think [respect]
Use with prefixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
na-omoposi | MYS.1.77 | MYS.1.77 | MYS.1.77 |
na-omoposi | MYS.4.506 | MYS.4.506 | MYS.4.506 |
na-omoposi | MYS.11.2816 | MYS.11.2816 | MYS.11.2816 |
Use with auxiliaries or suffixes: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
omopo-e-zu | SM.18 | SM.18 | SM.18 |
omopo-sime | SM.36 | SM.36 | SM.36 |
omopos-eri-kyeru | MYS.2.206 | MYS.2.206 | MYS.2.206 |
omopos-eru | MYS.13.3301 | MYS.13.3301 | MYS.13.3301 |
omoposa-mu | MYS.4.654 | MYS.4.654 | MYS.4.654 |
omoposa-zu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
omoposi-kye-me | MYS.1.29b | MYS.1.29b | MYS.1.29b |
omoposi-si | MYS.2.196a | MYS.2.196a | MYS.2.196a |
omoposi-si | MYS.2.196b | MYS.2.196b | MYS.2.196b |
omoposi-masi | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
omoposi-si | SM.58 | SM.58 | SM.58 |
First member of a compound: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
omopo-e-zu | SM.18 | SM.18 | SM.18 |
omoposi-myese | MYS.1.29a | MYS.1.29a | MYS.1.29a |
omoposi-myese | MYS.2.162 | MYS.2.162 | MYS.2.162 |
omoposi-myese | MYS.2.167a | MYS.2.167a | MYS.2.167a |
omoposi-myese | MYS.2.167b | MYS.2.167b | MYS.2.167b |
omoposi-myesite | MYS.2.199a | MYS.2.199a | MYS.2.199a |
omoposi-myesite | MYS.2.199b | MYS.2.199b | MYS.2.199b |
omoposi-myese | MYS.13.3326 | MYS.13.3326 | MYS.13.3326 |
omoposi-myesu | MYS.15.3736 | MYS.15.3736 | MYS.15.3736 |
omoposi-myesite | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a | MYS.18.4094a |
omoposi-myesite | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b | MYS.18.4094b |
omoposi-myesite | MYS.19.4266 | MYS.19.4266 | MYS.19.4266 |
omoposi-myesaku | SM.1 | SM.1 | SM.1 |
omoposi-masu | SM.2 | SM.2 | SM.2 |
omoposi-masaku | SM.2 | SM.2 | SM.2 |
omoposi-masu | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
omoposi-myesaku | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
omoposi-myesu | SM.3 | SM.3 | SM.3 |
omoposi-myesaku | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
omoposi-myesu | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
omoposi-masite | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
omoposi-myesu | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
omoposi-masite | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
omoposi-masu | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
omoposi-myesu | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
omoposi-myesaku | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
omoposi-masite | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
omoposi-myesaku | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
omoposi-masite | SM.7 | SM.7 | SM.7 |
omoposi-masu | SM.8 | SM.8 | SM.8 |
omoposi-myesite | SM.8 | SM.8 | SM.8 |
omoposi-masaku | SM.9 | SM.9 | SM.9 |
omoposi-masite | SM.9 | SM.9 | SM.9 |
omoposi-myesu | SM.10 | SM.10 | SM.10 |
omoposi-myesu | SM.10 | SM.10 | SM.10 |
omoposi-myesaku | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
omoposi-urepetutu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
omoposi-myeseba | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
omoposi-masite | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
omoposi-masu | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
omoposi-myesaku | SM.14 | SM.14 | SM.14 |
omoposi-masaku | SM.14 | SM.14 | SM.14 |
omoposi-myeseba | SM.16 | SM.16 | SM.16 |
omoposi-myesu | SM.18 | SM.18 | SM.18 |
omoposi-myesu | SM.19 | SM.19 | SM.19 |
omoposi-myesaku | SM.23 | SM.23 | SM.23 |
omoposi-myesu | SM.23 | SM.23 | SM.23 |
omoposi-myesite | SM.23 | SM.23 | SM.23 |
omoposi-myesu | SM.24 | SM.24 | SM.24 |
omoposi-mase | SM.26 | SM.26 | SM.26 |
omoposi-myeseba | SM.27 | SM.27 | SM.27 |
omoposi-myesite | SM.37 | SM.37 | SM.37 |
omoposi-myesaku | SM.42 | SM.42 | SM.42 |
omoposi-myesu | SM.42 | SM.42 | SM.42 |
omoposi-myesu | SM.42 | SM.42 | SM.42 |
omoposi-myesu | SM.42 | SM.42 | SM.42 |
omoposi-motite | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
omoposi-kasikwomari-taputwobwi | SM.46 | SM.46 | SM.46 |
omoposi-myesu | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
omoposi-myesu | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
omoposi-myesu | SM.48 | SM.48 | SM.48 |
omoposi-masu | SM.52 | SM.52 | SM.52 |
omoposi-myesu | SM.54 | SM.54 | SM.54 |
omoposi-myesu | SM.54 | SM.54 | SM.54 |
omoposi-myesu | SM.57 | SM.57 | SM.57 |
omoposi-myesitutu | SM.58 | SM.58 | SM.58 |
omoposi-myesu | SM.59 | SM.59 | SM.59 |
omoposi-myesu | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
omoposi-myesite | SM.62 | SM.62 | SM.62 |
Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
---|---|---|---|
omopo site | SM.36 | SM.36 | SM.36 |
omoposi aru ni | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
omoposi are domo | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
omoposite aru | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
omoposu ga yuwe ni close bracket here but can't identify open bracket ima ko no pudi para no wemi asomi no daipou wo daisi no tukasa ni tukape mature to saduke tama pu sumyera ga opo mikoto wo moro moro kiki tamapeyo to close bracket here but can't identify open bracket noritamapu . | SM.26 | SM.26 | SM.26 |