L030399a L030399a omop-, mop- think
Subject NPs: 141
Object NPs: 164

Subject only

subject verb text gloss tree
NP mopu MYS.5.852a MYS.5.852a MYS.5.852a
NP mono omopa MYS.11.2436 MYS.11.2436 MYS.11.2436
NP omop yeru MYS.11.2614a MYS.11.2614a MYS.11.2614a
NP omopite MYS.20.4465 MYS.20.4465 MYS.20.4465

NP-ga

subject verb text gloss tree
NP ga mopu KK.90 KK.90 KK.90
NP ga mopu KK.90 KK.90 KK.90
NP ga mopu NSK.52 NSK.52 NSK.52
NP ga mopa naku NSK.117 NSK.117 NSK.117
NP ga mop ye ru MYS.2.112 MYS.2.112 MYS.2.112
NP ga omopa na ku MYS.3.242 MYS.3.242 MYS.3.242
NP ga omopa naku MYS.3.244 MYS.3.244 MYS.3.244
NP ga omopu MYS.4.513 MYS.4.513 MYS.4.513
NP ga mop ye ru MYS.4.568 MYS.4.568 MYS.4.568
NP ga omopu MYS.4.583 MYS.4.583 MYS.4.583
NP ga omopu MYS.4.605 MYS.4.605 MYS.4.605
NP ga omop yeru MYS.4.676 MYS.4.676 MYS.4.676
NP ga mopu MYS.4.687 MYS.4.687 MYS.4.687
NP ga omop yeri siku MYS.4.754 MYS.4.754 MYS.4.754
NP ga omopu MYS.4.758 MYS.4.758 MYS.4.758
NP ga mopa na ku MYS.4.770 MYS.4.770 MYS.4.770
NP ga mopu MYS.6.1024 MYS.6.1024 MYS.6.1024
NP ga omopa naku MYS.7.1320 MYS.7.1320 MYS.7.1320
NP ga omopa naku MYS.7.1375 MYS.7.1375 MYS.7.1375
NP ga mop yeru MYS.7.1381 MYS.7.1381 MYS.7.1381
NP ga omopu MYS.7.1382 MYS.7.1382 MYS.7.1382
NP ga omopo yete MYS.7.1405 MYS.7.1405 MYS.7.1405
NP ga omopa na ku MYS.8.1438 MYS.8.1438 MYS.8.1438
NP ga omopu MYS.8.1453 MYS.8.1453 MYS.8.1453
NP ga omopu MYS.8.1507 MYS.8.1507 MYS.8.1507
NP ga omopi si MYS.8.1581 MYS.8.1581 MYS.8.1581
NP ga omopu MYS.8.1584 MYS.8.1584 MYS.8.1584
NP ga omop yeru MYS.8.1661 MYS.8.1661 MYS.8.1661
NP ga omopu MYS.9.1790 MYS.9.1790 MYS.9.1790
NP ga omopu MYS.9.1792 MYS.9.1792 MYS.9.1792
NP ga omopu MYS.10.2057 MYS.10.2057 MYS.10.2057
NP ga omopu MYS.11.2355 MYS.11.2355 MYS.11.2355
NP ga omopu MYS.11.2358 MYS.11.2358 MYS.11.2358
NP ga omopu MYS.11.2382 MYS.11.2382 MYS.11.2382
NP ga omopu MYS.11.2418 MYS.11.2418 MYS.11.2418
NP ga omopu MYS.11.2439 MYS.11.2439 MYS.11.2439
NP ga omopu MYS.11.2457 MYS.11.2457 MYS.11.2457
NP ga omopu MYS.11.2487 MYS.11.2487 MYS.11.2487
NP ga omopa naku MYS.11.2523 MYS.11.2523 MYS.11.2523
NP ga omopi kuyu MYS.11.2528 MYS.11.2528 MYS.11.2528
NP ga omo pa naku MYS.11.2581 MYS.11.2581 MYS.11.2581
NP ga omopu MYS.11.2600 MYS.11.2600 MYS.11.2600
NP ga omopa na ku MYS.11.2727 MYS.11.2727 MYS.11.2727
NP ga omopu MYS.11.2728 MYS.11.2728 MYS.11.2728
NP ga omopu MYS.11.2736 MYS.11.2736 MYS.11.2736
NP ga omopu MYS.11.2745 MYS.11.2745 MYS.11.2745
NP ga omopu MYS.11.2774 MYS.11.2774 MYS.11.2774
NP ga omopu MYS.11.2793 MYS.11.2793 MYS.11.2793
NP ga omopa na ku MYS.11.2816 MYS.11.2816 MYS.11.2816
NP ga omopu MYS.12.2843 MYS.12.2843 MYS.12.2843
NP ga omopa na ku MYS.12.2911 MYS.12.2911 MYS.12.2911
NP ga omop yeri kyeru MYS.12.2964 MYS.12.2964 MYS.12.2964
NP ga omopu MYS.12.2972 MYS.12.2972 MYS.12.2972
NP ga omopa na ku MYS.12.3046 MYS.12.3046 MYS.12.3046
NP ga omopu MYS.12.3050 MYS.12.3050 MYS.12.3050
NP ga omopu MYS.12.3051b MYS.12.3051b MYS.12.3051b
NP ga omop yeru MYS.12.3054 MYS.12.3054 MYS.12.3054
NP ga omopu MYS.12.3057a MYS.12.3057a MYS.12.3057a
NP ga omopu MYS.12.3057b MYS.12.3057b MYS.12.3057b
NP ga omopa naku MYS.12.3058 MYS.12.3058 MYS.12.3058
NP ga omopa naku MYS.12.3071 MYS.12.3071 MYS.12.3071
NP ga omopu MYS.12.3078 MYS.12.3078 MYS.12.3078
NP ga omopu MYS.12.3194 MYS.12.3194 MYS.12.3194
NP ga omop yeru MYS.13.3246 MYS.13.3246 MYS.13.3246
NP ga omopu MYS.13.3250 MYS.13.3250 MYS.13.3250
NP ga omopu MYS.13.3263 MYS.13.3263 MYS.13.3263
NP ga omopu MYS.13.3263 MYS.13.3263 MYS.13.3263
NP ga omopu MYS.13.3277 MYS.13.3277 MYS.13.3277
NP ga omop yeru MYS.13.3284 MYS.13.3284 MYS.13.3284
NP ga omop yeru MYS.13.3286 MYS.13.3286 MYS.13.3286
NP ga omop yeru MYS.13.3288 MYS.13.3288 MYS.13.3288
NP ga omopu MYS.13.3291a MYS.13.3291a MYS.13.3291a
NP ga omopu MYS.13.3291b MYS.13.3291b MYS.13.3291b
NP ga omopu MYS.13.3297 MYS.13.3297 MYS.13.3297
NP ga omopu MYS.13.3324a MYS.13.3324a MYS.13.3324a
NP ga omopu MYS.13.3324b MYS.13.3324b MYS.13.3324b
NP ga omopa naku MYS.14.3392 MYS.14.3392 MYS.14.3392
NP ga omopu namu MYS.14.3496 MYS.14.3496 MYS.14.3496
NP ga mopa naku MYS.14.3507 MYS.14.3507 MYS.14.3507
NP ga mopu MYS.14.3542 MYS.14.3542 MYS.14.3542
NP ga mopo MYS.14.3552 MYS.14.3552 MYS.14.3552
NP ga mop yeru MYS.15.3627 MYS.15.3627 MYS.15.3627
NP ga omope ka MYS.15.3647 MYS.15.3647 MYS.15.3647
NP ga mopu MYS.15.3650 MYS.15.3650 MYS.15.3650
NP ga mopu MYS.15.3729 MYS.15.3729 MYS.15.3729
NP ga mopu MYS.15.3740 MYS.15.3740 MYS.15.3740
NP ga mopu MYS.15.3755 MYS.15.3755 MYS.15.3755
NP ga mopu MYS.15.3785 MYS.15.3785 MYS.15.3785
NP ga mopi si MYS.16.3786 MYS.16.3786 MYS.16.3786
NP ga mop eri kyeru MYS.16.3804 MYS.16.3804 MYS.16.3804
NP ga omop yera naku MYS.17.3942 MYS.17.3942 MYS.17.3942
NP ga mopu MYS.17.3974 MYS.17.3974 MYS.17.3974
NP ga omopu MYS.17.4009 MYS.17.4009 MYS.17.4009
NP ga mopu MYS.18.4045 MYS.18.4045 MYS.18.4045
NP ga mop yeru MYS.19.4244 MYS.19.4244 MYS.19.4244
NP ga mop yeru MYS.19.4247 MYS.19.4247 MYS.19.4247
NP ga mopu MYS.20.4299 MYS.20.4299 MYS.20.4299
NP ga mopu MYS.20.4451 MYS.20.4451 MYS.20.4451
NP ga mopu MYS.20.4504 MYS.20.4504 MYS.20.4504
NP ga omopi motomu ru SM.34 SM.34 SM.34

NP-no

subject verb text gloss tree
NP no omopu MYS.2.153 MYS.2.153 MYS.2.153
NP no omopi tanomite MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
NP no omopi tanomite MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
NP no omopi wabwitutu MYS.4.646 MYS.4.646 MYS.4.646
NP no omop ye ri siku MYS.6.1047 MYS.6.1047 MYS.6.1047
NP no omopi masu MYS.8.1544 MYS.8.1544 MYS.8.1544
NP no omopi midarete MYS.15.3753 MYS.15.3753 MYS.15.3753
NP no omop ye ra maku SM.31 SM.31 SM.31
NP no omopi ip yeru SM.31 SM.31 SM.31

NP-other

subject verb text gloss tree
NP ya mopu MYS.4.686 MYS.4.686 MYS.4.686
NP mo mopa zare MYS.4.791 MYS.4.791 MYS.4.791
NP si omopaba MYS.7.1312 MYS.7.1312 MYS.7.1312
NP sape omopi urabure ni kyeri MYS.11.2465 MYS.11.2465 MYS.11.2465
NP ya omopu MYS.11.2539 MYS.11.2539 MYS.11.2539
NP si omopaba MYS.11.2568 MYS.11.2568 MYS.11.2568
NP si omopi kye MYS.11.2637 MYS.11.2637 MYS.11.2637
NP si omopeba MYS.12.2902 MYS.12.2902 MYS.12.2902
NP si omopaba MYS.12.2909 MYS.12.2909 MYS.12.2909
NP so mono mopu MYS.12.3022 MYS.12.3022 MYS.12.3022
NP ya mopu MYS.14.3470 MYS.14.3470 MYS.14.3470

Object only

Bare object

object verb text gloss tree
NP omopite MYS.1.45 MYS.1.45 MYS.1.45
NP omopu MYS.1.46 MYS.1.46 MYS.1.46
NP omopu MYS.2.133 MYS.2.133 MYS.2.133
NP omopu ni MYS.2.215 MYS.2.215 MYS.2.215
NP omopi MYS.3.322 MYS.3.322 MYS.3.322
NP omopa si si MYS.3.322 MYS.3.322 MYS.3.322
NP omopeba MYS.3.324 MYS.3.324 MYS.3.324
NP mopu to MYS.3.381 MYS.3.381 MYS.3.381
NP omopeba MYS.3.434a MYS.3.434a MYS.3.434a
NP omopu MYS.3.434b MYS.3.434b MYS.3.434b
NP mopu MYS.3.466 MYS.3.466 MYS.3.466
NP omope ya MYS.4.490 MYS.4.490 MYS.4.490
NP omopa zu MYS.6.943 MYS.6.943 MYS.6.943
NP mopu rasi mo MYS.7.1191 MYS.7.1191 MYS.7.1191
NP omopu MYS.7.1238 MYS.7.1238 MYS.7.1238
NP omopeba MYS.8.1629 MYS.8.1629 MYS.8.1629
NP omopu MYS.9.1690 MYS.9.1690 MYS.9.1690
NP omopu ramu ka MYS.9.1696 MYS.9.1696 MYS.9.1696
NP omopeba MYS.9.1801 MYS.9.1801 MYS.9.1801
NP omopazi MYS.11.2434 MYS.11.2434 MYS.11.2434
NP omopite MYS.11.2629 MYS.11.2629 MYS.11.2629
NP omopu ni MYS.13.3314 MYS.13.3314 MYS.13.3314
NP omopu ni MYS.13.3347a MYS.13.3347a MYS.13.3347a
NP omopu ni MYS.13.3347b MYS.13.3347b MYS.13.3347b
NP mope ka MYS.15.3639 MYS.15.3639 MYS.15.3639
NP omopi kanete MYS.15.3678 MYS.15.3678 MYS.15.3678
NP mopeba MYS.17.4006 MYS.17.4006 MYS.17.4006
NP omopi tutu MYS.19.4144 MYS.19.4144 MYS.19.4144
NP omopu to MYS.20.4400 MYS.20.4400 MYS.20.4400

NP-wo

object verb text gloss tree
NP wo omopi de KK.51 KK.51 KK.51
NP wo omopi de KK.51 KK.51 KK.51
NP wo dani ka omopa zu KK.60 KK.60 KK.60
NP wo si zo mopu NSK.38 NSK.38 NSK.38
NP wo omopi de NSK.43 NSK.43 NSK.43
NP wo omopi de NSK.43 NSK.43 NSK.43
NP wo omope ya MYS.1.68 MYS.1.68 MYS.1.68
NP wo so omopu MYS.2.125 MYS.2.125 MYS.2.125
NP wo omopedo MYS.2.135a MYS.2.135a MYS.2.135a
NP wo omopedo MYS.2.135b MYS.2.135b MYS.2.135b
NP wo omopa zu MYS.3.338 MYS.3.338 MYS.3.338
NP wo omopi de MYS.3.473 MYS.3.473 MYS.3.473
NP wo koso omope MYS.4.494 MYS.4.494 MYS.4.494
NP wo ka omopa mu MYS.4.505 MYS.4.505 MYS.4.505
NP wo omopitutu MYS.4.543 MYS.4.543 MYS.4.543
NP wo si omopeba MYS.4.607 MYS.4.607 MYS.4.607
NP wo omopu pa MYS.4.608 MYS.4.608 MYS.4.608
NP wo koso omope MYS.4.622 MYS.4.622 MYS.4.622
NP wo ko so omope MYS.4.635 MYS.4.635 MYS.4.635
NP wo omopeba MYS.4.717 MYS.4.717 MYS.4.717
NP wo omopu MYS.4.723 MYS.4.723 MYS.4.723
NP wo omopu to MYS.5.831 MYS.5.831 MYS.5.831
NP wo omopedomo MYS.5.893 MYS.5.893 MYS.5.893
NP wo mopu na MYS.6.966 MYS.6.966 MYS.6.966
NP wo omop ye ru MYS.6.1025 MYS.6.1025 MYS.6.1025
NP wo so ya timata ni omopu MYS.6.1027 MYS.6.1027 MYS.6.1027
NP wo so omopu MYS.7.1305 MYS.7.1305 MYS.7.1305
NP wo omopu MYS.8.1615 MYS.8.1615 MYS.8.1615
NP wo omopeba MYS.8.1629 MYS.8.1629 MYS.8.1629
NP wo si so omopu MYS.8.1632 MYS.8.1632 MYS.8.1632
NP wo omop yeraba MYS.8.1653 MYS.8.1653 MYS.8.1653
NP wo omopi turu MYS.10.1841a MYS.10.1841a MYS.10.1841a
NP wo omopi turu MYS.10.1841b MYS.10.1841b MYS.10.1841b
NP wo omopu to MYS.10.1911 MYS.10.1911 MYS.10.1911
NP wo omopu MYS.10.1919 MYS.10.1919 MYS.10.1919
NP wo ya wo omopi kurasa mu MYS.10.1934 MYS.10.1934 MYS.10.1934
NP wo omopi kurasa ku MYS.10.1936 MYS.10.1936 MYS.10.1936
NP wo si so omopu MYS.10.2294 MYS.10.2294 MYS.10.2294
NP wo si so omopu MYS.10.2301 MYS.10.2301 MYS.10.2301
NP wo omopu ni MYS.11.2369b MYS.11.2369b MYS.11.2369b
NP wo omopi kane MYS.11.2425 MYS.11.2425 MYS.11.2425
NP wo si so omopu MYS.11.2453 MYS.11.2453 MYS.11.2453
NP wo si so omopu MYS.11.2454 MYS.11.2454 MYS.11.2454
NP wo omopaba MYS.11.2462 MYS.11.2462 MYS.11.2462
NP wo omopi idetutu MYS.11.2521 MYS.11.2521 MYS.11.2521
NP wo si omopeba MYS.11.2536 MYS.11.2536 MYS.11.2536
NP wo si so omopu MYS.11.2540 MYS.11.2540 MYS.11.2540
NP wo omopi kane MYS.11.2664 MYS.11.2664 MYS.11.2664
NP wo si so omopu MYS.11.2679 MYS.11.2679 MYS.11.2679
NP wo omopaku MYS.11.2709b MYS.11.2709b MYS.11.2709b
NP wo omopa neba MYS.11.2783 MYS.11.2783 MYS.11.2783
NP wo omopi de MYS.12.2885 MYS.12.2885 MYS.12.2885
NP wo omopeba MYS.12.2894 MYS.12.2894 MYS.12.2894
NP wo si so omopu MYS.12.2920 MYS.12.2920 MYS.12.2920
NP wo si so omopu MYS.12.2952 MYS.12.2952 MYS.12.2952
NP wo omopu na MYS.12.2998a MYS.12.2998a MYS.12.2998a
NP wo ka omopa mu MYS.12.3005 MYS.12.3005 MYS.12.3005
NP wo omope ka mo MYS.12.3055 MYS.12.3055 MYS.12.3055
NP wo si so omopu MYS.12.3089 MYS.12.3089 MYS.12.3089
NP wo omopi ide MYS.12.3133 MYS.12.3133 MYS.12.3133
NP wo so omopu MYS.12.3158 MYS.12.3158 MYS.12.3158
NP wo omopu ni MYS.12.3179 MYS.12.3179 MYS.12.3179
NP wo omopa ku MYS.12.3189b MYS.12.3189b MYS.12.3189b
NP wo omopu ni MYS.12.3208 MYS.12.3208 MYS.12.3208
NP wo si so omopu MYS.12.3209 MYS.12.3209 MYS.12.3209
NP wo si so omopu MYS.12.3219 MYS.12.3219 MYS.12.3219
NP wo omopi tara pasi MYS.13.3258 MYS.13.3258 MYS.13.3258
NP wo omopite MYS.13.3265 MYS.13.3265 MYS.13.3265
NP wo omopu to MYS.13.3269 MYS.13.3269 MYS.13.3269
NP sura wo omopu MYS.13.3272 MYS.13.3272 MYS.13.3272
NP wo omopi tara pasi MYS.13.3276 MYS.13.3276 MYS.13.3276
NP wo omopi pararakasi MYS.13.3326 MYS.13.3326 MYS.13.3326
NP wo omopi kane MYS.14.3475 MYS.14.3475 MYS.14.3475
NP wo si mopeba MYS.14.3504 MYS.14.3504 MYS.14.3504
NP wo so omopu MYS.14.3511 MYS.14.3511 MYS.14.3511
NP wo omopi so MYS.14.3535 MYS.14.3535 MYS.14.3535
NP wo omopi sugwosa MYS.14.3564 MYS.14.3564 MYS.14.3564
NP wo omopi MYS.15.3665 MYS.15.3665 MYS.15.3665
NP wo omopi MYS.15.3678 MYS.15.3678 MYS.15.3678
NP wo omopi MYS.15.3683 MYS.15.3683 MYS.15.3683
NP wo omopitutu MYS.15.3729 MYS.15.3729 MYS.15.3729
NP wo omopu to MYS.15.3768 MYS.15.3768 MYS.15.3768
NP wo omo pe ka MYS.16.3791 MYS.16.3791 MYS.16.3791
NP wo omo pe ka MYS.16.3791 MYS.16.3791 MYS.16.3791
NP wo so omopu MYS.16.3889 MYS.16.3889 MYS.16.3889
NP wo si so omopu MYS.17.3894 MYS.17.3894 MYS.17.3894
NP wo si so omopu MYS.17.3895 MYS.17.3895 MYS.17.3895
NP wo omopi de MYS.17.3944 MYS.17.3944 MYS.17.3944
NP wo ka omopa mu MYS.17.3967 MYS.17.3967 MYS.17.3967
NP wo si mo omopu MYS.17.3993 MYS.17.3993 MYS.17.3993
NP wo si omopaba MYS.18.4055 MYS.18.4055 MYS.18.4055
NP wo omopi nobe MYS.19.4154 MYS.19.4154 MYS.19.4154
NP wo so omopu MYS.19.4281 MYS.19.4281 MYS.19.4281
NP wo mopu MYS.20.4300 MYS.20.4300 MYS.20.4300
NP wo omopi de MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
NP wo si mopaba MYS.20.4426 MYS.20.4426 MYS.20.4426
NP wo ka omopa mu MYS.20.4486 MYS.20.4486 MYS.20.4486
NP wo si so mopu MYS.20.4500 MYS.20.4500 MYS.20.4500

NP-other

object verb text gloss tree
NP si zo mopu MYS.5.843 MYS.5.843 MYS.5.843
NP ka omopa mu MYS.8.1586 MYS.8.1586 MYS.8.1586
NP ka omopa mu MYS.10.2270 MYS.10.2270 MYS.10.2270
NP mo omope ya MYS.17.4020 MYS.17.4020 MYS.17.4020
NP si omopeba MYS.19.4292 MYS.19.4292 MYS.19.4292

Subject : Object

subject object verb text gloss tree
NP ga NP wo omopa neba MYS.11.2783 MYS.11.2783 MYS.11.2783

Object : Subject

object subject verb text gloss tree
NP NP ga omopa na ku MYS.4.711 MYS.4.711 MYS.4.711
NP wo NP ga omopa na ku MYS.10.2086 MYS.10.2086 MYS.10.2086
NP wo NP ga omopa naku MYS.11.2399 MYS.11.2399 MYS.11.2399
NP wo NP ga omopa naku MYS.11.2471 MYS.11.2471 MYS.11.2471
NP wo NP ga omopa na ku MYS.12.3073b MYS.12.3073b MYS.12.3073b
NP wo NP ga mopa naku MYS.14.3482a MYS.14.3482a MYS.14.3482a
NP wo NP ga mopa naku MYS.15.3588 MYS.15.3588 MYS.15.3588
NP wo NP ga mopa naku MYS.15.3775 MYS.15.3775 MYS.15.3775
NP wo NP ga omopa na ku MYS.16.3807 MYS.16.3807 MYS.16.3807
NP wo NP ga mopu MYS.20.4301 MYS.20.4301 MYS.20.4301
NP wo NP ga omopa naku MYS.20.4478 MYS.20.4478 MYS.20.4478