L031957a L031957a wor- be sitting

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP-to-si woraba MYS.11.2825 MYS.11.2825 MYS.11.2825
NP-ga kwopwi woraku MYS.11.2649 MYS.11.2649 MYS.11.2649
NP-koso wore MYS.1.1 MYS.1.1 MYS.1.1
CL-arg omopi wore ka MYS.2.217 MYS.2.217 MYS.2.217
moyetutumo wore MYS.11.2697b MYS.11.2697b MYS.11.2697b
NP-ga woreba FK.14 FK.14 FK.14
NP uranake woreba MYS.1.5 MYS.1.5 MYS.1.5
NP-ga kwopwi woreba MYS.4.488 MYS.4.488 MYS.4.488
NP-ni kwopwitutu woreba MYS.4.509 MYS.4.509 MYS.4.509
NP-ni-si woreba MYS.4.721 MYS.4.721 MYS.4.721
NP-wo NP NP NP-ni woreba MYS.4.769 MYS.4.769 MYS.4.769
NP-to NP-si woreba MYS.6.1039 MYS.6.1039 MYS.6.1039
NP-ni NP-ga woreba MYS.7.1204 MYS.7.1204 MYS.7.1204
NP-ni woreba MYS.7.1234 MYS.7.1234 MYS.7.1234
kikitutu woreba MYS.7.1237 MYS.7.1237 MYS.7.1237
NP-ni-si woreba MYS.7.1315 MYS.7.1315 MYS.7.1315
NP-ni nuretutu woreba MYS.8.1573 MYS.8.1573 MYS.8.1573
NP-ni woreba MYS.8.1592 MYS.8.1592 MYS.8.1592
NP-ni itugari woreba MYS.9.1767 MYS.9.1767 MYS.9.1767
NP-no NP-yu NP-madeni komorite woreba MYS.9.1809 MYS.9.1809 MYS.9.1809
NP-ni kwopwitutu woreba MYS.10.1933 MYS.10.1933 MYS.10.1933
NP-ni uragwopwi woreba MYS.10.2015 MYS.10.2015 MYS.10.2015
urabure woreba MYS.10.2143 MYS.10.2143 MYS.10.2143
NP-ga woreba MYS.10.2174 MYS.10.2174 MYS.10.2174
NP-ga sinayeurabure woreba MYS.10.2298 MYS.10.2298 MYS.10.2298
urabure woreba MYS.11.2409 MYS.11.2409 MYS.11.2409
NP-ni NP-ga kwopwi woreba MYS.11.2465 MYS.11.2465 MYS.11.2465
NP-ni-si woreba MYS.12.3044a MYS.12.3044a MYS.12.3044a
NP-ni-si woreba MYS.12.3044b MYS.12.3044b MYS.12.3044b
NP-yuwe norayete woreba MYS.12.3098 MYS.12.3098 MYS.12.3098
NP nisi woreba MYS.12.3176 MYS.12.3176 MYS.12.3176
NP-ga mati woreba MYS.13.3344 MYS.13.3344 MYS.13.3344
kwopwi woreba MYS.15.3674 MYS.15.3674 MYS.15.3674
NP-ga woreba MYS.15.3707 MYS.15.3707 MYS.15.3707
NP NP-ni ukitesi woreba MYS.17.3896 MYS.17.3896 MYS.17.3896
NP-no ni-si woreba MYS.17.3898 MYS.17.3898 MYS.17.3898
NP-ni woreba MYS.17.3911 MYS.17.3911 MYS.17.3911
NP-wo mitutusi woreba MYS.17.4008 MYS.17.4008 MYS.17.4008
NP-ni-si woreba MYS.19.4169 MYS.19.4169 MYS.19.4169
NP-ni-si woreba MYS.19.4170 MYS.19.4170 MYS.19.4170
NP-ni NP imurete woreba MYS.19.4284 MYS.19.4284 MYS.19.4284
NP-wo nezu woreba MYS.20.4400 MYS.20.4400 MYS.20.4400
katarapi woredo MYS.5.886a MYS.5.886a MYS.5.886a
katarapi woredo MYS.5.886b MYS.5.886b MYS.5.886b
NP-ni kiiri wori KK.10 KK.10 KK.10
iri wori tomo KK.10 KK.10 KK.10
NP-ni NP soki wori tomo KK.55 KK.55 KK.55
NP wori tomo KK.65 KK.65 KK.65
NP wori tomo KK.65 KK.65 KK.65
NP-ni iri wori tomo NSK.9 NSK.9 NSK.9
kiiri wori tomo NSK.9 NSK.9 NSK.9
soki wori tomoyo FK.13 FK.13 FK.13
NP-ni uragakuri wori MYS.6.945 MYS.6.945 MYS.6.945
uranake wori to MYS.10.2031 MYS.10.2031 MYS.10.2031
NP-ni wori MYS.16.3856 MYS.16.3856 MYS.16.3856
NP worite MYS.3.350 MYS.3.350 MYS.3.350
NP-ni worite MYS.8.1632 MYS.8.1632 MYS.8.1632
NP-ni worite MYS.10.2049 MYS.10.2049 MYS.10.2049
NP-yu NP imukapi worite MYS.10.2089 MYS.10.2089 MYS.10.2089
komorapi worite MYS.10.2199 MYS.10.2199 MYS.10.2199
NP-ni NP mukapi woru kamo KK.42 KK.42 KK.42
NP woru MYS.1.5 MYS.1.5 MYS.1.5
NP-ni moyetutuso woru MYS.4.718 MYS.4.718 MYS.4.718
NP-no urabure woru ni MYS.5.877 MYS.5.877 MYS.5.877
nodoyopi woru ni MYS.5.892 MYS.5.892 MYS.5.892
NP-wo CL-arg matitutu woru ni MYS.7.1071 MYS.7.1071 MYS.7.1071
NP-ga woru MYS.7.1081 MYS.7.1081 MYS.7.1081
narabi woru kamo MYS.7.1210 MYS.7.1210 MYS.7.1210
kwopwitutuso woru MYS.8.1570 MYS.8.1570 MYS.8.1570
NP-ya woru beki MYS.10.2146 MYS.10.2146 MYS.10.2146
kwopwitutuzo woru MYS.11.2379 MYS.11.2379 MYS.11.2379
NP-ni kwopwitutuso woru MYS.11.2822a MYS.11.2822a MYS.11.2822a
NP-wo mati woru ni MYS.12.2864 MYS.12.2864 MYS.12.2864
NP-ya woru beki MYS.12.2876 MYS.12.2876 MYS.12.2876
kwopwitutuso woru MYS.12.2901 MYS.12.2901 MYS.12.2901
kwopwitutuso woru MYS.12.3030 MYS.12.3030 MYS.12.3030
kwopwitutuso woru MYS.12.3104 MYS.12.3104 MYS.12.3104
iswobapi woru yo MYS.13.3239 MYS.13.3239 MYS.13.3239
NP-ni woru MYS.14.3380 MYS.14.3380 MYS.14.3380
NP-ni uki woru MYS.14.3401 MYS.14.3401 MYS.14.3401
NP-pa NP tomosi woru MYS.15.3669 MYS.15.3669 MYS.15.3669
NP-ga woru MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
namarite woru MYS.16.3886 MYS.16.3886 MYS.16.3886
NP-mo kwopwitutuso woru MYS.17.3969 MYS.17.3969 MYS.17.3969
woru MYS.19.4214 MYS.19.4214 MYS.19.4214
NP-ni woru MYS.19.4264 MYS.19.4264 MYS.19.4264
NP-ga woru MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
NP-ga komori woru ramu MYS.20.4439 MYS.20.4439 MYS.20.4439
NP NP-ni wora-mu MYS.4.572 MYS.4.572 MYS.4.572
NP-wo NP-ni-ya wora-mu MYS.4.640 MYS.4.640 MYS.4.640
NP-ga wora-mu MYS.4.685 MYS.4.685 MYS.4.685
wora-mu MYS.4.728 MYS.4.728 MYS.4.728
NP-nomwi-ya wora-mu MYS.5.868 MYS.5.868 MYS.5.868
NP-nomwi-ya NP wora-mu MYS.5.881 MYS.5.881 MYS.5.881
wora-mu MYS.7.1353 MYS.7.1353 MYS.7.1353
NP-nomwi-ya ikiduki-wora-mu MYS.8.1520a MYS.8.1520a MYS.8.1520a
NP-nomwi-ya ikiduki-wora-mu MYS.8.1520b MYS.8.1520b MYS.8.1520b
NP-ywori-pa NP-ga wora-mu MYS.10.2037 MYS.10.2037 MYS.10.2037
NP-ya NP-ga wora-mu MYS.10.2038 MYS.10.2038 MYS.10.2038
NP-ni-ka NP-wo NP-ga wora-mu MYS.10.2082 MYS.10.2082 MYS.10.2082
NP-ni wora-mu MYS.10.2107 MYS.10.2107 MYS.10.2107
NP-ni NP-made-ka NP wora-mu MYS.10.2245 MYS.10.2245 MYS.10.2245
NP-made NP-ga wora-mu MYS.10.2296 MYS.10.2296 MYS.10.2296
NP-to wora-masi MYS.10.2306 MYS.10.2306 MYS.10.2306
NP-ga wora-mu MYS.11.2367 MYS.11.2367 MYS.11.2367
NP-wo NP-ni NP-pa wora-mu MYS.11.2378 MYS.11.2378 MYS.11.2378
wora-mu MYS.11.2444 MYS.11.2444 MYS.11.2444
NP-wo wora-mu MYS.11.2532 MYS.11.2532 MYS.11.2532
NP-ga wora-mu MYS.11.2534 MYS.11.2534 MYS.11.2534
NP-ya wora-mu MYS.11.2580 MYS.11.2580 MYS.11.2580
NP-ni NP-ga wora-mu MYS.11.2673 MYS.11.2673 MYS.11.2673
NP-ga wora-mu MYS.11.2715 MYS.11.2715 MYS.11.2715
NP-made-ka NP-ga wora-mu MYS.12.2935 MYS.12.2935 MYS.12.2935
NP wora-mu MYS.12.3032 MYS.12.3032 MYS.12.3032
NP-ni wora-mu MYS.12.3211 MYS.12.3211 MYS.12.3211
NP wora-me MYS.15.3731 MYS.15.3731 MYS.15.3731
NP-ni NP-made NP wora-mu MYS.15.3742 MYS.15.3742 MYS.15.3742
NP-made-ka NP-ga wora-mu MYS.15.3749 MYS.15.3749 MYS.15.3749
NP-ya wora-mu MYS.16.3794 MYS.16.3794 MYS.16.3794
wora-mu MYS.16.3798 MYS.16.3798 MYS.16.3798
NP-ya wora-mu MYS.16.3801 MYS.16.3801 MYS.16.3801
NP-ni NP NP-nomwi-ya NP-ga wora-mu MYS.17.3936 MYS.17.3936 MYS.17.3936
NP-nomwi-ya NP-ga wora-mu MYS.17.3938 MYS.17.3938 MYS.17.3938
NP-ga kwopwi-woreba MYS.8.1606 MYS.8.1606 MYS.8.1606
NP-ga kwopwi-woreba MYS.9.1681 MYS.9.1681 MYS.9.1681
NP-ni ipye-woreba MYS.10.1820 MYS.10.1820 MYS.10.1820
ipye-woreba MYS.10.1829 MYS.10.1829 MYS.10.1829
ipye-woreba MYS.10.2230 MYS.10.2230 MYS.10.2230
CL-arg wori-ki MYS.3.370 MYS.3.370 MYS.3.370
NP-ni wori-si MYS.8.1431 MYS.8.1431 MYS.8.1431
wori-si MYS.11.2667 MYS.11.2667 MYS.11.2667
wabwi-woru MYS.4.618 MYS.4.618 MYS.4.618
NP-ni ipye-wora-masi MYS.2.91b MYS.2.91b MYS.2.91b