cut; harvest split; harvest split
Subject NPs: 16
Object NPs: 77
subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP | kari sone | MYS.7.1291 | MYS.7.1291 | MYS.7.1291 |
NP | kara zu | MYS.7.1341 | MYS.7.1341 | MYS.7.1341 |
subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP ga | karite | MYS.7.1284 | MYS.7.1284 | MYS.7.1284 |
NP ga | karu | MYS.14.3499 | MYS.14.3499 | MYS.14.3499 |
subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP no | kara maku | MYS.7.1341 | MYS.7.1341 | MYS.7.1341 |
NP no | kari posu | MYS.12.3177 | MYS.12.3177 | MYS.12.3177 |
object | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|
NP wo | kara sane | MYS.1.11 | MYS.1.11 | MYS.1.11 |
NP wo | kara su | MYS.7.1275 | MYS.7.1275 | MYS.7.1275 |
NP wo | kari midari | MYS.8.1592 | MYS.8.1592 | MYS.8.1592 |
NP wo | karu | MYS.8.1635 | MYS.8.1635 | MYS.8.1635 |
NP wo | karite | MYS.9.1710 | MYS.9.1710 | MYS.9.1710 |
NP wo | karu | MYS.10.2117 | MYS.10.2117 | MYS.10.2117 |
NP wo | MYS.11.2766 | MYS.11.2766 | MYS.11.2766 | |
NP wo | kare | MYS.16.3842 | MYS.16.3842 | MYS.16.3842 |
subject | object | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|---|
NP no | NP | karu ramu | MYS.1.41 | MYS.1.41 | MYS.1.41 |
NP no | NP | karu ramu | MYS.3.293 | MYS.3.293 | MYS.3.293 |
NP | NP | kari ni puna de su rasi mo | MYS.7.1152a | MYS.7.1152a | MYS.7.1152a |
NP | NP | kari ni puna de su rasi mo | MYS.7.1152b | MYS.7.1152b | MYS.7.1152b |
NP | NP | karu mo | MYS.7.1272 | MYS.7.1272 | MYS.7.1272 |
NP | NP | karu miyu | MYS.17.3890 | MYS.17.3890 | MYS.17.3890 |
object | subject | verb | text | gloss | tree |
---|---|---|---|---|---|
NP wo | NP ka | kari kye mu | MYS.7.1167 | MYS.7.1167 | MYS.7.1167 |
NP | NP si | kari te ba | MYS.7.1343a | MYS.7.1343a | MYS.7.1343a |
NP | NP | kari so ne | MYS.7.1347 | MYS.7.1347 | MYS.7.1347 |