L031077a L031077a tamap- 'give' adnconc

preceding inflected form following Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
opuse- tamapo ka MYS.20.4389 MYS.20.4389 MYS.20.4389
myesi- tamapu rasi MYS.2.159 MYS.2.159 MYS.2.159
twopi- tamapu rasi MYS.2.159 MYS.2.159 MYS.2.159
wasure- tamapu ya MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
somuki- tamapu ya MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
wasure- tamapu ya MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
somuki- tamapu ya MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
sadame- tamapu to MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
sadame- tamapu to MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
sidume- tamapu to MYS.5.813 MYS.5.813 MYS.5.813
sakapi- tamapu to MYS.6.950 MYS.6.950 MYS.6.950
twopi- tamapu kamo MYS.6.962 MYS.6.962 MYS.6.962
negwi- tamapu MYS.6.973 MYS.6.973 MYS.6.973
negwi- tamapu MYS.6.973 MYS.6.973 MYS.6.973
myesi- tamapu MYS.6.1005 MYS.6.1005 MYS.6.1005
wasure- tamapu na MYS.11.2531 MYS.11.2531 MYS.11.2531
wasure- tamapu na MYS.15.3774 MYS.15.3774 MYS.15.3774
myesi- tamapu rasi MYS.18.4098 MYS.18.4098 MYS.18.4098
maki- tamapu MYS.18.4113 MYS.18.4113 MYS.18.4113
kaku maturaba sumyegamwitatino sikimasu yamayama no kuti yori sakunadari ni kudasi- tamapu midu wo amaki midu to ukete ame no sita no opomitakara no toritukureru oki tu mitosi wo asiki kaze araki midu ni apasetamapazu na ga mikoto no ikasi sakipapetamapaba patupo pa siru ni mo kapi ni mo mika no pe takasiri mika no para mite narabete yokoyama no gotoku utitumiokite tatematuramu to opokimitati mapye tu gimi tati momo no tukasabitotati yamato no kuni no mutu no miagata no tone wotokowomina ni itaru made kotosi sore no tuki no sore no pi moromoro mawiidekite sumyegamwi no mapye ni uzimono unane tukinukite asapi no toyosakanobori ni tatapegoto wopematuraku wo kamunusi papurira moromoro kikosimese to noru norito3 norito3 norito3
koko wo motite sumyegamwi no koto wosipesatosimaturisi tokoro ni miyabasira sadamematurite ko no sumyegamwi no mapye wo tatapegoto wopematuru ni sumyemima no mikoto no udu no mitegura wo sasagemotasimete opokimitati mapye tu gimi tati wo tukapi to site tatapegoto wopematuraku to sumyegamwi no mapye ni mawosi- tamapu koto wo kamunusi papurira moromoro kikosimese to noru norito4 norito4 norito4
tatematuru udu no mitegura pa pikogamwi ni miso pa akaru tape teru tape nigitape aratape ituiro no mono tate poko mima ni mikura sonapete kusagusa no mitegura tatematuri pimegamwi ni miso sonape kugane no woke kugane no tatari kugane no kasepi akaru tape teru tape nigitape aratape ituiro no mono mima ni mikura sonapete kusagusa no mitegura tatematurite miki pa mika no pe takasiri mika no para mite narabete nigisine arasine ni yama ni sumu mono pa ke no nikomono ke no aramono oponwo no para ni opuru mono pa amana karana awomi no para ni sumu mono pa pata no piromono pata no samono oki tu mo pa pe tu mo pa ni itaru made ni yokoyama no gotoku utitumiokite tatematuru ko no udu no mitegura wo yasumitegura no tarimitegura to sumyegamwi no mikokoro ni tapirakeku kikosimesite ame no sita no opomitakara no tukuritukuru mono wo asiki kaze araki midu ni apasetamapazu sumyegamwi no nasisakipapetamapaba patupo pa mika no pe takasiri mika no para mite narabete siru ni mo kapi ni mo yaposine tisine ni pikisuweokite aki no maturi ni tatematuramu to opokimitati mapye tu gimi tati momo no tukasa no pitotati yamato no kuni no mutu no agata no tone wotoko womina ni itaru made ni kotosi uduki pumiduki ni pa kotosi pumiduki to ipu moromoro mawiugonaparite sumyegamwi no mapye ni uzimono unane tukinukite kepu no asapi no toyosakanobori ni tatapegoto wopematuru sumyemima no mikoto no udu no mitegura wo kamunusi papurira tamaparite okotaru koto naku tatemature to nori- tamapu opomikoto wo moromoro kikosimese to noru norito4 norito4 norito4
kusiipamato toyoipamatonomikoto to mina wo mawosu koto pa yomo utito no mikadwo ni yutuipamura no gotoku sayarimasite yomo yosumi yori utobi arabi komu ame no magatupi to ipu kamwi no ipamu magakoto ni (purugoto ni magakoto to ipu) apimazikori apikuti ape- tamapu koto naku upe ywori yukaba upe wo mamori sita ywori yukaba sita wo mamori motipusegi parapiyari ipisokemasite asita pa mikadwo wo piraki yupube pa mikadwo wo tatete mawirimagaduru pito no na wo topisirasi togaayamati aramu wo ba kamunapobi oponapobi ni minaposi kikinaposimasite tapirakeku yasurakyeku tukapematurasimetamapu ga yuwe ni toyoipamato no mikoto kusiipamato no mikoto to mina wo tatapegoto wopematuraku to mawosu norito9 norito9 norito9
kusiipamato toyoipamatonomikoto to mina wo mawosu koto pa yomo utito no mikadwo ni yutuipamura no gotoku sayarimasite yomo yosumi yori utobi arabi komu ame no magatupi to ipu kamwi no ipamu magakoto ni (purugoto ni magakoto to ipu) apimazikori apikuti apetamapu koto naku upe ywori yukaba upe wo mamori sita ywori yukaba sita wo mamori motipusegi parapiyari ipisokemasite asita pa mikadwo wo piraki yupube pa mikadwo wo tatete mawirimagaduru pito no na wo topisirasi togaayamati aramu wo ba kamunapobi oponapobi ni minaposi kikinaposimasite tapirakeku yasurakyeku tukape-matura-sime- tamapu ga yuwe ni toyoipamato no mikoto kusiipamato no mikoto to mina wo tatapegoto wopematuraku to mawosu norito9 norito9 norito9
sumyera ga mikadwo ni tukapematuru pire kakuru tomo no wo tasuki kakuru tomo no wo yuki opu tomo no wo tati paku tomo no wo tomo no wo no yasotomo no wo wo padimete tukasadukasa ni tukapematuru pitodomo no ayamati wokasikyemu kusagusa no tumi wo kotosi no minaduki no tugomori no opoparape ni parapetamapi kiywome- tamapu koto wo moromoro kikosimyese to noru norito10 norito10 norito10
kaku kikosimyesite pa sumyemima no mikoto no mikadwo wo padimete ame no sita yomo no kuni ni pa tumi to ipu tumi pa arazi to sinadwo no kaze no ame no yapegumwo wo pukipanatu koto no gotoku asita no mikiri yupube no mikiri wo asakaze yupukaze no pukiparapu koto no gotoku opo tu pe ni wiru opopune wo pe tokipanati tomo tokipanatite opomi no para ni osipanatu koto no gotoku wotikata no sigyeki ga moto wo yakigama no togama motite utiparapu koto no gotoku nokoru tumi pa arazi to parapetamapi kiywome- tamapu koto wo takayama pikiyama no suwe yori sakunadari ni otitagitu payakapa no se ni masu seori tu pimye to ipu kamwi opomi no para ni motiidenamu norito10 norito10 norito10
kaku usinapite pa sumyera ga mikadwo ni tukapematuru tukasadukasa no pitodomo wo padimete ame no sita yomo ni pa kepu ywori padimete tumi to ipu tumi pa arazi to takama no para ni mimipuritatete kiku mono to umapikitatete kotosi no minaduki no tugomori no pi no yupupi no kudati no opoparape ni parapetamapi kiywome- tamapu koto wo moromoro kikosimyese to noru norito10 norito10 norito10
kakaru toki ni wa ga nase no mikoto no wa wo mitamapuna to mawosisi wo wa wo miapatasitamapitu to mawositamapite wa ga nase no mikoto pa upa tu kuni wo sirosimyesu besi wa pa simo tu kuni wo sirasamu to mawosite ipagakuritamapite yomi tu pirasaka ni itarimasite omoposimyesaku wa ga nase no mikoto no sirosimyesu upa tu kuni ni kokoro asiki kwo wo umiokite kinu to noritamapite kapyerimasite sara ni umi- tamapu kwo midu no kamwi pisago kapana paniyamapimye yokusa no mono wo umitamapite ko no kokoro asiki kwo no kokoro arabiru pa midu pisago paniyamapimye kapana wo motite sidumemature to koto wosipesatositamapiki norito12 norito12 norito12
minaduki sipasu no tukinami no maturi sumyera ga opomikoto motite watarapi no udi no isuzu no kapakami no simo tu ipane ni tatapegoto wopematuru sumyeopomikamwi no opomapye ni mawosaku tune mo tatematuru kisaragi no tosigopi no tukinami no maturi ni pa tada minaduki no tukinami no koto wo motite apikapeyo. opomitegura wo sore no tukasa kurawi nanigasi wo tukapi to site sasagemotasimete tatematuri- tamapu opomikoto wo mawositamapaku to mawosu norito16 norito16 norito16
sumyera ga opomikoto motite watarapi no yamada no para no simo tu ipa ne ni tatapegoto wopematuru toyouke no sumyegamwi no mapye ni mawosaku tune mo tatematuru kisaragi no tosigopi no tukinami no maturi ni pa tada minaduki no tukinami no koto wo motite apikapeyo. opomitegura wo sore no tukasa kurawi nanigasi wo tukapi to site sasagemotasimete tatematuri- tamapu opomikoto wo mawositamapaku to mawosu norito17 norito17 norito17
sumyemima no mikoto no opomikoto motite ise no watarapi no isuzu no kapakami ni tatapegoto wopematuru amaterasimasu sumyeopomikamwi no opomapye ni mawositamapaku tune mo tatematuru nagaduki no kamunipe no opomitegura wo sore no tukasa sore no kurawi sore no opokimi nakatomi no sore no tukasa sore no kurawi nanigasi wo tukapi to site imibe no yowakata ni putwodasuki torikakete motiyumapari sasagemotasimete tate-maturi- tamapu opomikoto wo mawositamapaku to mawosu norito20 norito20 norito20
sumyera ga opomikoto motite watarapi no yamada no para ni tatapegoto wopematuru sumyegamwi no mapye ni mawositamapaku tune mo tatematuru nagaduki no kamunipe no opomitegura wo sore no tukasa sore no kurawi sore no opokimwi nakatomi no sore no tukasa sore no kurawi nanigasi wo tukapi to site imibe no yowakata ni putwodasuki torikakete motiyumapari sasagemotasimete tatematuri- tamapu opomikoto wo mawositamapaku to mawosu norito21 norito21 norito21
kamunipe no mitegura wo tatematuru kotoba wo mawosiwopete tugi ni sunapati mawosite ipaku koto wakite mawositamapaku ima tatematuru ituki no pimyemikwo pa tune no tamesi ni yorite mitose ipapikiywomaparite mituwesiro to sadamete tatematuri- tamapu koto pa sumyemima no mikoto wo ame tuti tuki pi to tomo ni tokipa ni kakipa ni tapirakeku yasurakeku opomasasimemu to mituwesiro to tatematuritamapu opomikoto wo oponakatomi ikasi poko no naka torimotite kasikwomikasikwomi mo mawositamapaku to mawosu norito23 norito23 norito23
kamunipe no mitegura wo tatematuru kotoba wo mawosiwopete tugi ni sunapati mawosite ipaku koto wakite mawositamapaku ima tatematuru ituki no pimyemikwo pa tune no tamesi ni yorite mitose ipapikiywomaparite mituwesiro to sadamete tatematuritamapu koto pa sumyemima no mikoto wo ame tuti tuki pi to tomo ni tokipa ni kakipa ni tapirakeku yasurakeku opomasasimemu to mituwesiro to tatematuri- tamapu opomikoto wo oponakatomi ikasi poko no naka torimotite kasikwomikasikwomi mo mawositamapaku to mawosu norito23 norito23 norito23
sumyemima no mikoto no opomikoto wo motii sumyeopomikamwi no opomapye ni mawositamapaku tune no tamesi ni yorite patatose ni pitotabi opomiya arata ni tukapematurite kusagusa no miyosopi no mono itukusa amari yokusa kamudakara patakusa amari pitokusa wo makesonapete parapekiywome motiyumaparite adukaritukapematuru opotomopi sore no kurawi nanigasi wo sasitukapasite tatematuri- tamapu sama wo mawositamapaku to mawosu norito24 norito24 norito24
takama no para ni kamudumarimasite koto pazimetamapisi kamurwoki kamurwomi no mikoto motite ame no taketitaketi in Aoki p111 l2 ni yapoyorodu no kamwitati wo kamutudopetamapi kamupakaripakaritamapite wa ga sumyemima no mikoto pa toyoasipara no midupo no kuni wo yasukuni to tapirakyeku sirosimyese to ame no ipakura panarete ame no yapegumwo wo itu no tiwaki ni tiwakite amakudasiyosasimaturisi toki ni idure no kamwi wo madu tukapasaba midupo no kuni no araburu kamwidomo wo kamuparapiparapimukemu to kamu-pakari-pakari- tamapu toki ni moromoro no kamitati mina pakarimawosaku ame no popi no mikoto wo tukapasite tapirakemu to mawosiki norito25 norito25 norito25
kaku amakudasiyosasimaturisi yomo no kunuti to opoyamatopitakami no kuni wo yasukuni to sadamematurite simo tu ipane ni miyabasira putwosikitate takama no para ni tigi takasirite ame no mikage pi no mikage to tukapematurite yasukuni to tapirakeku sirosimyesamu sumyemima no mikoto no ame no miaraka no uti ni masu sumyegamwitati pa arabitamapi takebi- tamapu koto naku site takama no para ni pazimesi koto wo kamunagara mo sirosimyesite kamunapobi oponapobi ni napositamapite ko no tokoro yori pa yomo wo miparukasu yamagapa no kiywoki tokoro ni uturiidemasite wa ga tokoro to usupakimase to tatematuru mitegura pa akaru tape teru tape nigitape aratape ni sonapematurite miakaramuru mono to kagami moteasobu mono to tama ipanatu mono to yumiya utitatu mono to tati paseiduru mono to mima miki pa mika no pe takasiri mika no para mitenarabete yone ni mo kapi ni mo yama ni sumu mono pa ke no nikomono ke no aramono oponwo no para ni opuru mono pa amana karana awomi no para ni sumu mono pa pata no piromono pata no semono oki tu mopa pe tu mopa ni itaru made ni yokoyama no gotoku tukuwe tu mono ni okitarapasite tatematuru udu no mitegura wo sumyegamwitati no mikokoro mo akiraka ni yasumitegura no tarimitegura to tapirakeku kikosimyesite tataritamapi takebwitamapu koto naku site yamakapa no piroku kiywoki tokoro ni uturiidemasite kamunagara sidumarimase to tatapegoto wopematuraku to mawosu norito25 norito25 norito25
kaku amakudasiyosasimaturisi yomo no kunuti to opoyamatopitakami no kuni wo yasukuni to sadamematurite simo tu ipane ni miyabasira putwosikitate takama no para ni tigi takasirite ame no mikage pi no mikage to tukapematurite yasukuni to tapirakeku sirosimyesamu sumyemima no mikoto no ame no miaraka no uti ni masu sumyegamwitati pa arabitamapi takebitamapu koto naku site takama no para ni pazimesi koto wo kamunagara mo sirosimyesite kamunapobi oponapobi ni napositamapite ko no tokoro yori pa yomo wo miparukasu yamagapa no kiywoki tokoro ni uturiidemasite wa ga tokoro to usupakimase to tatematuru mitegura pa akaru tape teru tape nigitape aratape ni sonapematurite miakaramuru mono to kagami moteasobu mono to tama ipanatu mono to yumiya utitatu mono to tati paseiduru mono to mima miki pa mika no pe takasiri mika no para mitenarabete yone ni mo kapi ni mo yama ni sumu mono pa ke no nikomono ke no aramono oponwo no para ni opuru mono pa amana karana awomi no para ni sumu mono pa pata no piromono pata no semono oki tu mopa pe tu mopa ni itaru made ni yokoyama no gotoku tukuwe tu mono ni okitarapasite tatematuru udu no mitegura wo sumyegamwitati no mikokoro mo akiraka ni yasumitegura no tarimitegura to tapirakeku kikosimyesite tataritamapi takebwi- tamapu koto naku site yamakapa no piroku kiywoki tokoro ni uturiidemasite kamunagara sidumarimase to tatapegoto wopematuraku to mawosu norito25 norito25 norito25
saduketamapi opose- tamapu SM.1 SM.1 SM.1
okonapi- tamapu SM.3 SM.3 SM.3
wosame- tamapu besi SM.3 SM.3 SM.3
yuduri- tamapu SM.3 SM.3 SM.3
uke- tamapu to SM.3 SM.3 SM.3
utukusibwi- tamapu SM.3 SM.3 SM.3
age- tamapu beki SM.4 SM.4 SM.4
yurusi- tamapu to SM.4 SM.4 SM.4
yuduri- tamapu to SM.5 SM.5 SM.5
totonope- tamapu SM.6 SM.6 SM.6
mawosi- tamapu SM.6 SM.6 SM.6
tukape-maturi- tamapu SM.6 SM.6 SM.6
mawosi- tamapu SM.6 SM.6 SM.6
age- tamapu SM.6 SM.6 SM.6
okonapi- tamapu to SM.6 SM.6 SM.6
sadame- tamapu SM.7 SM.7 SM.7
katarapi- tamapu to SM.7 SM.7 SM.7
okonapi- tamapu SM.10 SM.10 SM.10
omobuke- tamapu to SM.10 SM.10 SM.10
tukape-maturi- tamapu SM.11 SM.11 SM.11
wosame- tamapu SM.11 SM.11 SM.11
wosame- tamapu to SM.11 SM.11 SM.11
sakipape- tamapu SM.12 SM.12 SM.12
nade- tamapu SM.13 SM.13 SM.13
simyesi- tamapu SM.13 SM.13 SM.13
nade-utukusibwi- tamapu SM.13 SM.13 SM.13
utukusibwi- tamapu to namo SM.13 SM.13 SM.13
wosame- tamapu i si SM.13 SM.13 SM.13
wasure- tamapu na SM.13 SM.13 SM.13
sute- tamapu na to SM.13 SM.13 SM.13
wosame- tamapu beki SM.13 SM.13 SM.13
wosame- tamapu SM.14 SM.14 SM.14
saduke- tamapu to SM.14 SM.14 SM.14
wosametamapi utukusibwi- tamapu beki SM.14 SM.14 SM.14
mawosi- tamapu to SM.15 SM.15 SM.15
twopi- tamapu beki SM.16 SM.16 SM.16
tadasi- tamapu beki SM.16 SM.16 SM.16
utukusibwi- tamapu to mo SM.16 SM.16 SM.16
wosame- tamapu wo SM.18 SM.18 SM.18
kamugape-twopi- tamapu ni SM.19 SM.19 SM.19
utukusibwi- tamapu to site SM.19 SM.19 SM.19
sute- tamapu SM.19 SM.19 SM.19
wosame- tamapu SM.22 SM.22 SM.22
wosame- tamapu SM.24 SM.24 SM.24
saduke- tamapu SM.24 SM.24 SM.24
tamapu SM.24 SM.24 SM.24
wosame- tamapu SM.25 SM.25 SM.25
age- tamapu monowo ika ni ka kasikwoku watakusi no titipapa parakara ni oyobu koto emu SM.25 SM.25 SM.25
mapye tu kimitati moromoro mo tomo ni yorokobamu to site namo pitori putari wosame- tamapu beki ipyeipye kadwokadwo no pitodomo ni kagapurikurawi agetamapi wosametamapaku to noritamapu sumyera ga opomikoto wo moromoro kikitamapeyo to noritamapu SM.25 SM.25 SM.25
wosame- tamapu SM.25 SM.25 SM.25
saduke- tamapu SM.26 SM.26 SM.26
mawosi- tamapu SM.28 SM.28 SM.28
sirizoke- tamapu to SM.29 SM.29 SM.29
nagasi- tamapu to SM.30 SM.30 SM.30
wosame- tamapu SM.32 SM.32 SM.32
wosame- tamapu SM.32 SM.32 SM.32
wosametamapi aparemi- tamapu beki SM.32 SM.32 SM.32
okitamapi saduke- tamapu SM.33 SM.33 SM.33
saduke- tamapu SM.33 SM.33 SM.33
wosame- tamapu to SM.34 SM.34 SM.34
wosame- tamapu beku ari SM.35 SM.35 SM.35
saduke- tamapu SM.36 SM.36 SM.36
saduke- tamapu to SM.40 SM.40 SM.40
arapasi-saduke- tamapu SM.41 SM.41 SM.41
watasi-mitibiki- tamapu SM.41 SM.41 SM.41
utukusibwi-sukupi- tamapu SM.41 SM.41 SM.41
wosipe-mitibiki- tamapu SM.41 SM.41 SM.41
saduke- tamapu to SM.41 SM.41 SM.41
wosame- tamapu SM.42 SM.42 SM.42
arapasi- tamapu SM.42 SM.42 SM.42
utukusibwi-aparemi- tamapu SM.42 SM.42 SM.42
kirapi- tamapu beku ari SM.43 SM.43 SM.43
utukusibwi- tamapu to SM.43 SM.43 SM.43
wosame- tamapu to SM.43 SM.43 SM.43
sirizoke- tamapu to SM.44 SM.44 SM.44
arapasi-tamapi-satosi- tamapu SM.44 SM.44 SM.44
okonapi- tamapu SM.44 SM.44 SM.44
sirizoke- tamapu SM.44 SM.44 SM.44
kapyesi- tamapu SM.44 SM.44 SM.44
sirizoke- tamapu to SM.44 SM.44 SM.44
wosipe- tamapu SM.45 SM.45 SM.45
opose- tamapu SM.45 SM.45 SM.45
wosipe- tamapu to SM.45 SM.45 SM.45
sadame- tamapu to SM.47 SM.47 SM.47
wosame- tamapu SM.48 SM.48 SM.48
saduke- tamapu SM.48 SM.48 SM.48
sadame- tamapu to SM.49 SM.49 SM.49
matapi- tamapu SM.51 SM.51 SM.51
saduke- tamapu SM.52 SM.52 SM.52
okonapi- tamapu besi SM.53 SM.53 SM.53
sirizoke- tamapu to SM.54 SM.54 SM.54
matapi- tamapu SM.58 SM.58 SM.58
wosame- tamapu SM.61 SM.61 SM.61
saduke- tamapu SM.61 SM.61 SM.61
kitame- tamapu beku aredomo SM.62 SM.62 SM.62