L030327a L030327a ok- (dew) settles; put

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP-wo kite KK.5 KK.5 KK.5
NP-wo kite KK.5 KK.5 KK.5
NP-ni NP okaba MYS.9.1731 MYS.9.1731 MYS.9.1731
NP okaba MYS.20.4310 MYS.20.4310 MYS.20.4310
NP okedomo MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
NP-wo oki MYS.1.29b MYS.1.29b MYS.1.29b
NP-wo oki MYS.1.79 MYS.1.79 MYS.1.79
NP-wo NP-ni oki MYS.2.226 MYS.2.226 MYS.2.226
NP-wo oki yakarasamu MYS.10.2099 MYS.10.2099 MYS.10.2099
NP oki MYS.10.2170 MYS.10.2170 MYS.10.2170
NP oki MYS.13.3221 MYS.13.3221 MYS.13.3221
NP-wo NP-ni oki MYS.14.3571 MYS.14.3571 MYS.14.3571
NP-wo oki ya MYS.14.3573 MYS.14.3573 MYS.14.3573
NP-ni oki MYS.18.4129 MYS.18.4129 MYS.18.4129
NP-ni NP oki MYS.20.4426 MYS.20.4426 MYS.20.4426
okite NSK.120 NSK.120 NSK.120
NP-wo okite NSK.121 NSK.121 NSK.121
NP-wo okite MYS.1.29a MYS.1.29a MYS.1.29a
NP-wo okite MYS.1.45 MYS.1.45 MYS.1.45
NP-wo okite MYS.1.78a MYS.1.78a MYS.1.78a
NP-wo okite MYS.1.78b MYS.1.78b MYS.1.78b
NP-wo okite si MYS.2.131b MYS.2.131b MYS.2.131b
NP-wo okite si MYS.2.138 MYS.2.138 MYS.2.138
NP-ni NP-wo okite MYS.2.212 MYS.2.212 MYS.2.212
NP-ni NP-wo okite MYS.2.215 MYS.2.215 MYS.2.215
NP-ni okite MYS.2.217 MYS.2.217 MYS.2.217
NP-ni NP-wo okite MYS.2.227 MYS.2.227 MYS.2.227
NP NP-ni okite MYS.3.388 MYS.3.388 MYS.3.388
NP-wo okite MYS.3.443 MYS.3.443 MYS.3.443
NP-wo okite MYS.3.467 MYS.3.467 MYS.3.467
NP-wo okite MYS.4.492 MYS.4.492 MYS.4.492
NP-wo NP-ni okite MYS.4.495 MYS.4.495 MYS.4.495
NP okite MYS.4.535 MYS.4.535 MYS.4.535
NP-wo okite ya MYS.5.891a MYS.5.891a MYS.5.891a
NP-wo okite ya MYS.5.891b MYS.5.891b MYS.5.891b
NP-wo okite MYS.5.892 MYS.5.892 MYS.5.892
NP okite MYS.5.906 MYS.5.906 MYS.5.906
NP CL-arg okite MYS.9.1809 MYS.9.1809 MYS.9.1809
NP-wo okite MYS.10.1842 MYS.10.1842 MYS.10.1842
NP-ni NP okite MYS.10.2201 MYS.10.2201 MYS.10.2201
NP okite MYS.10.2206 MYS.10.2206 MYS.10.2206
NP-ni NP-wo okite MYS.11.2541 MYS.11.2541 MYS.11.2541
NP-ni NP-wo okite MYS.11.2587 MYS.11.2587 MYS.11.2587
NP-wo okite MYS.11.2600 MYS.11.2600 MYS.11.2600
NP-wo NP-ni okite MYS.11.2655a MYS.11.2655a MYS.11.2655a
NP-wo NP-ni okite MYS.11.2655b MYS.11.2655b MYS.11.2655b
NP-wo NP-ni okite MYS.11.2655c MYS.11.2655c MYS.11.2655c
NP-wo okite pa MYS.11.2671 MYS.11.2671 MYS.11.2671
NP okite MYS.11.2698 MYS.11.2698 MYS.11.2698
NP-wo okite pa MYS.12.3027 MYS.12.3027 MYS.12.3027
NP okite MYS.12.3038 MYS.12.3038 MYS.12.3038
NP okite MYS.12.3039 MYS.12.3039 MYS.12.3039
NP-wo okite ya MYS.12.3148 MYS.12.3148 MYS.12.3148
NP-wo okite MYS.13.3252 MYS.13.3252 MYS.13.3252
NP okite MYS.13.3323 MYS.13.3323 MYS.13.3323
CL-arg NP okite MYS.13.3333 MYS.13.3333 MYS.13.3333
NP-wo okite MYS.13.3339 MYS.13.3339 MYS.13.3339
NP-wo okite MYS.14.3527 MYS.14.3527 MYS.14.3527
NP-wo okite MYS.14.3551 MYS.14.3551 MYS.14.3551
NP-wo okite MYS.15.3634 MYS.15.3634 MYS.15.3634
NP-wo-si NP-ni okite araba MYS.16.3851 MYS.16.3851 MYS.16.3851
korewo okite MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
NP NP-wo okite MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
NP-wo okite MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
okite MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
NP-wo okite MYS.20.4328 MYS.20.4328 MYS.20.4328
NP-ni NP-wo okite MYS.20.4341 MYS.20.4341 MYS.20.4341
NP-wo-to NP-wo-to okite tomo MYS.20.4385 MYS.20.4385 MYS.20.4385
NP-wo NP-to okite MYS.20.4393 MYS.20.4393 MYS.20.4393
NP-wo okite so MYS.20.4401 MYS.20.4401 MYS.20.4401
NP ni okite SM.7 SM.7 SM.7
NP-wo okite SM.13 SM.13 SM.13
NP-ni okite SM.36 SM.36 SM.36
NP-wo okite SM.51 SM.51 SM.51
NP-wo okite SM.58 SM.58 SM.58
NP okite mo SM.58 SM.58 SM.58
NP-wo okonapi SM.41 SM.41 SM.41
NP-i NP-wo okosi SM.28 SM.28 SM.28
NP NP-wo okosite SM.35 SM.35 SM.35
NP-ni NP-no oku madeni MYS.2.87 MYS.2.87 MYS.2.87
NP-ni oku MYS.3.300 MYS.3.300 MYS.3.300
NP CL-arg oku MYS.4.785 MYS.4.785 MYS.4.785
NP-no oku MYS.8.1552 MYS.8.1552 MYS.8.1552
NP-ni oku MYS.8.1564 MYS.8.1564 MYS.8.1564
oku MYS.8.1595 MYS.8.1595 MYS.8.1595
NP-ni oku na yume MYS.10.1868 MYS.10.1868 MYS.10.1868
NP-ni oku MYS.10.1908 MYS.10.1908 MYS.10.1908
oku MYS.10.2172 MYS.10.2172 MYS.10.2172
NP-si oku MYS.10.2176b MYS.10.2176b MYS.10.2176b
oku MYS.10.2186 MYS.10.2186 MYS.10.2186
NP-ni oku MYS.10.2225 MYS.10.2225 MYS.10.2225
NP-ni oku MYS.10.2255 MYS.10.2255 MYS.10.2255
oku MYS.10.2256 MYS.10.2256 MYS.10.2256
oku MYS.10.2258 MYS.10.2258 MYS.10.2258
NP-ni NP oku gotoni MYS.10.2259 MYS.10.2259 MYS.10.2259
NP-ni oku MYS.10.2307 MYS.10.2307 MYS.10.2307
NP-ni oku MYS.10.2335 MYS.10.2335 MYS.10.2335
oku MYS.11.2625 MYS.11.2625 MYS.11.2625
NP-ga oku MYS.11.2649 MYS.11.2649 MYS.11.2649
NP-ni oku MYS.11.2686 MYS.11.2686 MYS.11.2686
NP NP oku MYS.12.3041 MYS.12.3041 MYS.12.3041
NP-ni oku MYS.12.3042 MYS.12.3042 MYS.12.3042
NP-ni oku MYS.13.3281 MYS.13.3281 MYS.13.3281
oku MYS.15.3699 MYS.15.3699 MYS.15.3699
NP-ya oku MYS.19.4268 MYS.19.4268 MYS.19.4268
NP-ni oku MYS.20.4312 MYS.20.4312 MYS.20.4312
NP okye MYS.15.3785 MYS.15.3785 MYS.15.3785
NP-no pumi-ok-yeru BS.7 BS.7 BS.7
ok-yeru MYS.2.210a MYS.2.210a MYS.2.210a
ok-yeru MYS.2.210b MYS.2.210b MYS.2.210b
ok-yeru MYS.2.213 MYS.2.213 MYS.2.213
NP-nomwi-ni ok-yeri-si MYS.7.1325 MYS.7.1325 MYS.7.1325
NP-ni nuki-ok-yeru MYS.8.1547 MYS.8.1547 MYS.8.1547
NP-no ok-yeru MYS.8.1579 MYS.8.1579 MYS.8.1579
NP-ni NP ok-yeri MYS.8.1597 MYS.8.1597 MYS.8.1597
NP-ni NP-made ok-yeru MYS.8.1598 MYS.8.1598 MYS.8.1598
NP-ni ok-yeru MYS.8.1618 MYS.8.1618 MYS.8.1618
NP-ni puri-ok-yeru MYS.8.1659 MYS.8.1659 MYS.8.1659
NP-ni puri-ok-yeru MYS.9.1744 MYS.9.1744 MYS.9.1744
NP NP NP tukuri-ok-yeru MYS.9.1809 MYS.9.1809 MYS.9.1809
NP-ni puri-ok-yeru MYS.10.1838 MYS.10.1838 MYS.10.1838
NP-ni ok-yeru MYS.10.2168 MYS.10.2168 MYS.10.2168
NP-ni ok-yeru MYS.10.2246 MYS.10.2246 MYS.10.2246
NP-wo NP-ni ok-yere MYS.14.3490 MYS.14.3490 MYS.14.3490
NP-no ok-areba MYS.14.3556 MYS.14.3556 MYS.14.3556
NP ok-yere MYS.15.3629 MYS.15.3629 MYS.15.3629
NP-ni puri-ok-yeru MYS.17.4001 MYS.17.4001 MYS.17.4001
NP-ni puri-ok-yeru MYS.17.4004 MYS.17.4004 MYS.17.4004
NP NP-ni oka-me MYS.5.812 MYS.5.812 MYS.5.812
NP-ni NP oka-si-tamapite MYS.5.813 MYS.5.813 MYS.5.813
NP-wo oka-mu MYS.8.1654 MYS.8.1654 MYS.8.1654
NP-no oka-maku MYS.10.2099 MYS.10.2099 MYS.10.2099
NP-ni NP-ga oki-si KK.33 KK.33 KK.33
NP NP-ni utusi-oki BS.9 BS.9 BS.9
NP-ni utusi-oki BS.14 BS.14 BS.14
NP oki-ni-kyeri MYS.4.651 MYS.4.651 MYS.4.651
NP uti-oki MYS.5.804a MYS.5.804a MYS.5.804a
NP uti-oki MYS.5.804b MYS.5.804b MYS.5.804b
NP-ni NP-so oki-ni-kyeru MYS.7.1081 MYS.7.1081 MYS.7.1081
NP-ni oki-taru MYS.8.1608 MYS.8.1608 MYS.8.1608
NP-ni oki-taru MYS.8.1617 MYS.8.1617 MYS.8.1617
NP NP-ni tukuri-oki MYS.9.1809 MYS.9.1809 MYS.9.1809
NP oki-si MYS.10.2007 MYS.10.2007 MYS.10.2007
NP-so oki-ni-kyeru MYS.10.2174 MYS.10.2174 MYS.10.2174
NP oki-ni-kye MYS.10.2175 MYS.10.2175 MYS.10.2175
NP-ni oki-taru MYS.10.2254 MYS.10.2254 MYS.10.2254
NP oki-ni-kyeri MYS.11.2692 MYS.11.2692 MYS.11.2692
NP-ni NP-so oki-ni-kyeru MYS.12.3044a MYS.12.3044a MYS.12.3044a
NP-ni NP-so oki-ni-kyeru MYS.12.3044b MYS.12.3044b MYS.12.3044b
NP oki-turu MYS.15.3627 MYS.15.3627 MYS.15.3627
NP NP-so oki-turu MYS.15.3628 MYS.15.3628 MYS.15.3628
NP-ni NP-so oki-ni-kyeru MYS.15.3649 MYS.15.3649 MYS.15.3649
NP-wo oki-sadamete SM.31 SM.31 SM.31
NP-no oki-tamapi SM.33 SM.33 SM.33
NP-wo NP-ni suwe-okite MYS.3.443 MYS.3.443 MYS.3.443
NP suwe-okite MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
NP-ni okuri-okite MYS.9.1806 MYS.9.1806 MYS.9.1806
NP-wo ake-okite MYS.11.2617 MYS.11.2617 MYS.11.2617
NP-ni NP tori-okite MYS.13.3237 MYS.13.3237 MYS.13.3237
NP paziki-okite MYS.14.3437 MYS.14.3437 MYS.14.3437
NP-pa puri-okite MYS.17.4003 MYS.17.4003 MYS.17.4003
NP-ni takupapi-okite MYS.19.4220 MYS.19.4220 MYS.19.4220
NP-ni NP-wo okosa-mu SM.19 SM.19 SM.19
NP okosa-simu SM.28 SM.28 SM.28
NP puri-okosi MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
NP-wo okosi-tugi-pirome-mu SM.28 SM.28 SM.28
NP NP-wo okosi-totonopi SM.29 SM.29 SM.29
NP-wo okosi-sakaye-simuru SM.41 SM.41 SM.41
NP NP-mo kaki-okotar-eri SM.62 SM.62 SM.62
yurupi-okotaru SM.1 SM.1 SM.1
NP-ni NP-mo umi-okotaru SM.41 SM.41 SM.41
NP-ni puri-oku MYS.3.320 MYS.3.320 MYS.3.320
puri-oku MYS.20.4454 MYS.20.4454 MYS.20.4454