think [respect]
Clause Structure | Verb | Following Verb | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|---|---|
NP | omoposaku | SM.25 | SM.25 | SM.25 | |
omoposaku | SM.51 | SM.51 | SM.51 | ||
NP | omoposaku | SM.59 | SM.59 | SM.59 | |
NP-wo CL-arg | omopose | MYS.15.3764 | MYS.15.3764 | MYS.15.3764 | |
NP-wo | omoposeba | SM.13 | SM.13 | SM.13 | |
omoposeba | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
omoposeba | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
omoposeba | SM.16 | SM.16 | SM.16 | ||
omoposeba | SM.49 | SM.49 | SM.49 | ||
omoposedomo | SM.16 | SM.16 | SM.16 | ||
CL-arg | omoposite | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | |
omoposite | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | ||
CL-arg | omoposite | MYS.18.4128 | MYS.18.4128 | MYS.18.4128 | |
NP-pa | omoposite | SM.13 | SM.13 | SM.13 | |
omoposite | SM.26 | SM.26 | SM.26 | ||
omoposite | namo | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP-pa | omoposite | namo | SM.38 | SM.38 | SM.38 |
NP-pa | omoposite | namo | SM.38 | SM.38 | SM.38 |
omoposite | namo | SM.41 | SM.41 | SM.41 | |
NP-ga | omoposite | aru | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
NP-pa NP-pa | omoposite | namo | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
omoposite | namo | SM.49 | SM.49 | SM.49 | |
NP | omoposu | nabeni | MYS.1.50 | MYS.1.50 | MYS.1.50 |
NP-wo | omoposu | ya | MYS.3.330 | MYS.3.330 | MYS.3.330 |
CL-arg | omoposu | na | MYS.12.2888 | MYS.12.2888 | MYS.12.2888 |
NP | omoposu | namoro | MYS.14.3552 | MYS.14.3552 | MYS.14.3552 |
NP-wo | omoposu | rameya | MYS.17.3949 | MYS.17.3949 | MYS.17.3949 |
NP-wo | omoposu | rasimo | MYS.18.4099 | MYS.18.4099 | MYS.18.4099 |
omoposu | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
omoposu | SM.25 | SM.25 | SM.25 | ||
omoposu | gayuweniclose bracket here but can't identify open bracket ima ko no pudipara no wemi asomi no daipou wo daisi no tukasa ni tukapemature to saduketamapu sumyera ga opomikoto wo moromoro kikitamapeyotoclose bracket here but can't identify open bracketnoritamapu. | SM.26 | SM.26 | SM.26 | |
omoposu | SM.27 | SM.27 | SM.27 | ||
omoposu | SM.27 | SM.27 | SM.27 | ||
omoposu | SM.32 | SM.32 | SM.32 | ||
omoposu | SM.33 | SM.33 | SM.33 | ||
NP-pa | omoposu | SM.36 | SM.36 | SM.36 | |
NP-pa NP-wo | yworupirumakarazusitemamoritasuketukapematuruwomirebakatazikenaminamo omoposu | . | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
omoposu | SM.59 | SM.59 | SM.59 | ||
omopo-sime | SM.36 | SM.36 | SM.36 | ||
NP-ga | omopos-eri-kyeru | MYS.2.206 | MYS.2.206 | MYS.2.206 | |
NP-wo | omoposa-mu | MYS.4.654 | MYS.4.654 | MYS.4.654 | |
omoposa-zu | SM.25 | SM.25 | SM.25 | ||
NP | omoposedomo | SM.16 | SM.16 | SM.16 | |
omoposi-myese | MYS.1.29a | MYS.1.29a | MYS.1.29a | ||
omoposi-kye-me | MYS.1.29b | MYS.1.29b | MYS.1.29b | ||
NP | na-omoposi | MYS.1.77 | MYS.1.77 | MYS.1.77 | |
NP CL-arg | omoposi-myese | MYS.2.162 | MYS.2.162 | MYS.2.162 | |
CL-arg | omoposi-myese | MYS.2.167a | MYS.2.167a | MYS.2.167a | |
CL-arg | omoposi-myese | MYS.2.167b | MYS.2.167b | MYS.2.167b | |
CL-arg | omoposi-si | MYS.2.196a | MYS.2.196a | MYS.2.196a | |
CL-arg | omoposi-si | MYS.2.196b | MYS.2.196b | MYS.2.196b | |
CL-arg | omoposi-myesite | MYS.2.199a | MYS.2.199a | MYS.2.199a | |
CL-arg | omoposi-myesite | MYS.2.199b | MYS.2.199b | MYS.2.199b | |
NP | na-omoposi | MYS.4.506 | MYS.4.506 | MYS.4.506 | |
NP | na-omoposi | MYS.11.2816 | MYS.11.2816 | MYS.11.2816 | |
omoposi-myese | MYS.13.3326 | MYS.13.3326 | MYS.13.3326 | ||
CL-arg | omoposi-myesu | MYS.15.3736 | MYS.15.3736 | MYS.15.3736 | |
CL-arg | omoposi-myesite | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | |
CL-arg | omoposi-myesite | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | |
CL-arg NP-no NP | omoposi-myesite | MYS.19.4266 | MYS.19.4266 | MYS.19.4266 | |
NP | omoposi-myesaku | SM.1 | SM.1 | SM.1 | |
NP-wo | omoposi-masu | SM.2 | SM.2 | SM.2 | |
NP-namo NP | omoposi-masaku | SM.2 | SM.2 | SM.2 | |
omoposi-masu | SM.3 | SM.3 | SM.3 | ||
NP-mo | omoposi-myesaku | SM.3 | SM.3 | SM.3 | |
omoposi-myesu | SM.3 | SM.3 | SM.3 | ||
omoposi-myesaku | SM.4 | SM.4 | SM.4 | ||
NP-pa | omoposi-myesu | SM.4 | SM.4 | SM.4 | |
omoposi-masite | SM.5 | SM.5 | SM.5 | ||
omoposi-myesu | SM.5 | SM.5 | SM.5 | ||
omoposi-masite | SM.5 | SM.5 | SM.5 | ||
omoposi-masu | SM.5 | SM.5 | SM.5 | ||
NP-pa | omoposi-myesu | SM.5 | SM.5 | SM.5 | |
omoposi-myesaku | SM.6 | SM.6 | SM.6 | ||
omoposi-masite | SM.6 | SM.6 | SM.6 | ||
omoposi-myesaku | SM.6 | SM.6 | SM.6 | ||
NP-pa | omoposi-masite | SM.7 | SM.7 | SM.7 | |
NP | omoposi-masu | SM.8 | SM.8 | SM.8 | |
omoposi-myesite | SM.8 | SM.8 | SM.8 | ||
NP | omoposi-masaku | SM.9 | SM.9 | SM.9 | |
NP | omoposi-myesu | SM.10 | SM.10 | SM.10 | |
omoposi-myesu | SM.10 | SM.10 | SM.10 | ||
omoposi-urepetutu | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
omoposi-myeseba | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
NP-mo | omoposi-masite | SM.13 | SM.13 | SM.13 | |
NP | omoposi-myesaku | SM.14 | SM.14 | SM.14 | |
NP-pa NP | omoposi-masaku | SM.14 | SM.14 | SM.14 | |
omoposi-myeseba | SM.16 | SM.16 | SM.16 | ||
omoposi-myesu | SM.18 | SM.18 | SM.18 | ||
omoposi-myesaku | SM.23 | SM.23 | SM.23 | ||
omoposi-myesu | SM.23 | SM.23 | SM.23 | ||
omoposi-myesite | SM.23 | SM.23 | SM.23 | ||
NP-pa | omoposi-myesu | SM.24 | SM.24 | SM.24 | |
CL-arg | omoposi-mase | SM.26 | SM.26 | SM.26 | |
omoposi-myeseba | SM.27 | SM.27 | SM.27 | ||
omoposi-masi | SM.28 | SM.28 | SM.28 | ||
omoposi-myesite | SM.37 | SM.37 | SM.37 | ||
NP-ga | omoposi-myesaku | SM.42 | SM.42 | SM.42 | |
omoposi-myesu | SM.42 | SM.42 | SM.42 | ||
omoposi-myesu | SM.42 | SM.42 | SM.42 | ||
omoposi-myesu | SM.42 | SM.42 | SM.42 | ||
NP-mo | omoposi-motite | SM.45 | SM.45 | SM.45 | |
omoposi-kasikwomari-taputwobwi | SM.46 | SM.46 | SM.46 | ||
omoposi-myesu | SM.48 | SM.48 | SM.48 | ||
omoposi-myesu | SM.48 | SM.48 | SM.48 | ||
omoposi-myesu | SM.48 | SM.48 | SM.48 | ||
NP-namo | omoposi-masu | SM.52 | SM.52 | SM.52 | |
omoposi-myesu | SM.54 | SM.54 | SM.54 | ||
NP-mo | omoposi-myesu | SM.54 | SM.54 | SM.54 | |
omoposi-myesu | SM.57 | SM.57 | SM.57 | ||
omoposi-myesitutu | SM.58 | SM.58 | SM.58 | ||
omoposi-si | SM.58 | SM.58 | SM.58 | ||
omoposi-myesu | SM.59 | SM.59 | SM.59 | ||
omoposi-myesu | SM.61 | SM.61 | SM.61 | ||
NP-wo | omoposi-myesite | SM.62 | SM.62 | SM.62 | |
omoposite | SM.44 | SM.44 | SM.44 | ||
omoposu | SM.13 | SM.13 | SM.13 | ||
omoposu | SM.41 | SM.41 | SM.41 |