L000035 L000035 mi- [honorific]

Use with prefixes: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
opo-mi-ki KK.48 KK.48 KK.48
opo-mi-ki NSK.39 NSK.39 NSK.39
opo-mi-pune NSK.51 NSK.51 NSK.51
opo-mi-ato BS.17 BS.17 BS.17
opo-mi-ke MYS.1.38a MYS.1.38a MYS.1.38a
opo-mi-ke MYS.1.38b MYS.1.38b MYS.1.38b
opo-mi-mwi MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
opo-mi-te MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
opo-mi-mwi MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
opo-mi-te MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
opo-mi-ma MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
opo-mi-kamwi-tati MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
yamatono opo-kuni-mi-tama MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
opo-mi-pune MYS.7.1171 MYS.7.1171 MYS.7.1171
maswo-mi-kagami MYS.13.3314 MYS.13.3314 MYS.13.3314
opo-mi-te MYS.13.3324a MYS.13.3324a MYS.13.3324a
opo-mi-te MYS.13.3324b MYS.13.3324b MYS.13.3324b
sumyerokinokamwino opo-mi-yo MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
suminoyenowaga opo-mi-kamwi MYS.19.4245 MYS.19.4245 MYS.19.4245

Use with auxiliaries or suffixes: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
mi-tora-si MYS.1.3 MYS.1.3 MYS.1.3
mi-tora-si MYS.1.3 MYS.1.3 MYS.1.3
mi-tata-si MYS.2.178 MYS.2.178 MYS.2.178
mi-tata-si MYS.2.180 MYS.2.180 MYS.2.180
mi-tata-si MYS.2.181 MYS.2.181 MYS.2.181
mi-tata-si MYS.2.188 MYS.2.188 MYS.2.188
mi-kwo-nagara MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-kwo-nagara MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-tata-si MYS.5.869a MYS.5.869a MYS.5.869a
mi-tata-si MYS.5.869b MYS.5.869b MYS.5.869b
opo-mi-kamwi-tati MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894

First member of a compound: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
mi-koto KK.2 KK.2 KK.2
mi-koto KK.3 KK.3 KK.3
mi-koto KK.3 KK.3 KK.3
mi-kyesi KK.4 KK.4 KK.4
mi-kyesi KK.4 KK.4 KK.4
mi-koto KK.4 KK.4 KK.4
mi-koto KK.4 KK.4 KK.4
mi-koto KK.5 KK.5 KK.5
mi-ki KK.5 KK.5 KK.5
mi-sumaru KK.6 KK.6 KK.6
mi-sumaru KK.6 KK.6 KK.6
mi-tani KK.6 KK.6 KK.6
mi-kwo KK.28 KK.28 KK.28
mi-ki KK.39 KK.39 KK.39
mi-ki KK.39 KK.39 KK.39
mi-kamwi KK.39 KK.39 KK.39
mi-ki KK.39 KK.39 KK.39
mi-ki KK.40 KK.40 KK.40
mi-ki KK.40 KK.40 KK.40
mi-ki KK.40 KK.40 KK.40
mi-sima KK.42 KK.42 KK.42
mi-kwo KK.47 KK.47 KK.47
mi-ki KK.48 KK.48 KK.48
mi-ki KK.49 KK.49 KK.49
mi-moro KK.60 KK.60 KK.60
mi-osupi KK.67 KK.67 KK.67
mi-kwo KK.72 KK.72 KK.72
mi-kwo KK.73 KK.73 KK.73
mi-moro KK.92 KK.92 KK.92
mi-moro KK.94 KK.94 KK.94
mi-te KK.96 KK.96 KK.96
mi-yesi-nwo KK.97 KK.97 KK.97
mi-kadwo KK.100 KK.100 KK.100
mi-kwo KK.100 KK.100 KK.100
mi-ki KK.101 KK.101 KK.101
mi-kwo KK.109 KK.109 KK.109
mi-yama-gakurite KK.112 KK.112 KK.112
mi-sumaru NSK.2 NSK.2 NSK.2
mi-tani NSK.2 NSK.2 NSK.2
mi-ki NSK.15 NSK.15 NSK.15
mi-ki NSK.15 NSK.15 NSK.15
mi-ki NSK.15 NSK.15 NSK.15
mi-ke NSK.24 NSK.24 NSK.24
mi-ke NSK.24 NSK.24 NSK.24
mi-ki NSK.32 NSK.32 NSK.32
mi-ki NSK.32 NSK.32 NSK.32
mi-kamwi NSK.32 NSK.32 NSK.32
mi-ki NSK.32 NSK.32 NSK.32
mi-ki NSK.33 NSK.33 NSK.33
mi-ki NSK.33 NSK.33 NSK.33
mi-ki NSK.39 NSK.39 NSK.39
mi-pune NSK.51 NSK.51 NSK.51
mi-osupi NSK.59 NSK.59 NSK.59
mi-yama-gakurite NSK.86 NSK.86 NSK.86
mi-kwo NSK.88 NSK.88 NSK.88
mi-obi NSK.93 NSK.93 NSK.93
mi-moro NSK.97 NSK.97 NSK.97
mi-obi NSK.97 NSK.97 NSK.97
mi-swora NSK.102 NSK.102 NSK.102
mi-kari NSK.122 NSK.122 NSK.122
mi-kwo NSK.127 NSK.127 NSK.127
mi-ne FK.2 FK.2 FK.2
mi-sake FK.6 FK.6 FK.6
mi-ato BS.1 BS.1 BS.1
mi-ato BS.3 BS.3 BS.3
mi-ato BS.4 BS.4 BS.4
mi-ato BS.8 BS.8 BS.8
mi-ato BS.9 BS.9 BS.9
mi-a (to) BS.11 BS.11 BS.11
mi-ato BS.14 BS.14 BS.14
mi-ato BS.16 BS.16 BS.16
mi-ato BS.17 BS.17 BS.17
mi-kwo MYS.1.1 MYS.1.1 MYS.1.1
mi-bukusi MYS.1.1 MYS.1.1 MYS.1.1
mi-tora-si MYS.1.3 MYS.1.3 MYS.1.3
mi-tora-si MYS.1.3 MYS.1.3 MYS.1.3
mi-yosinwo MYS.1.25 MYS.1.25 MYS.1.25
mi-yosinwo MYS.1.26 MYS.1.26 MYS.1.26
mi-yo MYS.1.29a MYS.1.29a MYS.1.29a
mi-koto MYS.1.29a MYS.1.29a MYS.1.29a
mi-koto MYS.1.29b MYS.1.29b MYS.1.29b
mi-kamwi MYS.1.33 MYS.1.33 MYS.1.33
mi-kokoro MYS.1.36 MYS.1.36 MYS.1.36
mi-tukwi MYS.1.38a MYS.1.38a MYS.1.38a
mi-ke MYS.1.38a MYS.1.38a MYS.1.38a
mi-yo MYS.1.38a MYS.1.38a MYS.1.38a
mi-tukwi MYS.1.38b MYS.1.38b MYS.1.38b
mi-ke MYS.1.38b MYS.1.38b MYS.1.38b
mi-yo MYS.1.38b MYS.1.38b MYS.1.38b
mi-kwo MYS.1.45 MYS.1.45 MYS.1.45
mi-yuki MYS.1.45 MYS.1.45 MYS.1.45
mi-kwo MYS.1.49 MYS.1.49 MYS.1.49
mi-kari MYS.1.49 MYS.1.49 MYS.1.49
mi-kwo MYS.1.50 MYS.1.50 MYS.1.50
mi-tami MYS.1.50 MYS.1.50 MYS.1.50
mi-kwo MYS.1.52 MYS.1.52 MYS.1.52
mi-kage MYS.1.52 MYS.1.52 MYS.1.52
mi-kage MYS.1.52 MYS.1.52 MYS.1.52
mi-wi MYS.1.52 MYS.1.52 MYS.1.52
mi-tu MYS.1.63 MYS.1.63 MYS.1.63
mi-yosinwo MYS.1.74 MYS.1.74 MYS.1.74
mi-wi MYS.1.81 MYS.1.81 MYS.1.81
mi-omopi MYS.2.92 MYS.2.92 MYS.2.92
mi-komo MYS.2.96 MYS.2.96 MYS.2.96
mi-komo MYS.2.97 MYS.2.97 MYS.2.97
mi-wi MYS.2.111 MYS.2.111 MYS.2.111
mi-yosinwo MYS.2.113 MYS.2.113 MYS.2.113
mi-koto MYS.2.113 MYS.2.113 MYS.2.113
mi-yama MYS.2.133 MYS.2.133 MYS.2.133
mi-inoti MYS.2.147 MYS.2.147 MYS.2.147
mi-paka MYS.2.155 MYS.2.155 MYS.2.155
mi-moro MYS.2.156 MYS.2.156 MYS.2.156
mi-kwo MYS.2.162 MYS.2.162 MYS.2.162
mi-kwo MYS.2.162 MYS.2.162 MYS.2.162
mi-koto MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-koto MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-kwo MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-kwo MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-koto MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-araka MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-koto MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-kwo MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi-koto MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-koto MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-kwo MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-kwo MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-koto MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-araka MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-koto MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-kwo MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi-kwo MYS.2.173 MYS.2.173 MYS.2.173
mi-tata-si MYS.2.178 MYS.2.178 MYS.2.178
mi-tata-si MYS.2.180 MYS.2.180 MYS.2.180
mi-tata-si MYS.2.181 MYS.2.181 MYS.2.181
mi-pasi MYS.2.187 MYS.2.187 MYS.2.187
mi-tata-si MYS.2.188 MYS.2.188 MYS.2.188
mi-ke MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
mi-na MYS.2.196a MYS.2.196a MYS.2.196a
mi-ke MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
mi-na MYS.2.196b MYS.2.196b MYS.2.196b
mi-na MYS.2.198a MYS.2.198a MYS.2.198a
mi-na MYS.2.198b MYS.2.198b MYS.2.198b
mi-ikusa MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-kwo-nagara MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-mwi MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-te MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-ikusa MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-yuki MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-kwo MYS.2.199a MYS.2.199a MYS.2.199a
mi-ikusa MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-kwo-nagara MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-mwi MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-te MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-ikusa MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-yuki MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-kwo MYS.2.199b MYS.2.199b MYS.2.199b
mi-kwo MYS.2.204 MYS.2.204 MYS.2.204
mi-omo MYS.2.220 MYS.2.220 MYS.2.220
mi-kwo MYS.2.230 MYS.2.230 MYS.2.230
mi-kwo MYS.3.239 MYS.3.239 MYS.3.239
mi-kari MYS.3.239 MYS.3.239 MYS.3.239
mi-yosinwo MYS.3.244 MYS.3.244 MYS.3.244
mi-pune MYS.3.244 MYS.3.244 MYS.3.244
mi-pune MYS.3.247 MYS.3.247 MYS.3.247
mi-kwo MYS.3.261 MYS.3.261 MYS.3.261
mi-yosinwo MYS.3.313 MYS.3.313 MYS.3.313
mi-yosinwo MYS.3.315 MYS.3.315 MYS.3.315
mi-naka MYS.3.319 MYS.3.319 MYS.3.319
mi-koto MYS.3.322 MYS.3.322 MYS.3.322
mi-yu MYS.3.322 MYS.3.322 MYS.3.322
mi-moro MYS.3.324 MYS.3.324 MYS.3.324
mi-yosinwo MYS.3.353 MYS.3.353 MYS.3.353
mi-kasa MYS.3.372 MYS.3.372 MYS.3.372
mi-kasa MYS.3.373 MYS.3.373 MYS.3.373
mi-kusa MYS.3.378 MYS.3.378 MYS.3.378
mi-moro MYS.3.420 MYS.3.420 MYS.3.420
mi-kadwo MYS.3.443 MYS.3.443 MYS.3.443
mi-kwo MYS.3.475 MYS.3.475 MYS.3.475
mi-kosi MYS.3.475 MYS.3.475 MYS.3.475
mi-kwo MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
mi-ma MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
mi-kokoro MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
mi-kwo MYS.3.478 MYS.3.478 MYS.3.478
mi-kwo MYS.3.479 MYS.3.479 MYS.3.479
mi-yuki MYS.4.531 MYS.4.531 MYS.4.531
mi-swora MYS.4.534 MYS.4.534 MYS.4.534
mi-yuki MYS.4.543 MYS.4.543 MYS.4.543
mi-saki-mwi MYS.4.568 MYS.4.568 MYS.4.568
mi-swora MYS.4.710 MYS.4.710 MYS.4.710
mi-koto MYS.5.812 MYS.5.812 MYS.5.812
mi-kokoro MYS.5.813 MYS.5.813 MYS.5.813
mi-te-dukara MYS.5.813 MYS.5.813 MYS.5.813
mi-tama MYS.5.814 MYS.5.814 MYS.5.814
mi-sonopu MYS.5.864 MYS.5.864 MYS.5.864
mi-tata-si MYS.5.869a MYS.5.869a MYS.5.869a
mi-tata-si MYS.5.869b MYS.5.869b MYS.5.869b
mi-ma MYS.5.877 MYS.5.877 MYS.5.877
mi-tama MYS.5.882 MYS.5.882 MYS.5.882
mi-kamwi-tati MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
mi-tama MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
mi-swora MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
mi-te MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
mi-tu MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
mi-pune MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
mi-tu MYS.5.895 MYS.5.895 MYS.5.895
mi-bune MYS.5.896 MYS.5.896 MYS.5.896
mi-pune MYS.6.907 MYS.6.907 MYS.6.907
mi-yosinwo MYS.6.907 MYS.6.907 MYS.6.907
mi-yosinwo MYS.6.908 MYS.6.908 MYS.6.908
mi-yosinwo MYS.6.910 MYS.6.910 MYS.6.910
mi-yosinwo MYS.6.911 MYS.6.911 MYS.6.911
mi-yosinwo MYS.6.912 MYS.6.912 MYS.6.912
mi-yosinwo MYS.6.913 MYS.6.913 MYS.6.913
mi-yosinwo-kapa MYS.6.915 MYS.6.915 MYS.6.915
mi-yama MYS.6.920 MYS.6.920 MYS.6.920
mi-yosinwo MYS.6.921 MYS.6.921 MYS.6.921
mi-yosinwo MYS.6.922 MYS.6.922 MYS.6.922
mi-yosinwo MYS.6.924 MYS.6.924 MYS.6.924
mi-yosinwo MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
mi-yama MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
mi-kari MYS.6.926 MYS.6.926 MYS.6.926
mi-kari-pito MYS.6.927 MYS.6.927 MYS.6.927
mi-ke MYS.6.933 MYS.6.933 MYS.6.933
mi-tukwi MYS.6.933 MYS.6.933 MYS.6.933
mi-ke MYS.6.934 MYS.6.934 MYS.6.934
mi-ke MYS.6.946 MYS.6.946 MYS.6.946
mi-te MYS.6.973 MYS.6.973 MYS.6.973
mi-ki MYS.6.973 MYS.6.973 MYS.6.973
mi-tami MYS.6.996 MYS.6.996 MYS.6.996
mi-kari MYS.6.1001 MYS.6.1001 MYS.6.1001
mi-yuki MYS.6.1032 MYS.6.1032 MYS.6.1032
mi-ke MYS.6.1033 MYS.6.1033 MYS.6.1033
mi-yo MYS.6.1047 MYS.6.1047 MYS.6.1047
mi-kwo MYS.6.1047 MYS.6.1047 MYS.6.1047
mi-moro MYS.6.1059 MYS.6.1059 MYS.6.1059
mi-ke MYS.6.1062 MYS.6.1062 MYS.6.1062
mi-yo MYS.6.1065 MYS.6.1065 MYS.6.1065
mi-yosinwo MYS.7.1103 MYS.7.1103 MYS.7.1103
mi-pune MYS.7.1171 MYS.7.1171 MYS.7.1171
mi-tame MYS.7.1275 MYS.7.1275 MYS.7.1275
mi-ma-kusa MYS.7.1291 MYS.7.1291 MYS.7.1291
mi-yuki MYS.7.1349 MYS.7.1349 MYS.7.1349
mi-swora MYS.7.1372 MYS.7.1372 MYS.7.1372
mi-moro MYS.7.1377 MYS.7.1377 MYS.7.1377
mi-nusa MYS.7.1403 MYS.7.1403 MYS.7.1403
mi-yuki MYS.8.1439 MYS.8.1439 MYS.8.1439
mi-pune MYS.8.1455 MYS.8.1455 MYS.8.1455
mi-saka MYS.9.1675 MYS.9.1675 MYS.9.1675
mi-yuki MYS.9.1695 MYS.9.1695 MYS.9.1695
mi-ke MYS.9.1709 MYS.9.1709 MYS.9.1709
mi-yuki MYS.9.1749 MYS.9.1749 MYS.9.1749
mi-moro MYS.9.1761 MYS.9.1761 MYS.9.1761
mi-moro MYS.9.1770 MYS.9.1770 MYS.9.1770
mi-puna-kwo MYS.9.1780 MYS.9.1780 MYS.9.1780
mi-pune MYS.9.1780 MYS.9.1780 MYS.9.1780
mi-koto MYS.9.1785 MYS.9.1785 MYS.9.1785
mi-kwosi-di MYS.9.1786 MYS.9.1786 MYS.9.1786
mi-koto MYS.9.1787 MYS.9.1787 MYS.9.1787
mi-saka MYS.9.1800 MYS.9.1800 MYS.9.1800
mi-tame MYS.10.1966 MYS.10.1966 MYS.10.1966
mi-kari MYS.10.1974 MYS.10.1974 MYS.10.1974
mi-yo MYS.10.2002 MYS.10.2002 MYS.10.2002
mi-pune MYS.10.2046 MYS.10.2046 MYS.10.2046
mi-kyesi MYS.10.2065 MYS.10.2065 MYS.10.2065
mi-pune MYS.10.2082 MYS.10.2082 MYS.10.2082
mi-yosinwo MYS.10.2161 MYS.10.2161 MYS.10.2161
mi-yuki MYS.10.2313 MYS.10.2313 MYS.10.2313
mi-yuki MYS.10.2318a MYS.10.2318a MYS.10.2318a
mi-swora MYS.10.2322 MYS.10.2322 MYS.10.2322
mi-moro MYS.11.2472b MYS.11.2472b MYS.11.2472b
mi-moro MYS.11.2512 MYS.11.2512 MYS.11.2512
mi-kasa MYS.11.2757 MYS.11.2757 MYS.11.2757
mi-sonopu MYS.11.2784 MYS.11.2784 MYS.11.2784
mi-yosinwo MYS.11.2837 MYS.11.2837 MYS.11.2837
mi-na MYS.11.2840 MYS.11.2840 MYS.11.2840
mi-swora MYS.12.2879 MYS.12.2879 MYS.12.2879
mi-moro MYS.12.2981 MYS.12.2981 MYS.12.2981
mi-swora MYS.12.3004 MYS.12.3004 MYS.12.3004
mi-kari MYS.12.3048 MYS.12.3048 MYS.12.3048
mi-yosinwo MYS.12.3065 MYS.12.3065 MYS.12.3065
mi-yuki MYS.12.3153 MYS.12.3153 MYS.12.3153
mi-saka MYS.12.3192b MYS.12.3192b MYS.12.3192b
mi-moro MYS.13.3222 MYS.13.3222 MYS.13.3222
mi-ta-ya MYS.13.3223 MYS.13.3223 MYS.13.3223
mi-moro MYS.13.3227 MYS.13.3227 MYS.13.3227
mi-moro MYS.13.3227 MYS.13.3227 MYS.13.3227
mi-moro MYS.13.3228 MYS.13.3228 MYS.13.3228
mi-wa MYS.13.3229 MYS.13.3229 MYS.13.3229
mi-tegura MYS.13.3230 MYS.13.3230 MYS.13.3230
mi-moro MYS.13.3231a MYS.13.3231a MYS.13.3231a
mi-yosinwo MYS.13.3232 MYS.13.3232 MYS.13.3232
mi-yosinwo MYS.13.3233 MYS.13.3233 MYS.13.3233
mi-kwo MYS.13.3234 MYS.13.3234 MYS.13.3234
mi-ke MYS.13.3234 MYS.13.3234 MYS.13.3234
mi-wi MYS.13.3235 MYS.13.3235 MYS.13.3235
mi-koto MYS.13.3240 MYS.13.3240 MYS.13.3240
mi-moro MYS.13.3268 MYS.13.3268 MYS.13.3268
mi-pakasi MYS.13.3289 MYS.13.3289 MYS.13.3289
mi-yosinwo MYS.13.3291a MYS.13.3291a MYS.13.3291a
mi-yosinwo MYS.13.3291b MYS.13.3291b MYS.13.3291b
mi-koto MYS.13.3291b MYS.13.3291b MYS.13.3291b
mi-yosinwo MYS.13.3293 MYS.13.3293 MYS.13.3293
mi-kane MYS.13.3293 MYS.13.3293 MYS.13.3293
mi-yuki MYS.13.3294 MYS.13.3294 MYS.13.3294
mi-kagami MYS.13.3314 MYS.13.3314 MYS.13.3314
mi-kwo MYS.13.3324a MYS.13.3324a MYS.13.3324a
mi-yuki MYS.13.3324a MYS.13.3324a MYS.13.3324a
mi-te MYS.13.3324a MYS.13.3324a MYS.13.3324a
mi-kwo MYS.13.3324b MYS.13.3324b MYS.13.3324b
mi-yuki MYS.13.3324b MYS.13.3324b MYS.13.3324b
mi-te MYS.13.3324b MYS.13.3324b MYS.13.3324b
mi-koto MYS.13.3333 MYS.13.3333 MYS.13.3333
mi-tu MYS.13.3333 MYS.13.3333 MYS.13.3333
mi-kyesi MYS.14.3350a MYS.14.3350a MYS.14.3350a
mi-kyesi MYS.14.3350b MYS.14.3350b MYS.14.3350b
mi-saka MYS.14.3371 MYS.14.3371 MYS.14.3371
mi-tuga-nwo MYS.14.3438b MYS.14.3438b MYS.14.3438b
mi-naka MYS.14.3463 MYS.14.3463 MYS.14.3463
mi-koto MYS.14.3480 MYS.14.3480 MYS.14.3480
mi-swora MYS.14.3510 MYS.14.3510 MYS.14.3510
mi-yama MYS.14.3513 MYS.14.3513 MYS.14.3513
mi-kuku-nwo MYS.14.3525 MYS.14.3525 MYS.14.3525
mi-tu MYS.15.3593 MYS.15.3593 MYS.15.3593
mi-tu MYS.15.3627 MYS.15.3627 MYS.15.3627
mi-koto MYS.15.3644 MYS.15.3644 MYS.15.3644
mi-ura MYS.15.3646 MYS.15.3646 MYS.15.3646
mi-pune MYS.15.3656 MYS.15.3656 MYS.15.3656
mi-pune MYS.15.3685 MYS.15.3685 MYS.15.3685
mi-pune MYS.15.3705 MYS.15.3705 MYS.15.3705
mi-tu MYS.15.3721 MYS.15.3721 MYS.15.3721
mi-tu MYS.15.3722 MYS.15.3722 MYS.15.3722
mi-kwosi-di MYS.15.3730 MYS.15.3730 MYS.15.3730
mi-ma-ya MYS.15.3776 MYS.15.3776 MYS.15.3776
mi-nori MYS.16.3809 MYS.16.3809 MYS.16.3809
mi-koto MYS.16.3811 MYS.16.3811 MYS.16.3811
mi-koto MYS.16.3811 MYS.16.3811 MYS.16.3811
mi-satwo-tukasa MYS.16.3859 MYS.16.3859 MYS.16.3859
mi-swode MYS.16.3876 MYS.16.3876 MYS.16.3876
mi-tame MYS.16.3882 MYS.16.3882 MYS.16.3882
mi-kasa MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-sumi MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-yumi MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-pumite MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-pakwo MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-namasu MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-namasu MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-sipo MYS.16.3885 MYS.16.3885 MYS.16.3885
mi-koto MYS.16.3886 MYS.16.3886 MYS.16.3886
mi-koto MYS.16.3886 MYS.16.3886 MYS.16.3886
mi-puyu MYS.17.3901 MYS.17.3901 MYS.17.3901
mi-yama MYS.17.3902 MYS.17.3902 MYS.17.3902
mi-sono-pu MYS.17.3906 MYS.17.3906 MYS.17.3906
mi-kamwi MYS.17.3930 MYS.17.3930 MYS.17.3930
mi-koto MYS.17.3957 MYS.17.3957 MYS.17.3957
mi-koto MYS.17.3962 MYS.17.3962 MYS.17.3962
mi-koto MYS.17.3962 MYS.17.3962 MYS.17.3962
mi-koto MYS.17.3973 MYS.17.3973 MYS.17.3973
mi-koto MYS.17.3978 MYS.17.3978 MYS.17.3978
mi-na MYS.17.4003 MYS.17.4003 MYS.17.4003
mi-koto MYS.17.4008 MYS.17.4008 MYS.17.4008
mi-yuki MYS.17.4011 MYS.17.4011 MYS.17.4011
mi-pune MYS.18.4045 MYS.18.4045 MYS.18.4045
mi-pune MYS.18.4056 MYS.18.4056 MYS.18.4056
mi-pune MYS.18.4061 MYS.18.4061 MYS.18.4061
mi-sima-nwo MYS.18.4079 MYS.18.4079 MYS.18.4079
mi-kura MYS.18.4089 MYS.18.4089 MYS.18.4089
mi-koto MYS.18.4089 MYS.18.4089 MYS.18.4089
mi-koto MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-yo MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-yo MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-yo MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-tugi-takara MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-kokoro MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-tama MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-yo MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-kado MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-koto MYS.18.4094a MYS.18.4094a MYS.18.4094a
mi-koto MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-yo MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-yo MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-yo MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-tugi-takara MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-kokoro MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-tama MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-yo MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-kado MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-koto MYS.18.4094b MYS.18.4094b MYS.18.4094b
mi-koto MYS.18.4095a MYS.18.4095a MYS.18.4095a
mi-koto MYS.18.4095b MYS.18.4095b MYS.18.4095b
mi-yo MYS.18.4097 MYS.18.4097 MYS.18.4097
mi-koto MYS.18.4098 MYS.18.4098 MYS.18.4098
mi-yosinwo MYS.18.4098 MYS.18.4098 MYS.18.4098
mi-kamwi MYS.18.4101 MYS.18.4101 MYS.18.4101
mi-koto MYS.18.4101 MYS.18.4101 MYS.18.4101
mi-yo MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
mi-yuki MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
mi-yo MYS.18.4111 MYS.18.4111 MYS.18.4111
mi-yuki MYS.18.4113 MYS.18.4113 MYS.18.4113
mi-yo MYS.18.4125 MYS.18.4125 MYS.18.4125
mi-koto MYS.19.4169 MYS.19.4169 MYS.19.4169
mi-omowa MYS.19.4169 MYS.19.4169 MYS.19.4169
mi-yo MYS.19.4205 MYS.19.4205 MYS.19.4205
mi-yo MYS.19.4205 MYS.19.4205 MYS.19.4205
mi-koto MYS.19.4214 MYS.19.4214 MYS.19.4214
mi-papa MYS.19.4214 MYS.19.4214 MYS.19.4214
mi-tu MYS.19.4245 MYS.19.4245 MYS.19.4245
mi-kamwi MYS.19.4245 MYS.19.4245 MYS.19.4245
mi-yo MYS.19.4254 MYS.19.4254 MYS.19.4254
mi-ki MYS.19.4262 MYS.19.4262 MYS.19.4262
mi-ki MYS.19.4264 MYS.19.4264 MYS.19.4264
mi-yo MYS.19.4267 MYS.19.4267 MYS.19.4267
mi-sono-pu MYS.19.4286 MYS.19.4286 MYS.19.4286
mi-koto MYS.20.4321 MYS.20.4321 MYS.20.4321
mi-koto MYS.20.4328 MYS.20.4328 MYS.20.4328
mi-tu MYS.20.4331 MYS.20.4331 MYS.20.4331
mi-koto MYS.20.4331 MYS.20.4331 MYS.20.4331
mi-koto MYS.20.4358 MYS.20.4358 MYS.20.4358
mi-yo MYS.20.4360 MYS.20.4360 MYS.20.4360
mi-pune MYS.20.4363 MYS.20.4363 MYS.20.4363
mi-kusa MYS.20.4370 MYS.20.4370 MYS.20.4370
mi-saka MYS.20.4372 MYS.20.4372 MYS.20.4372
mi-tate MYS.20.4373 MYS.20.4373 MYS.20.4373
mi-koto MYS.20.4393 MYS.20.4393 MYS.20.4393
mi-koto MYS.20.4394 MYS.20.4394 MYS.20.4394
mi-koto MYS.20.4398 MYS.20.4398 MYS.20.4398
mi-saka MYS.20.4402 MYS.20.4402 MYS.20.4402
mi-koto MYS.20.4403 MYS.20.4403 MYS.20.4403
mi-mikoto respectful form of addresskoto MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
mi-mo MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
mi-mikoto form of addresskoto MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
mi-koto MYS.20.4408 MYS.20.4408 MYS.20.4408
mi-swora MYS.20.4410 MYS.20.4410 MYS.20.4410
mi-koto MYS.20.4414 MYS.20.4414 MYS.20.4414
mi-saka MYS.20.4423 MYS.20.4423 MYS.20.4423
mi-saka MYS.20.4424 MYS.20.4424 MYS.20.4424
mi-koto MYS.20.4432 MYS.20.4432 MYS.20.4432
mi-yo MYS.20.4465 MYS.20.4465 MYS.20.4465
mi-yo-mi-yo MYS.20.4465 MYS.20.4465 MYS.20.4465
mi-koto MYS.20.4472 MYS.20.4472 MYS.20.4472
mi-kadwo MYS.20.4480 MYS.20.4480 MYS.20.4480
mi-yuki MYS.20.4488 MYS.20.4488 MYS.20.4488
mi-yo MYS.20.4506 MYS.20.4506 MYS.20.4506
mi-na MYS.20.4507 MYS.20.4507 MYS.20.4507
mi-ma SNK.3 SNK.3 SNK.3
mi-ki SNK.3 SNK.3 SNK.3
mi-ki SNK.4 SNK.4 SNK.4
mi-na JSHT.2 JSHT.2 JSHT.2
mi-kami JSHT.3 JSHT.3 JSHT.3
mi-ki SM.46 SM.46 SM.46
opo-araki MYS.7.1349 MYS.7.1349 MYS.7.1349

Second member of a compound: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
toyo-mi-ki KK.5 KK.5 KK.5
toyo-mi-ki KK.101 KK.101 KK.101
kono kusi-mi-tama MYS.5.814 MYS.5.814 MYS.5.814
yamatono opo-kuni-mi-tama MYS.5.894 MYS.5.894 MYS.5.894
kono toyo-mi-ki MYS.6.973 MYS.6.973 MYS.6.973
taka-mi-kura MYS.18.4089 MYS.18.4089 MYS.18.4089
topo-mi-yo MYS.19.4205 MYS.19.4205 MYS.19.4205
kono toyo-mi-ki MYS.19.4264 MYS.19.4264 MYS.19.4264
kono toyo-mi-ki SNK.3 SNK.3 SNK.3
toyo-mi-ki SNK.4 SNK.4 SNK.4

Complex predicate constructions: Text (no gloss) Text (with gloss) Trees
mi tata si si MYS.1.49 MYS.1.49 MYS.1.49
mi MYS.2.167a MYS.2.167a MYS.2.167a
mi MYS.2.167b MYS.2.167b MYS.2.167b
mi tata s e ru MYS.3.239 MYS.3.239 MYS.3.239
mi s eri si MYS.5.869a MYS.5.869a MYS.5.869a
mi s eri si MYS.5.869b MYS.5.869b MYS.5.869b
mi ni tata si MYS.6.1001 MYS.6.1001 MYS.6.1001
mi suru MYS.12.3048 MYS.12.3048 MYS.12.3048