L031966 L031966 nar-

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP na rasi MYS.1.50 MYS.1.50 MYS.1.50
NP-nomwi na rasi MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
NP-pa NP-nomwi na rasi MYS.5.886a MYS.5.886a MYS.5.886a
NP-nomwi na rasi MYS.5.886b MYS.5.886b MYS.5.886b
NP na rasi MYS.6.1033 MYS.6.1033 MYS.6.1033
NP na rasi MYS.10.2181 MYS.10.2181 MYS.10.2181
na rasi MYS.11.2811 MYS.11.2811 MYS.11.2811
NP na rasi MYS.11.2813 MYS.11.2813 MYS.11.2813
NP na rasi MYS.17.4001 MYS.17.4001 MYS.17.4001
NP-nomwi na rasi MYS.19.4160 MYS.19.4160 MYS.19.4160
NP naraba NSK.92 NSK.92 NSK.92
NP naraba NSK.103 NSK.103 NSK.103
NP naraba NSK.103 NSK.103 NSK.103
NP naraba MYS.2.150 MYS.2.150 MYS.2.150
NP naraba MYS.2.150 MYS.2.150 MYS.2.150
NP naraba MYS.3.311 MYS.3.311 MYS.3.311
NP naraba MYS.3.436 MYS.3.436 MYS.3.436
NP naraba MYS.4.729 MYS.4.729 MYS.4.729
NP naraba MYS.5.800 MYS.5.800 MYS.5.800
NP naraba MYS.6.965 MYS.6.965 MYS.6.965
NP naraba MYS.7.1137 MYS.7.1137 MYS.7.1137
NP naraba MYS.7.1209 MYS.7.1209 MYS.7.1209
NP naraba MYS.8.1452 MYS.8.1452 MYS.8.1452
NP naraba MYS.9.1740 MYS.9.1740 MYS.9.1740
NP naraba MYS.9.1785 MYS.9.1785 MYS.9.1785
NP naraba MYS.10.2112 MYS.10.2112 MYS.10.2112
NP naraba MYS.11.2532 MYS.11.2532 MYS.11.2532
NP naraba MYS.11.2709a MYS.11.2709a MYS.11.2709a
NP naraba MYS.11.2709b MYS.11.2709b MYS.11.2709b
NP naraba MYS.12.2896 MYS.12.2896 MYS.12.2896
NP naraba MYS.12.3127 MYS.12.3127 MYS.12.3127
NP naraba MYS.13.3291a MYS.13.3291a MYS.13.3291a
NP naraba MYS.13.3291b MYS.13.3291b MYS.13.3291b
NP naraba MYS.15.3731 MYS.15.3731 MYS.15.3731
NP NP nare ya MYS.1.23 MYS.1.23 MYS.1.23
NP nare kamo MYS.3.276 MYS.3.276 MYS.3.276
NP nare ya MYS.3.429 MYS.3.429 MYS.3.429
NP nare ya MYS.7.1394 MYS.7.1394 MYS.7.1394
NP nare yamo MYS.11.2444 MYS.11.2444 MYS.11.2444
NP nare ya MYS.11.2569a MYS.11.2569a MYS.11.2569a
NP nare ya MYS.11.2569b MYS.11.2569b MYS.11.2569b
NP nare ya MYS.14.3370 MYS.14.3370 MYS.14.3370
NP nare yamo MYS.19.4164 MYS.19.4164 MYS.19.4164
NP nareba MYS.3.466 MYS.3.466 MYS.3.466
NP nareba MYS.4.729 MYS.4.729 MYS.4.729
NP nareba MYS.5.805 MYS.5.805 MYS.5.805
NP nareba MYS.5.831 MYS.5.831 MYS.5.831
NP nareba MYS.8.1453 MYS.8.1453 MYS.8.1453
NP nareba MYS.9.1785 MYS.9.1785 MYS.9.1785
NP nareba MYS.9.1787 MYS.9.1787 MYS.9.1787
NP nareba MYS.10.1948b MYS.10.1948b MYS.10.1948b
NP nareba MYS.10.2106 MYS.10.2106 MYS.10.2106
NP nareba MYS.11.2809 MYS.11.2809 MYS.11.2809
NP nareba MYS.12.3074 MYS.12.3074 MYS.12.3074
NP nareba MYS.15.3686 MYS.15.3686 MYS.15.3686
NP nareba MYS.17.3962 MYS.17.3962 MYS.17.3962
NP nareba MYS.17.4006 MYS.17.4006 MYS.17.4006
NP nareba MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
NP nari NSK.65 NSK.65 NSK.65
NP NP nari MYS.3.328 MYS.3.328 MYS.3.328
NP nari to MYS.3.407 MYS.3.407 MYS.3.407
NP nari si MYS.5.804b MYS.5.804b MYS.5.804b
NP NP nari MYS.5.820 MYS.5.820 MYS.5.820
NP NP nari MYS.5.820 MYS.5.820 MYS.5.820
NP NP nari MYS.5.834 MYS.5.834 MYS.5.834
NP NP nari MYS.5.850 MYS.5.850 MYS.5.850
NP nari tomo MYS.6.972 MYS.6.972 MYS.6.972
NP NP NP nari MYS.8.1449 MYS.8.1449 MYS.8.1449
NP NP nari MYS.8.1496 MYS.8.1496 MYS.8.1496
NP NP nari MYS.10.1862 MYS.10.1862 MYS.10.1862
NP NP nari MYS.10.1903 MYS.10.1903 MYS.10.1903
NP NP NP nari MYS.10.2106 MYS.10.2106 MYS.10.2106
NP nari to MYS.11.2466 MYS.11.2466 MYS.11.2466
NP NP nari MYS.11.2541 MYS.11.2541 MYS.11.2541
NP NP nari MYS.12.2848a MYS.12.2848a MYS.12.2848a
NP NP nari MYS.12.2887 MYS.12.2887 MYS.12.2887
NP nari MYS.12.2939 MYS.12.2939 MYS.12.2939
NP-ywori NP NP nari MYS.12.2950 MYS.12.2950 MYS.12.2950
NP nari to MYS.12.3115 MYS.12.3115 MYS.12.3115
NP nari MYS.13.3271 MYS.13.3271 MYS.13.3271
NP nari MYS.17.3904 MYS.17.3904 MYS.17.3904
NP nari MYS.18.4073 MYS.18.4073 MYS.18.4073
NP NP NP nari MYS.20.4361 MYS.20.4361 MYS.20.4361
NP NP nari MYS.20.4382 MYS.20.4382 MYS.20.4382
NP nari MYS.20.4468 MYS.20.4468 MYS.20.4468
NP NP nari MYS.20.4492 MYS.20.4492 MYS.20.4492
NP nari to SM.28 SM.28 SM.28
NP-mo NP nari SM.47 SM.47 SM.47
NP naru ya BS.5 BS.5 BS.5
NP naru MYS.2.131a MYS.2.131a MYS.2.131a
NP naru MYS.2.131b MYS.2.131b MYS.2.131b
NP naru MYS.2.138 MYS.2.138 MYS.2.138
NP naru MYS.3.308 MYS.3.308 MYS.3.308
NP naru MYS.3.314 MYS.3.314 MYS.3.314
NP naru MYS.4.522 MYS.4.522 MYS.4.522
NP naru ka MYS.4.776 MYS.4.776 MYS.4.776
NP naru MYS.7.1281 MYS.7.1281 MYS.7.1281
NP-no NP naru MYS.7.1411 MYS.7.1411 MYS.7.1411
NP naru MYS.8.1492 MYS.8.1492 MYS.8.1492
NP naru MYS.8.1548 MYS.8.1548 MYS.8.1548
NP naru MYS.8.1629 MYS.8.1629 MYS.8.1629
NP naru besi MYS.8.1635 MYS.8.1635 MYS.8.1635
NP naru rasi MYS.9.1697 MYS.9.1697 MYS.9.1697
NP naru MYS.9.1740 MYS.9.1740 MYS.9.1740
NP naru ni MYS.10.1948a MYS.10.1948a MYS.10.1948a
NP naru MYS.11.2436 MYS.11.2436 MYS.11.2436
NP naru MYS.11.2444 MYS.11.2444 MYS.11.2444
NP naru MYS.11.2533 MYS.11.2533 MYS.11.2533
NP naru MYS.11.2672 MYS.11.2672 MYS.11.2672
NP naru MYS.12.2874 MYS.12.2874 MYS.12.2874
NP naru ka MYS.12.2916 MYS.12.2916 MYS.12.2916
NP naru ya MYS.13.3295 MYS.13.3295 MYS.13.3295
NP naru MYS.14.3408 MYS.14.3408 MYS.14.3408
NP naru MYS.14.3536 MYS.14.3536 MYS.14.3536
NP naru MYS.16.3889 MYS.16.3889 MYS.16.3889
NP naru MYS.20.4501 MYS.20.4501 MYS.20.4501
NP naru JSHT.4 JSHT.4 JSHT.4
NP naru SM.6 SM.6 SM.6
NP naru SM.41 SM.41 SM.41
NP naru SM.42 SM.42 SM.42
NP nisite MYS.14.3376b MYS.14.3376b MYS.14.3376b
NP nisite MYS.15.3625 MYS.15.3625 MYS.15.3625
NP-nomwi na-rasi MYS.5.804b MYS.5.804b MYS.5.804b
NP-pa NP-nomwi na-rasi MYS.5.804b MYS.5.804b MYS.5.804b
NP nara-zu KK.39 KK.39 KK.39
NP nara-zu NSK.15 NSK.15 NSK.15
NP nara-zu NSK.32 NSK.32 NSK.32
NP nara-zu MYS.2.217 MYS.2.217 MYS.2.217
NP nara-mu MYS.3.443 MYS.3.443 MYS.3.443
NP nara-zu MYS.4.541 MYS.4.541 MYS.4.541
NP nara-zu MYS.4.699 MYS.4.699 MYS.4.699
CL-arg nara-mu MYS.4.701 MYS.4.701 MYS.4.701
NP nara-mu MYS.4.759 MYS.4.759 MYS.4.759
NP nara-nu MYS.6.922 MYS.6.922 MYS.6.922
NP nara-naku MYS.6.1066 MYS.6.1066 MYS.6.1066
NP nara-naku MYS.7.1331 MYS.7.1331 MYS.7.1331
NP nara-nu MYS.7.1345 MYS.7.1345 MYS.7.1345
NP NP NP nara-me MYS.10.1985 MYS.10.1985 MYS.10.1985
NP nara-zu MYS.10.2031 MYS.10.2031 MYS.10.2031
NP nara-masi MYS.10.2282 MYS.10.2282 MYS.10.2282
NP nara-mu MYS.11.2396 MYS.11.2396 MYS.11.2396
NP nara-naku MYS.11.2405 MYS.11.2405 MYS.11.2405
NP nara-mu MYS.11.2418 MYS.11.2418 MYS.11.2418
NP nara-zu MYS.11.2431 MYS.11.2431 MYS.11.2431
NP-no NP nara-naku MYS.11.2585 MYS.11.2585 MYS.11.2585
NP nara-masi MYS.11.2743a MYS.11.2743a MYS.11.2743a
NP NP nara-naku MYS.11.2819 MYS.11.2819 MYS.11.2819
NP nara-me MYS.12.2873 MYS.12.2873 MYS.12.2873
NP nara-mu MYS.12.2897 MYS.12.2897 MYS.12.2897
NP nara-zu MYS.12.3070 MYS.12.3070 MYS.12.3070
NP nara-mu MYS.12.3105 MYS.12.3105 MYS.12.3105
NP nara-naku MYS.12.3166 MYS.12.3166 MYS.12.3166
NP nara-masi MYS.12.3205 MYS.12.3205 MYS.12.3205
NP NP nara-mu MYS.13.3317 MYS.13.3317 MYS.13.3317
NP NP NP nara-me MYS.13.3332 MYS.13.3332 MYS.13.3332
NP nara-zu MYS.20.4295 MYS.20.4295 MYS.20.4295
NP nara-naku MYS.20.4355 MYS.20.4355 MYS.20.4355
NP nara-naku MYS.20.4447 MYS.20.4447 MYS.20.4447
NP nari-si MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
NP NP-ni NP nari-kyeri MYS.8.1444 MYS.8.1444 MYS.8.1444
NP nari-kyeri MYS.18.4078 MYS.18.4078 MYS.18.4078