L030565a L030565a kik- hear

Clause Structure Verb Following Verb Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
NP-dani kikaba MYS.10.2239 MYS.10.2239 MYS.10.2239
NP-dani kikaba MYS.10.2265 MYS.10.2265 MYS.10.2265
NP-wo kikaku MYS.4.531 MYS.4.531 MYS.4.531
NP-wo kikaku MYS.10.2222 MYS.10.2222 MYS.10.2222
NP kikana MYS.1.1 MYS.1.1 MYS.1.1
NP kikeba ka FK.2 FK.2 FK.2
NP-ni kikeba MYS.6.1062 MYS.6.1062 MYS.6.1062
NP kikeba MYS.7.1124 MYS.7.1124 MYS.7.1124
NP-wo kikeba MYS.7.1184 MYS.7.1184 MYS.7.1184
kikeba MYS.8.1447 MYS.8.1447 MYS.8.1447
NP-wo kikeba MYS.8.1467 MYS.8.1467 MYS.8.1467
NP kikeba MYS.8.1475 MYS.8.1475 MYS.8.1475
kikeba MYS.8.1479 MYS.8.1479 MYS.8.1479
kikeba MYS.8.1484 MYS.8.1484 MYS.8.1484
NP-ni kikeba MYS.8.1603 MYS.8.1603 MYS.8.1603
NP kikeba MYS.10.2160 MYS.10.2160 MYS.10.2160
NP-ga kikeba MYS.10.2163 MYS.10.2163 MYS.10.2163
kikeba MYS.12.2961 MYS.12.2961 MYS.12.2961
NP-wo CL-arg kikeba MYS.12.3115 MYS.12.3115 MYS.12.3115
NP kikeba MYS.14.3352 MYS.14.3352 MYS.14.3352
NP-no wo-si kikeba MYS.15.3617 MYS.15.3617 MYS.15.3617
CL-arg kikeba MYS.17.3958 MYS.17.3958 MYS.17.3958
NP-ni kikeba MYS.19.4150 MYS.19.4150 MYS.19.4150
NP kikeba MYS.19.4168 MYS.19.4168 MYS.19.4168
NP-nomwi kikeba MYS.19.4177 MYS.19.4177 MYS.19.4177
NP-nomwi-si kikeba MYS.19.4178 MYS.19.4178 MYS.19.4178
NP-wo kikeba MYS.19.4180 MYS.19.4180 MYS.19.4180
NP kikeba MYS.19.4181 MYS.19.4181 MYS.19.4181
NP-wo CL-arg kikedo MYS.3.431 MYS.3.431 MYS.3.431
NP kikedo MYS.10.2157 MYS.10.2157 MYS.10.2157
NP kikedo MYS.18.4089 MYS.18.4089 MYS.18.4089
CL-arg kikedomo MYS.1.29a MYS.1.29a MYS.1.29a
CL-arg kikedomo MYS.1.29b MYS.1.29b MYS.1.29b
kiki MYS.5.883 MYS.5.883 MYS.5.883
kiki MYS.7.1105 MYS.7.1105 MYS.7.1105
NP-wo kiki MYS.11.2752 MYS.11.2752 MYS.11.2752
NP-ni kiki MYS.19.4166 MYS.19.4166 MYS.19.4166
NP-wo CL-arg kikite NSK.96 NSK.96 NSK.96
NP-wo CL-arg kikite NSK.96 NSK.96 NSK.96
kikite MYS.2.207a MYS.2.207a MYS.2.207a
NP-nomwi-wo kikite arieneba MYS.2.207a MYS.2.207a MYS.2.207a
NP-nomwi kikite MYS.2.207b MYS.2.207b MYS.2.207b
NP-nomwi-wo kikite arieneba MYS.2.207b MYS.2.207b MYS.2.207b
NP kikite MYS.4.713 MYS.4.713 MYS.4.713
NP-wo kikite pa MYS.10.2126a MYS.10.2126a MYS.10.2126a
NP-wo kikite pa MYS.10.2126b MYS.10.2126b MYS.10.2126b
NP kikite MYS.10.2276 MYS.10.2276 MYS.10.2276
NP-nomwi-wo kikite ya MYS.11.2810 MYS.11.2810 MYS.11.2810
NP-wo kikite MYS.12.2871 MYS.12.2871 MYS.12.2871
NP-ni NP-wo CL-arg kikite MYS.13.3242 MYS.13.3242 MYS.13.3242
kikite MYS.13.3344 MYS.13.3344 MYS.13.3344
kikite MYS.18.4039 MYS.18.4039 MYS.18.4039
NP kikite MYS.18.4119 MYS.18.4119 MYS.18.4119
kikitutu kaaramu MYS.4.592 MYS.4.592 MYS.4.592
CL-arg kikitutu MYS.4.757 MYS.4.757 MYS.4.757
NP-nomwi-ya kikitutu woramu MYS.5.868 MYS.5.868 MYS.5.868
NP kikitutu ya MYS.7.1111 MYS.7.1111 MYS.7.1111
kikitutu woreba MYS.7.1237 MYS.7.1237 MYS.7.1237
NP-wo kikitutu MYS.10.2146 MYS.10.2146 MYS.10.2146
kikitutu MYS.12.3090 MYS.12.3090 MYS.12.3090
NP NP kikitutu MYS.19.4208 MYS.19.4208 MYS.19.4208
CL-arg kiku ya KK.71 KK.71 KK.71
CL-arg kiku BS.17 BS.17 BS.17
CL-arg kiku MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
CL-arg kiku MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
NP kiku MYS.2.217 MYS.2.217 MYS.2.217
kiku to MYS.3.369 MYS.3.369 MYS.3.369
NP kiku napeni MYS.5.841 MYS.5.841 MYS.5.841
NP-ka NP-made NP-wo kiku MYS.7.1411 MYS.7.1411 MYS.7.1411
NP kiku MYS.8.1468 MYS.8.1468 MYS.8.1468
NP-wo kiku ga MYS.8.1561 MYS.8.1561 MYS.8.1561
kiku ramu MYS.10.1829 MYS.10.1829 MYS.10.1829
kiku MYS.10.1878 MYS.10.1878 MYS.10.1878
NP kiku ya MYS.10.1942 MYS.10.1942 MYS.10.1942
NP kiku napeni MYS.10.2195 MYS.10.2195 MYS.10.2195
NP-wo kiku ramu MYS.17.3971 MYS.17.3971 MYS.17.3971
kiku so MYS.19.4171 MYS.19.4171 MYS.19.4171
NP kiku madeni MYS.20.4459 MYS.20.4459 MYS.20.4459
NP kiku ni SM.29 SM.29 SM.29
NP-wo kiku SM.36 SM.36 SM.36
NP kiku SM.59 SM.59 SM.59
CL-arg NP-pa kik-yeru MYS.2.126 MYS.2.126 MYS.2.126
NP-wo CL-arg kika-site KK.2 KK.2 KK.2
CL-arg NP kika-zu KK.72 KK.72 KK.72
CL-arg NP-pa kika-su NSK.62 NSK.62 NSK.62
CL-arg NP-pa kika-zu NSK.63 NSK.63 NSK.63
NP-wo kika-site NSK.75a NSK.75a NSK.75a
NP-wo kika-site NSK.75b NSK.75b NSK.75b
NP kika-zute MYS.3.236 MYS.3.236 MYS.3.236
NP-wo CL-arg kika-site MYS.3.460 MYS.3.460 MYS.3.460
NP kika-mu MYS.6.1000 MYS.6.1000 MYS.6.1000
NP-wo kika-masi MYS.10.2148 MYS.10.2148 MYS.10.2148
NP kika-su MYS.10.2156 MYS.10.2156 MYS.10.2156
NP-wo kika-mu MYS.11.2811 MYS.11.2811 MYS.11.2811
NP-dani kika-zu MYS.17.3969 MYS.17.3969 MYS.17.3969
NP-ni kika-se-mu MYS.18.4067 MYS.18.4067 MYS.18.4067
NP NP-ni kika-nu MYS.19.4169 MYS.19.4169 MYS.19.4169
NP-wo kika-maku MYS.19.4209 MYS.19.4209 MYS.19.4209
NP-wo NP-ga NP-ni kika-simuru SM.45 SM.45 SM.45
NP-ni kika-sime-mu SM.45 SM.45 SM.45
CL-arg NP-ni NP-ga tati-kikeba MYS.2.207a MYS.2.207a MYS.2.207a
CL-arg NP-ni NP-ga tati-kikeba MYS.2.207b MYS.2.207b MYS.2.207b
NP-ga kiki-si MYS.2.128 MYS.2.128 MYS.2.128
NP-no kiki-matwopu MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
NP-ka NP-ga kiki-turu MYS.3.420 MYS.3.420 MYS.3.420
NP-ka NP-ga kiki-turu MYS.3.420 MYS.3.420 MYS.3.420
NP kiki-kosu MYS.4.660 MYS.4.660 MYS.4.660
NP-nomwi kiki-si MYS.6.913 MYS.6.913 MYS.6.913
NP-nomwi kiki-si MYS.7.1092 MYS.7.1092 MYS.7.1092
NP NP kiki-somete MYS.8.1495 MYS.8.1495 MYS.8.1495
NP NP kiki-tu MYS.8.1513 MYS.8.1513 MYS.8.1513
NP NP CL-arg kiki-si MYS.8.1540 MYS.8.1540 MYS.8.1540
NP kiki-tu MYS.8.1562 MYS.8.1562 MYS.8.1562
kiki-si MYS.8.1660 MYS.8.1660 MYS.8.1660
NP-no kiki-kwopuru MYS.10.1937 MYS.10.1937 MYS.10.1937
NP kiki-kye-mu MYS.10.1949 MYS.10.1949 MYS.10.1949
NP-ni NP kiki-si MYS.10.2132a MYS.10.2132a MYS.10.2132a
NP-ni NP kiki-si MYS.10.2132b MYS.10.2132b MYS.10.2132b
NP kiki-kye-mu MYS.10.2167 MYS.10.2167 MYS.10.2167
NP-wo kiki-turu MYS.10.2191 MYS.10.2191 MYS.10.2191
NP kiki-si MYS.11.2711 MYS.11.2711 MYS.11.2711
NP kiki-te-kyeru MYS.12.2855 MYS.12.2855 MYS.12.2855
CL-arg kiki-si MYS.12.3202 MYS.12.3202 MYS.12.3202
CL-arg kiki-te-si MYS.13.3272 MYS.13.3272 MYS.13.3272
NP-pa kiki-te-kye-mu MYS.15.3675 MYS.15.3675 MYS.15.3675
CL-arg kiki-si MYS.16.3814 MYS.16.3814 MYS.16.3814
NP-ni kiki-tugu MYS.19.4165 MYS.19.4165 MYS.19.4165
CL-arg kiki-tureba MYS.19.4215 MYS.19.4215 MYS.19.4215
kiki-tu MYS.20.4474 MYS.20.4474 MYS.20.4474
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.1 SM.1 SM.1
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.1 SM.1 SM.1
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.1 SM.1 SM.1
NP-wo kiki-tamape-satorite SM.1 SM.1 SM.1
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.1 SM.1 SM.1
NP-wo kiki-tamapeyo SM.2 SM.2 SM.2
NP NP kiki-tamapeyo SM.3 SM.3 SM.3
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.3 SM.3 SM.3
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.3 SM.3 SM.3
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.3 SM.3 SM.3
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.3 SM.3 SM.3
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.4 SM.4 SM.4
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.4 SM.4 SM.4
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.4 SM.4 SM.4
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.4 SM.4 SM.4
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.5 SM.5 SM.5
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.5 SM.5 SM.5
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.5 SM.5 SM.5
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.5 SM.5 SM.5
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.6 SM.6 SM.6
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.6 SM.6 SM.6
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.6 SM.6 SM.6
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.6 SM.6 SM.6
NP-wo kiki-tamapeyo SM.7 SM.7 SM.7
NP-wo kiki-tamapeyo SM.7 SM.7 SM.7
kiki-tamapete SM.9 SM.9 SM.9
mi-kiki-yorokobwi-paberi SM.10 SM.10 SM.10
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.11 SM.11 SM.11
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.11 SM.11 SM.11
NP-wo kiki-tamape SM.12 SM.12 SM.12
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.13 SM.13 SM.13
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.13 SM.13 SM.13
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.13 SM.13 SM.13
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.13 SM.13 SM.13
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.13 SM.13 SM.13
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.13 SM.13 SM.13
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.14 SM.14 SM.14
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.14 SM.14 SM.14
NP-wo NP NP NP NP NP NP kiki-tamapeyo SM.14 SM.14 SM.14
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.14 SM.14 SM.14
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.14 SM.14 SM.14
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.16 SM.16 SM.16
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.19 SM.19 SM.19
NP-wo kiki-tamapeyo SM.19 SM.19 SM.19
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.19 SM.19 SM.19
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.23 SM.23 SM.23
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.23 SM.23 SM.23
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.23 SM.23 SM.23
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.24 SM.24 SM.24
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.24 SM.24 SM.24
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.24 SM.24 SM.24
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.24 SM.24 SM.24
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.25 SM.25 SM.25
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.25 SM.25 SM.25
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.25 SM.25 SM.25
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.26 SM.26 SM.26
NP kiki-tamape-satore SM.27 SM.27 SM.27
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.27 SM.27 SM.27
NP-pa NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.28 SM.28 SM.28
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.28 SM.28 SM.28
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.28 SM.28 SM.28
kiki-tamapete SM.29 SM.29 SM.29
NP-wo kiki-tamapeyo SM.29 SM.29 SM.29
NP-wo kiki-tamapeyo SM.30 SM.30 SM.30
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.31 SM.31 SM.31
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.31 SM.31 SM.31
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.32 SM.32 SM.32
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.32 SM.32 SM.32
NP-wo NP kiki-tamapye SM.33 SM.33 SM.33
NP-wo kiki-tamapye SM.33 SM.33 SM.33
NP-wo kiki-tamapye SM.35 SM.35 SM.35
NP-wo kiki-tamapye SM.35 SM.35 SM.35
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.36 SM.36 SM.36
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.36 SM.36 SM.36
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.38 SM.38 SM.38
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.40 SM.40 SM.40
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.41 SM.41 SM.41
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.41 SM.41 SM.41
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.41 SM.41 SM.41
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.41 SM.41 SM.41
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.42 SM.42 SM.42
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.42 SM.42 SM.42
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.42 SM.42 SM.42
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.43 SM.43 SM.43
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.43 SM.43 SM.43
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.44 SM.44 SM.44
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.44 SM.44 SM.44
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.44 SM.44 SM.44
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.44 SM.44 SM.44
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.44 SM.44 SM.44
NP kiki-tamapeyo SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.45 SM.45 SM.45
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.48 SM.48 SM.48
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.48 SM.48 SM.48
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.48 SM.48 SM.48
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.48 SM.48 SM.48
NP-wo NP NP kiki-tamapeyo SM.49 SM.49 SM.49
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.49 SM.49 SM.49
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.50 SM.50 SM.50
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.50 SM.50 SM.50
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.50 SM.50 SM.50
NP-wo NP NP kiki-tamapye SM.53 SM.53 SM.53
NP-wo NP kiki-tamapye SM.53 SM.53 SM.53
NP-wo NP kiki-tamapye SM.53 SM.53 SM.53
NP-wo NP NP kiki-tamape SM.54 SM.54 SM.54
NP-wo NP kiki-tamapye SM.54 SM.54 SM.54
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.55 SM.55 SM.55
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.55 SM.55 SM.55
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.55 SM.55 SM.55
NP-wo kiki-tamapeyo SM.56 SM.56 SM.56
NP-wo kiki-tamapeyo SM.56 SM.56 SM.56
NP-wo kiki-tamapeyo SM.57 SM.57 SM.57
NP-wo kiki-tamapeyo SM.57 SM.57 SM.57
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.59 SM.59 SM.59
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.59 SM.59 SM.59
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.60 SM.60 SM.60
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.60 SM.60 SM.60
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.61 SM.61 SM.61
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.61 SM.61 SM.61
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.61 SM.61 SM.61
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.61 SM.61 SM.61
NP-wo NP kiki-tamapeyo SM.62 SM.62 SM.62
NP-si NP-pa kikosi-myesite SM.13 SM.13 SM.13
kikosi-myesi-kuru SM.13 SM.13 SM.13
NP-namo kikosi-myesu SM.13 SM.13 SM.13
NP NP-ga NP kikosi-myesi-kuru SM.14 SM.14 SM.14
NP kikosi-myese SM.14 SM.14 SM.14
kikosi-myesite SM.16 SM.16 SM.16
NP kikosi-myesi-kuru SM.23 SM.23 SM.23
NP kikosi-myesi-kuru SM.23 SM.23 SM.23
NP-wo kikosi-myesu SM.23 SM.23 SM.23
kikosi-myesu SM.24 SM.24 SM.24
NP kikosi-myesi-ki SM.30 SM.30 SM.30
kikosi-myesaba SM.35 SM.35 SM.35
NP kikosi-myesu SM.38 SM.38 SM.38
NP-mo kikosi-myesu SM.42 SM.42 SM.42
kikosi-myesi-sadame-tu SM.44 SM.44 SM.44
kikosi-myesu SM.48 SM.48 SM.48
kikosi-myesite SM.51 SM.51 SM.51
NP NP-namo kikosi-myesu SM.57 SM.57 SM.57
kikosi-myesite SM.58 SM.58 SM.58
kikosi-myesite SM.58 SM.58 SM.58
kikosi-myesu SM.59 SM.59 SM.59
NP kikosi-myesu SM.59 SM.59 SM.59
kikosi-myesu SM.61 SM.61 SM.61
NP NP-pa kikosi-myesu SM.61 SM.61 SM.61
NP-wo kiki-eraku-sir MYS.7.1258 MYS.7.1258 MYS.7.1258
kiki-na-mu-watari MYS.11.2658 MYS.11.2658 MYS.11.2658
NP kiki-zu-tuga MYS.19.4194 MYS.19.4194 MYS.19.4194