L031346a L031346a nuk- pluck; poke

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP-wo CL-arg nuki MYS.3.423a MYS.3.423a MYS.3.423a
NP-ni NP nuki MYS.6.942 MYS.6.942 MYS.6.942
nuki MYS.8.1618 MYS.8.1618 MYS.8.1618
nuki MYS.10.1967 MYS.10.1967 MYS.10.1967
NP nuki MYS.13.3232 MYS.13.3232 MYS.13.3232
NP nuki MYS.15.3630 MYS.15.3630 MYS.15.3630
NP NP nuki MYS.16.3814 MYS.16.3814 MYS.16.3814
NP NP nuki MYS.16.3815 MYS.16.3815 MYS.16.3815
NP nuki MYS.20.4363 MYS.20.4363 MYS.20.4363
NP nuki MYS.20.4374 MYS.20.4374 MYS.20.4374
NP nuki MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
nukitutu MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
NP-ni nuku NSK.125 NSK.125 NSK.125
NP NP-ni nuku NSK.125 NSK.125 NSK.125
NP nuku MYS.8.1449 MYS.8.1449 MYS.8.1449
nuku beku MYS.8.1478 MYS.8.1478 MYS.8.1478
nuku beku MYS.8.1489 MYS.8.1489 MYS.8.1489
NP nuku MYS.8.1490 MYS.8.1490 MYS.8.1490
nuku MYS.8.1507 MYS.8.1507 MYS.8.1507
NP-wo nuku MYS.8.1572 MYS.8.1572 MYS.8.1572
NP-ni nuku MYS.17.3910 MYS.17.3910 MYS.17.3910
NP nuku MYS.17.3912 MYS.17.3912 MYS.17.3912
NP-ni nuku MYS.17.3984 MYS.17.3984 MYS.17.3984
NP-wo NP-ga nuku MYS.17.3998 MYS.17.3998 MYS.17.3998
NP NP nuku madeni MYS.18.4089 MYS.18.4089 MYS.18.4089
NP-wo NP-ga NP nuku MYS.19.4166 MYS.19.4166 MYS.19.4166
NP NP nuku MYS.19.4177 MYS.19.4177 MYS.19.4177
NP-ni NP sizinuki MYS.3.368 MYS.3.368 MYS.3.368
NP-ni NP sizinuki MYS.7.1386 MYS.7.1386 MYS.7.1386
NP-ni NP sizinuki MYS.8.1453 MYS.8.1453 MYS.8.1453
NP-ni NP sizinuki MYS.9.1668 MYS.9.1668 MYS.9.1668
NP sizinuki MYS.9.1780 MYS.9.1780 MYS.9.1780
NP sizinuki MYS.10.2089 MYS.10.2089 MYS.10.2089
NP-ni NP sizinuki MYS.11.2494 MYS.11.2494 MYS.11.2494
NP-ni NP sizinuki MYS.13.3333 MYS.13.3333 MYS.13.3333
NP-ni NP sizinuki MYS.15.3611 MYS.15.3611 MYS.15.3611
NP-ni NP-ni NP sizinuki MYS.15.3627 MYS.15.3627 MYS.15.3627
NP-ni NP sizinuki MYS.15.3679 MYS.15.3679 MYS.15.3679
NP-ni NP sizinuki MYS.19.4240 MYS.19.4240 MYS.19.4240
NP-ni NP-ni NP sizinuki MYS.19.4254 MYS.19.4254 MYS.19.4254
NP-ni NP-ni NP sizinuki MYS.20.4331 MYS.20.4331 MYS.20.4331
NP-ni NP sizinuki MYS.20.4368 MYS.20.4368 MYS.20.4368
NP NP-ni nuk-yeru MYS.8.1460 MYS.8.1460 MYS.8.1460
NP-wo-so nuk-yeru MYS.10.1975 MYS.10.1975 MYS.10.1975
nuk-yeru MYS.11.2448 MYS.11.2448 MYS.11.2448
NP-wo nuka-mu MYS.7.1340 MYS.7.1340 MYS.7.1340
nuka-mu MYS.10.1939 MYS.10.1939 MYS.10.1939
NP-wo nuka-mu MYS.10.1987 MYS.10.1987 MYS.10.1987
NP-wo nuka-sane MYS.17.3997 MYS.17.3997 MYS.17.3997
NP-ni NP nuki-orosi MYS.3.366 MYS.3.366 MYS.3.366
NP-ni NP sizi-nuki MYS.3.368 MYS.3.368 MYS.3.368
NP-wo nuki-tari MYS.3.379 MYS.3.379 MYS.3.379
NP-wo nuki-tari MYS.3.420 MYS.3.420 MYS.3.420
NP-wo nuki-mazipe MYS.3.423b MYS.3.423b MYS.3.423b
NP-ni NP sizi-nuki MYS.7.1386 MYS.7.1386 MYS.7.1386
NP-ni NP sizi-nuki MYS.8.1453 MYS.8.1453 MYS.8.1453
NP-ni nuki-ok-yeru MYS.8.1547 MYS.8.1547 MYS.8.1547
NP-ni NP sizi-nuki MYS.9.1668 MYS.9.1668 MYS.9.1668
NP sizi-nuki MYS.9.1780 MYS.9.1780 MYS.9.1780
NP-wo nuki-tari MYS.9.1790 MYS.9.1790 MYS.9.1790
NP sizi-nuki MYS.10.2089 MYS.10.2089 MYS.10.2089
NP-ni NP sizi-nuki MYS.11.2494 MYS.11.2494 MYS.11.2494
nuki-taru MYS.11.2791 MYS.11.2791 MYS.11.2791
NP NP-yu nuki-idete MYS.13.3240 MYS.13.3240 MYS.13.3240
NP-wo nuki-tare MYS.13.3284 MYS.13.3284 MYS.13.3284
NP-wo nuki-tare MYS.13.3286 MYS.13.3286 MYS.13.3286
NP pumi-nuki MYS.13.3295 MYS.13.3295 MYS.13.3295
NP-ni NP sizi-nuki MYS.13.3333 MYS.13.3333 MYS.13.3333
NP-ni NP sizi-nuki MYS.15.3611 MYS.15.3611 MYS.15.3611
NP-ni NP-ni NP sizi-nuki MYS.15.3627 MYS.15.3627 MYS.15.3627
NP-ni NP sizi-nuki MYS.15.3679 MYS.15.3679 MYS.15.3679
NP-ni ape-nuki MYS.17.4007 MYS.17.4007 MYS.17.4007
NP NP-ni nuki-mazipe MYS.18.4101 MYS.18.4101 MYS.18.4101
NP-wo nuki-mazipe MYS.19.4180 MYS.19.4180 MYS.19.4180
CL-arg ape-nuki MYS.19.4189 MYS.19.4189 MYS.19.4189
NP-ni NP sizi-nuki MYS.19.4240 MYS.19.4240 MYS.19.4240
NP-ni NP-ni NP sizi-nuki MYS.19.4254 MYS.19.4254 MYS.19.4254
NP-ni NP-ni NP sizi-nuki MYS.20.4331 MYS.20.4331 MYS.20.4331
NP-ni NP sizi-nuki MYS.20.4368 MYS.20.4368 MYS.20.4368
NP-wo NP-ni ape-nuku MYS.8.1465 MYS.8.1465 MYS.8.1465
NP-ni ape-nuku MYS.17.4006 MYS.17.4006 MYS.17.4006