L030747a L030747a kwoye- pass over

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP koyete MYS.7.1188 MYS.7.1188 MYS.7.1188
NP-no koyuru MYS.4.530 MYS.4.530 MYS.4.530
NP kuyete MYS.20.4372 MYS.20.4372 MYS.20.4372
NP-wo kwoye MYS.1.29a MYS.1.29a MYS.1.29a
NP kwoye MYS.4.626b MYS.4.626b MYS.4.626b
NP kwoye MYS.7.1262 MYS.7.1262 MYS.7.1262
NP kwoye MYS.11.2694 MYS.11.2694 MYS.11.2694
NP kwoye MYS.17.3978 MYS.17.3978 MYS.17.3978
NP kwoye MYS.18.4116 MYS.18.4116 MYS.18.4116
NP-wo kwoye MYS.20.4407 MYS.20.4407 MYS.20.4407
NP kwoye MYS.20.4482 MYS.20.4482 MYS.20.4482
NP kwoyete NSK.119 NSK.119 NSK.119
NP kwoyete MYS.1.29b MYS.1.29b MYS.1.29b
NP kwoyete MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
NP kwoyete MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
NP-wo kwoyete MYS.3.287 MYS.3.287 MYS.3.287
NP kwoyete MYS.5.886a MYS.5.886a MYS.5.886a
NP kwoyete MYS.5.886b MYS.5.886b MYS.5.886b
NP-wo NP kwoyete MYS.6.1017 MYS.6.1017 MYS.6.1017
NP-wo NP kwoyete MYS.7.1241 MYS.7.1241 MYS.7.1241
NP kwoyete MYS.10.1941 MYS.10.1941 MYS.10.1941
NP kwoyete MYS.10.1945 MYS.10.1945 MYS.10.1945
NP kwoyete MYS.10.2309 MYS.10.2309 MYS.10.2309
NP kwoyete imasu MYS.12.3186 MYS.12.3186 MYS.12.3186
NP-wo kwoyete MYS.12.3188 MYS.12.3188 MYS.12.3188
NP kwoyete MYS.12.3190 MYS.12.3190 MYS.12.3190
NP kwoyete MYS.13.3236 MYS.13.3236 MYS.13.3236
NP kwoyete MYS.13.3240 MYS.13.3240 MYS.13.3240
NP kwoyete MYS.13.3318 MYS.13.3318 MYS.13.3318
NP kwoyete MYS.14.3477 MYS.14.3477 MYS.14.3477
NP kwoyete MYS.14.3523 MYS.14.3523 MYS.14.3523
NP kwoyete so MYS.15.3589 MYS.15.3589 MYS.15.3589
NP-wo kwoyete so MYS.15.3590 MYS.15.3590 MYS.15.3590
NP kwoyete MYS.15.3757 MYS.15.3757 MYS.15.3757
NP-wo kwoyete MYS.15.3762 MYS.15.3762 MYS.15.3762
NP-wo kwoyete MYS.16.3833 MYS.16.3833 MYS.16.3833
NP kwoyete MYS.17.3915 MYS.17.3915 MYS.17.3915
NP kwoyete MYS.17.3962 MYS.17.3962 MYS.17.3962
NP kwoyete MYS.19.4154 MYS.19.4154 MYS.19.4154
NP kwoyete MYS.20.4440 MYS.20.4440 MYS.20.4440
NP-wo kwoyote MYS.20.4403 MYS.20.4403 MYS.20.4403
NP-wo NP-ka kwoyu ramu MYS.1.43 MYS.1.43 MYS.1.43
NP NP kwoyu naru MYS.1.70 MYS.1.70 MYS.1.70
NP-wo NP-ga NP kwoyu ramu MYS.2.106 MYS.2.106 MYS.2.106
NP-wo NP kwoyu ramu MYS.3.361 MYS.3.361 MYS.3.361
NP NP-wo NP-ka kwoyu ramu MYS.4.511 MYS.4.511 MYS.4.511
NP-ywori NP kwoyu ramu MYS.4.543 MYS.4.543 MYS.4.543
NP-ka NP-ga NP kwoyu ramu MYS.9.1666 MYS.9.1666 MYS.9.1666
NP-wo kwoyu to MYS.9.1675 MYS.9.1675 MYS.9.1675
NP-ga NP kwoyu ramu MYS.9.1680 MYS.9.1680 MYS.9.1680
NP-wo NP-ka kwoyu ramu MYS.9.1681 MYS.9.1681 MYS.9.1681
NP-ga NP kwoyu ramu MYS.9.1730 MYS.9.1730 MYS.9.1730
NP NP-wo kwoyu nari MYS.10.1944 MYS.10.1944 MYS.10.1944
NP-ga NP kwoyu ramu MYS.12.3192a MYS.12.3192a MYS.12.3192a
NP-ga NP kwoyu ramu MYS.12.3192b MYS.12.3192b MYS.12.3192b
NP-ni NP-ka NP-ga NP kwoyu ramu MYS.12.3193a MYS.12.3193a MYS.12.3193a
NP-wo NP-ka kwoyu ramu MYS.12.3194 MYS.12.3194 MYS.12.3194
NP kwoyu to MYS.13.3279 MYS.13.3279 MYS.13.3279
NP NP-wo kwoyu ramu MYS.19.4195 MYS.19.4195 MYS.19.4195
NP-wo NP kwoyu nari MYS.20.4305 MYS.20.4305 MYS.20.4305
NP-to NP kwoyureba NSK.61 NSK.61 NSK.61
NP-pye kwoyuru MYS.6.954 MYS.6.954 MYS.6.954
NP kwoyuru ga MYS.6.1038 MYS.6.1038 MYS.6.1038
NP kwoyuru MYS.7.1289 MYS.7.1289 MYS.7.1289
NP-ni NP-pye kwoyuru MYS.10.2128 MYS.10.2128 MYS.10.2128
NP-ni NP-wo kwoyuru MYS.14.3402 MYS.14.3402 MYS.14.3402
NP-ga koye-yukeba MYS.7.1208 MYS.7.1208 MYS.7.1208
NP-pa kuye-yuku MYS.20.4372 MYS.20.4372 MYS.20.4372
NP-wo NP kwoye-masite MYS.1.45 MYS.1.45 MYS.1.45
NP NP-ka kwoye-na-mu MYS.1.83 MYS.1.83 MYS.1.83
NP-mo kwoye-ki-nu MYS.2.131a MYS.2.131a MYS.2.131a
NP-mo kwoye-ki-nu MYS.2.131b MYS.2.131b MYS.2.131b
NP uti-kwoye MYS.3.272 MYS.3.272 MYS.3.272
NP NP-ga kwoye-nuru MYS.3.291 MYS.3.291 MYS.3.291
NP NP kwoye-yukite MYS.3.298 MYS.3.298 MYS.3.298
NP-wo kwoye-kanete MYS.3.301 MYS.3.301 MYS.3.301
NP uti-kwoye-yukeba MYS.3.365 MYS.3.365 MYS.3.365
NP-wo kwoye-mu MYS.4.567 MYS.4.567 MYS.4.567
NP-wo kwoye-yuka-mu MYS.6.953 MYS.6.953 MYS.6.953
NP tobi-kwoye MYS.7.1175 MYS.7.1175 MYS.7.1175
NP-wo NP-ni NP-ga kwoye-kureba MYS.8.1428 MYS.8.1428 MYS.8.1428
kwoye-ki MYS.9.1720 MYS.9.1720 MYS.9.1720
NP-wo NP-ni uti-kwoye-yukeba MYS.9.1749 MYS.9.1749 MYS.9.1749
NP-yu NP-koso NP-ga kwoye-ko-sika MYS.9.1751 MYS.9.1751 MYS.9.1751
NP-wo NP-ga kwoye-inaba MYS.9.1771 MYS.9.1771 MYS.9.1771
NP NP-ga kwoye-inaba MYS.9.1778 MYS.9.1778 MYS.9.1778
NP-wo kwoye-mu MYS.9.1786 MYS.9.1786 MYS.9.1786
NP-ga kwoye-si MYS.10.1899 MYS.10.1899 MYS.10.1899
NP NP-kara kwoye-ki-nu MYS.10.1945 MYS.10.1945 MYS.10.1945
NP-wo NP-ga kwoye-kureba MYS.10.2185 MYS.10.2185 MYS.10.2185
NP uti-kwoye-kureba MYS.10.2201 MYS.10.2201 MYS.10.2201
NP-no kwoye-yuku MYS.10.2214 MYS.10.2214 MYS.10.2214
NP kwoye-ko-mu MYS.11.2435 MYS.11.2435 MYS.11.2435
NP-ni NP kwoye-me MYS.11.2833 MYS.11.2833 MYS.11.2833
kwoye-ko-si MYS.12.2859 MYS.12.2859 MYS.12.2859
kwoye-mu MYS.12.3148 MYS.12.3148 MYS.12.3148
NP kwoye-ki-nu MYS.12.3149 MYS.12.3149 MYS.12.3149
NP-wo NP-ka kwoye-ina-mu MYS.12.3151 MYS.12.3151 MYS.12.3151
NP-ka kwoye-mu MYS.12.3156 MYS.12.3156 MYS.12.3156
NP kwoye-ni-si MYS.12.3191 MYS.12.3191 MYS.12.3191
NP NP kwoye-ki-mase MYS.12.3195 MYS.12.3195 MYS.12.3195
NP-pa kwoye-yuku MYS.13.3236 MYS.13.3236 MYS.13.3236
NP-ga kwoye-yukeba MYS.13.3240 MYS.13.3240 MYS.13.3240
NP kwoye-ganete MYS.14.3442 MYS.14.3442 MYS.14.3442
NP-wo NP-ka kwoye-ika-mu MYS.15.3722 MYS.15.3722 MYS.15.3722
NP kwoye-mu MYS.15.3723 MYS.15.3723 MYS.15.3723
NP-wo kwoye-pyenari-naba MYS.17.4006 MYS.17.4006 MYS.17.4006
NP-kara NP kwoye-kureba MYS.17.4025 MYS.17.4025 MYS.17.4025
NP kwoye-mu MYS.18.4052 MYS.18.4052 MYS.18.4052
NP-ni NP-wo kwoye-ko-zara-me MYS.19.4145a MYS.19.4145a MYS.19.4145a
NP NP-ni NP-wo kwoye-ko-zara-me MYS.19.4145b MYS.19.4145b MYS.19.4145b
NP pumi-kwoye MYS.19.4164 MYS.19.4164 MYS.19.4164
NP tobi-kwoye MYS.19.4166 MYS.19.4166 MYS.19.4166
NP tobi-kwoye-yukite MYS.19.4177 MYS.19.4177 MYS.19.4177
NP-wo NP-ga kwoye-maku MYS.19.4225 MYS.19.4225 MYS.19.4225
NP-wo kwoye-yuka-mu MYS.19.4281 MYS.19.4281 MYS.19.4281
kwoye-ko-si MYS.20.4395 MYS.20.4395 MYS.20.4395
NP-wo kwoye-sugwi MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
NP tobi-kwoyete MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
NP-ni NP tobi-kwoyuru MYS.10.2136 MYS.10.2136 MYS.10.2136
NP tobi-kwoyuru MYS.10.2294 MYS.10.2294 MYS.10.2294
NP tobi-kwoyuru MYS.15.3687 MYS.15.3687 MYS.15.3687
NP tobi-kwoyuru MYS.15.3754 MYS.15.3754 MYS.15.3754