyo MYS.20.4438 MYS.20.4438 MYS.20.4438
NP-no kinaku MYS.6.1053 MYS.6.1053 MYS.6.1053
kinaku MYS.8.1479 MYS.8.1479 MYS.8.1479
NP-ni NP kinaku MYS.8.1541 MYS.8.1541 MYS.8.1541
NP tumadopini kinaku MYS.8.1541 MYS.8.1541 MYS.8.1541
NP-ni kinaku MYS.10.1823 MYS.10.1823 MYS.10.1823
NP kinaku MYS.10.1981 MYS.10.1981 MYS.10.1981
NP-ni kinaku MYS.10.2157 MYS.10.2157 MYS.10.2157
NP kinaku MYS.15.3589 MYS.15.3589 MYS.15.3589
NP-no kinaku MYS.17.3968 MYS.17.3968 MYS.17.3968
NP kinaku MYS.18.4101 MYS.18.4101 MYS.18.4101
NP kinaku MYS.18.4116 MYS.18.4116 MYS.18.4116
NP kinaku monoyuwe MYS.19.4168 MYS.19.4168 MYS.19.4168
NP kinaku MYS.19.4169 MYS.19.4169 MYS.19.4169
NP kinaku MYS.19.4171 MYS.19.4171 MYS.19.4171
NP-dani kinakye MYS.8.1499 MYS.8.1499 MYS.8.1499
NP NP-ni NP-ka kinaka-mu MYS.8.1466 MYS.8.1466 MYS.8.1466
NP-ka kinaka-nu MYS.8.1487 MYS.8.1487 MYS.8.1487
NP kinaka-zu MYS.8.1490 MYS.8.1490 MYS.8.1490
NP-ni NP NP-ka kinaka-mu MYS.10.1940 MYS.10.1940 MYS.10.1940
NP-no kinaka-mu MYS.10.2097 MYS.10.2097 MYS.10.2097
NP kinaka-nu MYS.13.3223 MYS.13.3223 MYS.13.3223
NP-ga kinaka-mu MYS.17.3947 MYS.17.3947 MYS.17.3947
NP kinaka-mu MYS.17.3978 MYS.17.3978 MYS.17.3978
NP NP-ka kinaka-nu MYS.17.3983 MYS.17.3983 MYS.17.3983
NP-ni kinaka-zu MYS.17.3984 MYS.17.3984 MYS.17.3984
NP-ni NP kinaka-zu MYS.18.4043a MYS.18.4043a MYS.18.4043a
NP-ni NP kinaka-zu MYS.18.4043b MYS.18.4043b MYS.18.4043b
NP NP-ka kinaka-nu MYS.18.4050 MYS.18.4050 MYS.18.4050
NP-ka kinaka-nu MYS.18.4053 MYS.18.4053 MYS.18.4053
kinaka-nu MYS.19.4196 MYS.19.4196 MYS.19.4196
kinaka-naku MYS.19.4207 MYS.19.4207 MYS.19.4207
kinaka-nu MYS.19.4208 MYS.19.4208 MYS.19.4208
NP NP kinaka-zu MYS.19.4209 MYS.19.4209 MYS.19.4209
NP kinaka-nu MYS.19.4210 MYS.19.4210 MYS.19.4210
NP kinaka-zu MYS.19.4239 MYS.19.4239 MYS.19.4239
kinaki-toyomosu MYS.6.1057 MYS.6.1057 MYS.6.1057
NP kinaki-toyomosu MYS.8.1472 MYS.8.1472 MYS.8.1472
NP NP-ni kinaki-toyomosu MYS.8.1477 MYS.8.1477 MYS.8.1477
NP kinaki-toyomose MYS.8.1480 MYS.8.1480 MYS.8.1480
NP-yu NP-ni kinaki-wataru MYS.9.1713 MYS.9.1713 MYS.9.1713
kinaki-nu MYS.9.1757 MYS.9.1757 MYS.9.1757
NP kinaki-toyomete MYS.10.1946 MYS.10.1946 MYS.10.1946
NP-kosoba kinaki-toyome-me MYS.10.1951 MYS.10.1951 MYS.10.1951
NP kinaki-toyomosu MYS.10.1957 MYS.10.1957 MYS.10.1957
NP kinaki-toyomosu MYS.10.1968 MYS.10.1968 MYS.10.1968
NP kinaki-toyomosu MYS.10.1991 MYS.10.1991 MYS.10.1991
NP-no kinaki-si MYS.10.2194 MYS.10.2194 MYS.10.2194
NP kinaki-toyomuru MYS.15.3780 MYS.15.3780 MYS.15.3780
NP NP-ni kinaki-toyomosu MYS.15.3782 MYS.15.3782 MYS.15.3782
NP kinaki-kakerapu MYS.16.3791 MYS.16.3791 MYS.16.3791
NP NP-so NP-ni kinaki-toyomuru MYS.17.3912 MYS.17.3912 MYS.17.3912
NP-ni NP kinaki-toyomeba MYS.18.4051 MYS.18.4051 MYS.18.4051
kinaki-toyomuru MYS.18.4092 MYS.18.4092 MYS.18.4092
NP kinaki-toyomeba MYS.19.4172 MYS.19.4172 MYS.19.4172
NP NP kinaki-somu MYS.19.4175 MYS.19.4175 MYS.19.4175