settle t; control
Simple Forms | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
wosame | MYS.2.199a | MYS.2.199a | MYS.2.199a |
wosame | MYS.9.1785 | MYS.9.1785 | MYS.9.1785 |
wosame | MYS.13.3291a | MYS.13.3291a | MYS.13.3291a |
wosame | MYS.13.3291b | MYS.13.3291b | MYS.13.3291b |
wosame | MYS.17.3957 | MYS.17.3957 | MYS.17.3957 |
wosame | MYS.17.3969 | MYS.17.3969 | MYS.17.3969 |
wosame | MYS.17.3978 | MYS.17.3978 | MYS.17.3978 |
wosamete | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosameyo | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
wosamu | MYS.19.4214 | MYS.19.4214 | MYS.19.4214 |
wosamu | SM.20 | SM.20 | SM.20 |
wosamuru | MYS.17.3973 | MYS.17.3973 | MYS.17.3973 |
wosamuru | SM.24 | SM.24 | SM.24 |
wosamuru | SM.33 | SM.33 | SM.33 |
wosamuru | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
wosamuru | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
Use with prefixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
e-wosame-zu | SM.59 | SM.59 | SM.59 |
uti-wosame | SM.62 | SM.62 | SM.62 |
Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
wosame-mu | MYS.9.1710 | MYS.9.1710 | MYS.9.1710 |
wosame-te-si | MYS.16.3816 | MYS.16.3816 | MYS.16.3816 |
wosame-tamapa-mu | SM.1 | SM.1 | SM.1 |
wosame-tamapa-mu | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
wosame-tamapa-mu | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
wosame-tamapi-turedomo | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapa-zu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapa-zu | SM.16 | SM.16 | SM.16 |
wosame-tamapi-tu | SM.19 | SM.19 | SM.19 |
wosame-tamap-yeru | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapa-mu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapa-zu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapa-mu | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
wosame-sime-mu | SM.33 | SM.33 | SM.33 |
agetamapi wosame-tamapi-tu | SM.34 | SM.34 | SM.34 |
wosame-tamapa-mu | SM.40 | SM.40 | SM.40 |
wosame-tamapi-ki | SM.43 | SM.43 | SM.43 |
wosame-tamapa-mu | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
wosame-tamapi-te-si | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
wosame-tamapi-si | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
wosame-tamapa-mu | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
tukane wosame-mu | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
wosame-tamapa-mu | SM.50 | SM.50 | SM.50 |
wosame-tamap-yereba | SM.54 | SM.54 | SM.54 |
wosame-tamapa-mu | SM.58 | SM.58 | SM.58 |
e-wosame-zu | SM.59 | SM.59 | SM.59 |
First member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
wosame-tamapi | MYS.2.199a | MYS.2.199a | MYS.2.199a |
wosame-tamapeba | MYS.6.928 | MYS.6.928 | MYS.6.928 |
wosame-tamapeba | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a |
wosame-tamapeba | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b |
wosame-tamapeba | MYS.19.4254 | MYS.19.4254 | MYS.19.4254 |
wosame-mature | SM.1 | SM.1 | SM.1 |
wosame-tamapa-mu | SM.1 | SM.1 | SM.1 |
wosame-tamapi | SM.2 | SM.2 | SM.2 |
wosame-tamapi | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
wosame-tamapa-mu | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
wosame-tamapu | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
wosame-tamapi | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
wosame-tamapi | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
wosame-tamapi | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
wosame-tamapu | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
wosame-tamapi | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
wosame-tamapaku | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
wosame-tamapaku | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
wosame-tamapi | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
wosame-tamapa-mu | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
wosame-tamapi | SM.7 | SM.7 | SM.7 |
wosame-tamapi | SM.9 | SM.9 | SM.9 |
wosame-tamapana | SM.10 | SM.10 | SM.10 |
wosame-tamapu | SM.11 | SM.11 | SM.11 |
wosame-tamapu | SM.11 | SM.11 | SM.11 |
wosame-tamapu | SM.11 | SM.11 | SM.11 |
wosame-tamapaku | SM.11 | SM.11 | SM.11 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapye | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapaku | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi-turedomo | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapa-zu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
wosame-tamapu | SM.14 | SM.14 | SM.14 |
wosame-tamapi | SM.14 | SM.14 | SM.14 |
wosame-tamapa-zu | SM.16 | SM.16 | SM.16 |
wosame-tamapu | SM.18 | SM.18 | SM.18 |
wosame-tamapi-tu | SM.19 | SM.19 | SM.19 |
wosame-tamapu | SM.22 | SM.22 | SM.22 |
wosame-tamapaku | SM.22 | SM.22 | SM.22 |
wosame-tamapu | SM.24 | SM.24 | SM.24 |
wosame-tamapu | SM.24 | SM.24 | SM.24 |
wosame-tamap-yeru | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapa-mu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapa-zu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapi | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame-tamapa-mu | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
wosame-tamapaku | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
wosame-tamapu | SM.32 | SM.32 | SM.32 |
wosame-tamapu | SM.32 | SM.32 | SM.32 |
wosame-tamapi | SM.32 | SM.32 | SM.32 |
wosame-tamapaku | SM.32 | SM.32 | SM.32 |
wosame-sime-mu | SM.33 | SM.33 | SM.33 |
wosame-tamapi-tu | SM.34 | SM.34 | SM.34 |
wosame-tamapu | SM.34 | SM.34 | SM.34 |
wosame-tamapu | SM.35 | SM.35 | SM.35 |
wosame-tamapu | SM.38 | SM.38 | SM.38 |
wosame-tamapa-mu | SM.40 | SM.40 | SM.40 |
wosame-tamapu | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
wosame-tamapu | SM.42 | SM.42 | SM.42 |
wosame-tamapi-ki | SM.43 | SM.43 | SM.43 |
wosame-tamapu | SM.43 | SM.43 | SM.43 |
wosame-tamapa-mu | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
wosame-tamapi-te-si | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
wosame-tamapi-si | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
wosame-tamapa-mu | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
wosame-maturi | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
wosame-tamapu | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
wosame-tamapu | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
wosame-tamapu | SM.49 | SM.49 | SM.49 |
wosame-tamapu | SM.50 | SM.50 | SM.50 |
wosame-tamapa-mu | SM.50 | SM.50 | SM.50 |
wosame-tamapaku | SM.52 | SM.52 | SM.52 |
wosame-tamapaku | SM.53 | SM.53 | SM.53 |
wosame-tamapaku | SM.53 | SM.53 | SM.53 |
wosame-tamap-yereba | SM.54 | SM.54 | SM.54 |
wosame-tamapa-mu | SM.58 | SM.58 | SM.58 |
wosame-tamapu | SM.58 | SM.58 | SM.58 |
wosame-tamapu | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
wosame-maturu | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
wosame-tamapu | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
wosame-tamapi | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
wosame-tamapi | SM.62 | SM.62 | SM.62 |
Second member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
uyamapi-twopi-wosame-tamapi | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
utukusibwi-wosamu | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
wosame ni idete | MYS.17.3969 | MYS.17.3969 | MYS.17.3969 |
wosame utukusibwi tama pu be ki | SM.14 | SM.14 | SM.14 |
wosame ara mu to | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
wosame aparemi tamapu be ki | SM.32 | SM.32 | SM.32 |
wosame be ku ari | SM.35 | SM.35 | SM.35 |
wosamuru ni fix markup tara zu | SM.33 | SM.33 | SM.33 |