L031044a L031044a tate- erect; stand

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP date MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
koto date MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
NP tate MYS.2.182 MYS.2.182 MYS.2.182
NP tate MYS.3.391 MYS.3.391 MYS.3.391
NP tate MYS.3.418 MYS.3.418 MYS.3.418
NP tate MYS.3.431 MYS.3.431 MYS.3.431
NP-ni NP-wo tate MYS.11.2489 MYS.11.2489 MYS.11.2489
NP tate MYS.13.3229 MYS.13.3229 MYS.13.3229
NP-wo NP-ni tate MYS.13.3278 MYS.13.3278 MYS.13.3278
NP-ni NP tate MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
NP tate MYS.17.4026 MYS.17.4026 MYS.17.4026
NP tate MYS.18.4096 MYS.18.4096 MYS.18.4096
NP tate MYS.19.4191 MYS.19.4191 MYS.19.4191
NP-wo NP-ni tate MYS.20.4465 MYS.20.4465 MYS.20.4465
NP tateba MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
NP tateba MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
NP tatete KK.40 KK.40 KK.40
NP tatete NSK.33 NSK.33 NSK.33
NP-ni NP-wo tatete MYS.3.420 MYS.3.420 MYS.3.420
NP tatete MYS.7.1153 MYS.7.1153 MYS.7.1153
NP tatete MYS.8.1549 MYS.8.1549 MYS.8.1549
NP tatete MYS.10.2034 MYS.10.2034 MYS.10.2034
NP tatete MYS.10.2233 MYS.10.2233 MYS.10.2233
NP-ni NP tatete MYS.11.2657 MYS.11.2657 MYS.11.2657
NP tatete MYS.12.3117 MYS.12.3117 MYS.12.3117
NP tatete MYS.12.3118 MYS.12.3118 MYS.12.3118
NP-wo NP-ni tatete MYS.13.3278 MYS.13.3278 MYS.13.3278
NP-ni NP tatete MYS.13.3278 MYS.13.3278 MYS.13.3278
NP tatete MYS.13.3327 MYS.13.3327 MYS.13.3327
NP tatete MYS.13.3327 MYS.13.3327 MYS.13.3327
NP-ni NP-wo tatete MYS.14.3353 MYS.14.3353 MYS.14.3353
NP-wo tatete MYS.14.3489 MYS.14.3489 MYS.14.3489
NP-ni tatete MYS.16.3880 MYS.16.3880 MYS.16.3880
NP-ni NP tatete MYS.18.4059 MYS.18.4059 MYS.18.4059
tatete SM.27 SM.27 SM.27
NP-wo tatete SM.31 SM.31 SM.31
tatete SM.33 SM.33 SM.33
NP-ni NP-wo tatete SM.42 SM.42 SM.42
NP-ga tatete aru SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo tatete SM.50 SM.50 SM.50
NP-wo tatete SM.55 SM.55 SM.55
NP NP tatu rasimo MYS.1.76 MYS.1.76 MYS.1.76
NP-wo tatu beki MYS.11.2772 MYS.11.2772 MYS.11.2772
NP-ni NP-wo tatu mo MYS.16.3887 MYS.16.3887 MYS.16.3887
NP-wo tatu besimo MYS.19.4164 MYS.19.4164 MYS.19.4164
NP-wo-si tatu besi MYS.19.4165 MYS.19.4165 MYS.19.4165
NP-no taturu NSK.46 NSK.46 NSK.46
NP-no taturu MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
NP-no taturu MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
NP-no taturu MYS.18.4106 MYS.18.4106 MYS.18.4106
NP pari-date KK.89 KK.89 KK.89
NP pari-date KK.89 KK.89 KK.89
NP CL-arg koto-date MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
NP CL-arg koto-date MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
koto-datete MYS.20.4465 MYS.20.4465 MYS.20.4465
NP tat-eru KK.51 KK.51 KK.51
NP-ni tat-eru MYS.7.1282 MYS.7.1282 MYS.7.1282
NP-so tata-su MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
NP-ni NP pumi-tate MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
NP osape-tate MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
NP-ni-pa NP puki-tate-zu MYS.5.892 MYS.5.892 MYS.5.892
NP tate-watasi MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
NP-ni NP pumi-tate MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
NP tate-zara-me MYS.7.1366 MYS.7.1366 MYS.7.1366
ywobi-tate-naku MYS.9.1761 MYS.9.1761 MYS.9.1761
ywobi-tate-naku MYS.9.1762 MYS.9.1762 MYS.9.1762
NP NP-gotoni NP-wo tate-maturu MYS.10.2069 MYS.10.2069 MYS.10.2069
NP-wo NP-ni tate-me MYS.14.3386 MYS.14.3386 MYS.14.3386
NP-wo mi-tate-si MYS.14.3534 MYS.14.3534 MYS.14.3534
NP tate-mu MYS.16.3832 MYS.16.3832 MYS.16.3832
NP-ni NP pumi-tate MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
tate-maturu MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
tate-maturu MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
CL-arg iya-tate MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
NP-ni NP pumi-tate MYS.19.4154 MYS.19.4154 MYS.19.4154
NP-ni NP tate-maturu MYS.19.4262 MYS.19.4262 MYS.19.4262
NP-no ywobi-tate-sikaba MYS.20.4320 MYS.20.4320 MYS.20.4320
NP-ywori tate-maturu MYS.20.4360 MYS.20.4360 MYS.20.4360
NP NP-wo NP tate-maturu SNK.3 SNK.3 SNK.3
NP-ni NP yupi-tatete MYS.3.401 MYS.3.401 MYS.3.401
NP ywobi-tatete MYS.7.1162 MYS.7.1162 MYS.7.1162
NP puri-tatete MYS.7.1190 MYS.7.1190 MYS.7.1190
NP-ni ywobi-tatete MYS.8.1550 MYS.8.1550 MYS.8.1550
NP-wo ywobi-tatete MYS.9.1780 MYS.9.1780 MYS.9.1780
NP yaki-tatete MYS.11.2742 MYS.11.2742 MYS.11.2742
ywobi-tatete MYS.11.2803a MYS.11.2803a MYS.11.2803a
NP-ni NP puri-tatete MYS.15.3632 MYS.15.3632 MYS.15.3632
NP-wo tomonape-tatete MYS.19.4189 MYS.19.4189 MYS.19.4189
NP-ni NP putwosiri-tatete MYS.20.4465 MYS.20.4465 MYS.20.4465
NP tate-se-matura KK.5 KK.5 KK.5
NP-ni NP tate-se-matura KK.101 KK.101 KK.101