L000527 so, zo [focus particle]

Simple Forms	Text (no gloss)	Text (with gloss)	Trees
so	KK.6	KK.6	KK.6
inogopu so	KK.9	KK.9	KK.9
azawarapu so	KK.9	KK.9	KK.9
pukamuto so	KK.21	KK.21	KK.21
ikirazu so	KK.51	KK.51	KK.51
so	KK.85	KK.85	KK.85
tare so	KK.97	KK.97	KK.97
miki so	NSK.32	NSK.32	NSK.32
so	NSK.43	NSK.43	NSK.43
koto so	NSK.99	NSK.99	NSK.99
sakwide so	NSK.108	NSK.108	NSK.108
koto so	NSK.109	NSK.109	NSK.109
pito so	NSK.110	NSK.110	NSK.110
porobuto so	BS.17	BS.17	BS.17
so	MYS.1.2	MYS.1.2	MYS.1.2
omopi so	MYS.1.5	MYS.1.5	MYS.1.5
tama so	MYS.1.12a	MYS.1.12a	MYS.1.12a
tama so	MYS.1.12b	MYS.1.12b	MYS.1.12b
torite so	MYS.1.16	MYS.1.16	MYS.1.16
okite so	MYS.1.16	MYS.1.16	MYS.1.16
naku so	MYS.1.25	MYS.1.25	MYS.1.25
manaku so	MYS.1.25	MYS.1.25	MYS.1.25
omopitutu so	MYS.1.25	MYS.1.25	MYS.1.25
tokiziku so	MYS.1.26	MYS.1.26	MYS.1.26
manaku so	MYS.1.26	MYS.1.26	MYS.1.26
omopitutu so	MYS.1.26	MYS.1.26	MYS.1.26
to so	MYS.1.47	MYS.1.47	MYS.1.47
kumowini so	MYS.1.52	MYS.1.52	MYS.1.52
ywobi so	MYS.1.70	MYS.1.70	MYS.1.70
so	MYS.1.84	MYS.1.84	MYS.1.84
pito so	MYS.2.99	MYS.2.99	MYS.2.99
monowo so	MYS.2.125	MYS.2.125	MYS.2.125
ipaminouminoikurini so	MYS.2.135a	MYS.2.135a	MYS.2.135a
ariswoni so	MYS.2.135a	MYS.2.135a	MYS.2.135a
ipaminouminoikurini so	MYS.2.135b	MYS.2.135b	MYS.2.135b
ariswoni so	MYS.2.135b	MYS.2.135b	MYS.2.135b
kumowini so	MYS.2.136a	MYS.2.136a	MYS.2.136a
kumowini so	MYS.2.136b	MYS.2.136b	MYS.2.136b
kimi so	MYS.2.150	MYS.2.150	MYS.2.150
sumyerokinokamwinomikwonoidemasinotabwinopikari so	MYS.2.230	MYS.2.230	MYS.2.230
apimisimeto so	MYS.3.300	MYS.3.300	MYS.3.300
pito so	MYS.3.308	MYS.3.308	MYS.3.308
tokiziku so	MYS.3.317	MYS.3.317	MYS.3.317
masirwoni so	MYS.3.318	MYS.3.318	MYS.3.318
so	MYS.3.319	MYS.3.319	MYS.3.319
so	MYS.3.319	MYS.3.319	MYS.3.319
ni so	MYS.3.326	MYS.3.326	MYS.3.326
uremu so	MYS.3.327	MYS.3.327	MYS.3.327
maturamu so	MYS.3.337	MYS.3.337	MYS.3.337
uma so	MYS.3.365	MYS.3.365	MYS.3.365
so	MYS.3.369	MYS.3.369	MYS.3.369
omopi so	MYS.3.372	MYS.3.372	MYS.3.372
kamo so	MYS.3.375	MYS.3.375	MYS.3.375
makamuto so	MYS.3.384	MYS.3.384	MYS.3.384
kamwi so	MYS.3.406	MYS.3.406	MYS.3.406
simenomwi so	MYS.3.414	MYS.3.414	MYS.3.414
pito so	MYS.3.420	MYS.3.420	MYS.3.420
so	MYS.3.442	MYS.3.442	MYS.3.442
pito so	MYS.3.446	MYS.3.446	MYS.3.446
nenomwi so	MYS.3.458	MYS.3.458	MYS.3.458
pana so	MYS.3.466	MYS.3.466	MYS.3.466
oboni so	MYS.3.476	MYS.3.476	MYS.3.476
yosukato so	MYS.3.481	MYS.3.481	MYS.3.481
pito so	MYS.4.498	MYS.4.498	MYS.4.498
namitani so	MYS.4.507	MYS.4.507	MYS.4.507
ima so	MYS.4.516	MYS.4.516	MYS.4.516
itunomani so	MYS.4.523	MYS.4.523	MYS.4.523
tosi so	MYS.4.535	MYS.4.535	MYS.4.535
tagupite so	MYS.4.566	MYS.4.566	MYS.4.566
toyomite so	MYS.4.570	MYS.4.570	MYS.4.570
matitutu so	MYS.4.588	MYS.4.588	MYS.4.588
sirani so	MYS.4.589	MYS.4.589	MYS.4.589
kwopwinimo so	MYS.4.598	MYS.4.598	MYS.4.598
titabi so	MYS.4.603	MYS.4.603	MYS.4.603
naninosirusi so	MYS.4.604	MYS.4.604	MYS.4.604
ari so	MYS.4.613	MYS.4.613	MYS.4.613
wabwi so	MYS.4.644	MYS.4.644	MYS.4.644
tukwi so	MYS.4.653	MYS.4.653	MYS.4.653
warenomwi so	MYS.4.656	MYS.4.656	MYS.4.656
kotononagusa so	MYS.4.656	MYS.4.656	MYS.4.656
idukunokwopwi so	MYS.4.695	MYS.4.695	MYS.4.695
so	MYS.4.697	MYS.4.697	MYS.4.697
imo so	MYS.4.706	MYS.4.706	MYS.4.706
katamopinosokoni so	MYS.4.707	MYS.4.707	MYS.4.707
nageki so	MYS.4.714	MYS.4.714	MYS.4.714
moyetutu so	MYS.4.718	MYS.4.718	MYS.4.718
kwopure so	MYS.4.724	MYS.4.724	MYS.4.724
aurawo so	MYS.4.736	MYS.4.736	MYS.4.736
onazi so	MYS.4.748	MYS.4.748	MYS.4.748
sika so	MYS.4.766	MYS.4.766	MYS.4.766
nomwi so	MYS.4.770	MYS.4.770	MYS.4.770
nitukite so	MYS.4.771	MYS.4.771	MYS.4.771
nani so	MYS.4.775	MYS.4.775	MYS.4.775
tamamo so	MYS.4.782	MYS.4.782	MYS.4.782
na so	MYS.4.783	MYS.4.783	MYS.4.783
omopi so	MYS.4.788	MYS.4.788	MYS.4.788
mono so	MYS.5.802	MYS.5.802	MYS.5.802
ugupisu so	MYS.5.827	MYS.5.827	MYS.5.827
sika so	MYS.6.917	MYS.6.917	MYS.6.917
ametutinokamwiwo so	MYS.6.920	MYS.6.920	MYS.6.920
kaputi so	MYS.6.923	MYS.6.923	MYS.6.923
mikari so	MYS.6.926	MYS.6.926	MYS.6.926
warepa so	MYS.6.935	MYS.6.935	MYS.6.935
pito so	MYS.6.938	MYS.6.938	MYS.6.938
pune so	MYS.6.939	MYS.6.939	MYS.6.939
omopi so	MYS.6.942	MYS.6.942	MYS.6.942
oyazito so	MYS.6.956	MYS.6.956	MYS.6.956
to so	MYS.6.972	MYS.6.972	MYS.6.972
kakinade so	MYS.6.973	MYS.6.973	MYS.6.973
utinade so	MYS.6.973	MYS.6.973	MYS.6.973
so	MYS.6.973	MYS.6.973	MYS.6.973
so	MYS.6.974	MYS.6.974	MYS.6.974
ame so	MYS.6.999	MYS.6.999	MYS.6.999
kumo so	MYS.6.1005	MYS.6.1005	MYS.6.1005
senooto so	MYS.6.1005	MYS.6.1005	MYS.6.1005
so	MYS.6.1012	MYS.6.1012	MYS.6.1012
nadusapi so	MYS.6.1016	MYS.6.1016	MYS.6.1016
monowo so	MYS.6.1027	MYS.6.1027	MYS.6.1027
so	MYS.6.1028	MYS.6.1028	MYS.6.1028
sakikuto so	MYS.6.1031	MYS.6.1031	MYS.6.1031
tukwi so	MYS.6.1032	MYS.6.1032	MYS.6.1032
so	MYS.6.1034	MYS.6.1034	MYS.6.1034
omopi so	MYS.6.1038	MYS.6.1038	MYS.6.1038
nagakuto so	MYS.6.1043	MYS.6.1043	MYS.6.1043
ima so	MYS.6.1045	MYS.6.1045	MYS.6.1045
ywo so	MYS.7.1071	MYS.7.1071	MYS.7.1071
tuyu so	MYS.7.1081	MYS.7.1081	MYS.7.1081
utikwoyekite so	MYS.7.1104	MYS.7.1104	MYS.7.1104
kadinoto so	MYS.7.1152a	MYS.7.1152a	MYS.7.1152a
ame so	MYS.7.1170	MYS.7.1170	MYS.7.1170
pune so	MYS.7.1173	MYS.7.1173	MYS.7.1173
so	MYS.7.1209	MYS.7.1209	MYS.7.1209
ima so	MYS.7.1211	MYS.7.1211	MYS.7.1211
ima so	MYS.7.1243	MYS.7.1243	MYS.7.1243
koromo so	MYS.7.1255	MYS.7.1255	MYS.7.1255
yamamiti so	MYS.7.1261	MYS.7.1261	MYS.7.1261
ware so	MYS.7.1288	MYS.7.1288	MYS.7.1288
titabi so	MYS.7.1302	MYS.7.1302	MYS.7.1302
pitokuniyamanokonopawo so	MYS.7.1305	MYS.7.1305	MYS.7.1305
titabi so	MYS.7.1318	MYS.7.1318	MYS.7.1318
pito so	MYS.7.1325	MYS.7.1325	MYS.7.1325
ima so	MYS.7.1337	MYS.7.1337	MYS.7.1337
murasakinoitowo so	MYS.7.1340	MYS.7.1340	MYS.7.1340
onogato so	MYS.7.1348	MYS.7.1348	MYS.7.1348
pito so	MYS.7.1356	MYS.7.1356	MYS.7.1356
kakwo so	MYS.7.1417	MYS.7.1417	MYS.7.1417
so	MYS.8.1420	MYS.8.1420	MYS.8.1420
ware so	MYS.8.1424	MYS.8.1424	MYS.8.1424
ni so	MYS.8.1450	MYS.8.1450	MYS.8.1450
koto so	MYS.8.1456	MYS.8.1456	MYS.8.1456
tubana so	MYS.8.1460	MYS.8.1460	MYS.8.1460
tukwi so	MYS.8.1464	MYS.8.1464	MYS.8.1464
pisi so	MYS.8.1473	MYS.8.1473	MYS.8.1473
mini so	MYS.8.1483	MYS.8.1483	MYS.8.1483
kyepunomwi so	MYS.8.1488	MYS.8.1488	MYS.8.1488
so	MYS.8.1500	MYS.8.1500	MYS.8.1500
wagatopodumanokoto so	MYS.8.1521a	MYS.8.1521a	MYS.8.1521a
wagapasidumanokoto so	MYS.8.1521b	MYS.8.1521b	MYS.8.1521b
kimi so	MYS.8.1523	MYS.8.1523	MYS.8.1523
itu so	MYS.8.1535	MYS.8.1535	MYS.8.1535
nwopyenoasadi so	MYS.8.1540	MYS.8.1540	MYS.8.1540
ywo so	MYS.8.1546	MYS.8.1546	MYS.8.1546
naki so	MYS.8.1566	MYS.8.1566	MYS.8.1566
kwopwitutu so	MYS.8.1570	MYS.8.1570	MYS.8.1570
tawori so	MYS.8.1582	MYS.8.1582	MYS.8.1582
apiminiidete so	MYS.8.1619	MYS.8.1619	MYS.8.1619
omopi so	MYS.8.1620	MYS.8.1620	MYS.8.1620
so	MYS.8.1624	MYS.8.1624	MYS.8.1624
kaku so	MYS.8.1628	MYS.8.1628	MYS.8.1628
so	MYS.8.1629	MYS.8.1629	MYS.8.1629
imowosi so	MYS.8.1632	MYS.8.1632	MYS.8.1632
yuki so	MYS.8.1647	MYS.8.1647	MYS.8.1647
apamuto so	MYS.8.1662	MYS.8.1662	MYS.8.1662
yorite so	MYS.9.1738	MYS.9.1738	MYS.9.1738
idete so	MYS.9.1739	MYS.9.1739	MYS.9.1739
inisipyenokoto so	MYS.9.1740	MYS.9.1740	MYS.9.1740
na so	MYS.9.1777	MYS.9.1777	MYS.9.1777
warepa so	MYS.9.1787	MYS.9.1787	MYS.9.1787
miyakwoni so	MYS.9.1788	MYS.9.1788	MYS.9.1788
to so	MYS.9.1797	MYS.9.1797	MYS.9.1797
awayuki so	MYS.10.1840	MYS.10.1840	MYS.10.1840
so	MYS.10.1868	MYS.10.1868	MYS.10.1868
so	MYS.10.1922	MYS.10.1922	MYS.10.1922
tamawo so	MYS.10.1975	MYS.10.1975	MYS.10.1975
itowo so	MYS.10.1987	MYS.10.1987	MYS.10.1987
ywo so	MYS.10.2018	MYS.10.2018	MYS.10.2018
kapa so	MYS.10.2030	MYS.10.2030	MYS.10.2030
saywo so	MYS.10.2032b	MYS.10.2032b	MYS.10.2032b
are so	MYS.10.2036	MYS.10.2036	MYS.10.2036
saywo so	MYS.10.2060	MYS.10.2060	MYS.10.2060
tuyuni so	MYS.10.2095	MYS.10.2095	MYS.10.2095
so	MYS.10.2101	MYS.10.2101	MYS.10.2101
pagwinopana so	MYS.10.2123	MYS.10.2123	MYS.10.2123
sawosika so	MYS.10.2153	MYS.10.2153	MYS.10.2153
tosi so	MYS.10.2168	MYS.10.2168	MYS.10.2168
tuyu so	MYS.10.2174	MYS.10.2174	MYS.10.2174
takamatunonwonoupenokusa so	MYS.10.2191	MYS.10.2191	MYS.10.2191
kyepu so	MYS.10.2216	MYS.10.2216	MYS.10.2216
ywosape so	MYS.10.2237	MYS.10.2237	MYS.10.2237
so	MYS.10.2240	MYS.10.2240	MYS.10.2240
imeni so	MYS.10.2241	MYS.10.2241	MYS.10.2241
mitutu so	MYS.10.2259	MYS.10.2259	MYS.10.2259
ywo so	MYS.10.2262	MYS.10.2262	MYS.10.2262
tosi so	MYS.10.2266	MYS.10.2266	MYS.10.2266
kimiwosi so	MYS.10.2294	MYS.10.2294	MYS.10.2294
so	MYS.10.2295	MYS.10.2295	MYS.10.2295
kimiwosi so	MYS.10.2301	MYS.10.2301	MYS.10.2301
yuki so	MYS.10.2318b	MYS.10.2318b	MYS.10.2318b
yuki so	MYS.10.2319	MYS.10.2319	MYS.10.2319
so	MYS.10.2325	MYS.10.2325	MYS.10.2325
tukwi so	MYS.10.2333	MYS.10.2333	MYS.10.2333
oto so	MYS.10.2347	MYS.10.2347	MYS.10.2347
oyazi so	MYS.11.2420	MYS.11.2420	MYS.11.2420
kapyerazu so	MYS.11.2430	MYS.11.2430	MYS.11.2430
simasi so	MYS.11.2438	MYS.11.2438	MYS.11.2438
imowosi so	MYS.11.2453	MYS.11.2453	MYS.11.2453
kimiwosi so	MYS.11.2454	MYS.11.2454	MYS.11.2454
imowo so	MYS.11.2461	MYS.11.2461	MYS.11.2461
mimaku so	MYS.11.2464	MYS.11.2464	MYS.11.2464
katamopi so	MYS.11.2472a	MYS.11.2472a	MYS.11.2472a
katamopi so	MYS.11.2472b	MYS.11.2472b	MYS.11.2472b
ware so	MYS.11.2476	MYS.11.2476	MYS.11.2476
ari so	MYS.11.2481	MYS.11.2481	MYS.11.2481
so	MYS.11.2511	MYS.11.2511	MYS.11.2511
umanooto so	MYS.11.2512	MYS.11.2512	MYS.11.2512
yosonomwi so	MYS.11.2522	MYS.11.2522	MYS.11.2522
so	MYS.11.2524	MYS.11.2524	MYS.11.2524
so	MYS.11.2527	MYS.11.2527	MYS.11.2527
so	MYS.11.2533	MYS.11.2533	MYS.11.2533
imowosi so	MYS.11.2540	MYS.11.2540	MYS.11.2540
so	MYS.11.2545	MYS.11.2545	MYS.11.2545
so	MYS.11.2547	MYS.11.2547	MYS.11.2547
witemo so	MYS.11.2550	MYS.11.2550	MYS.11.2550
idete so	MYS.11.2551	MYS.11.2551	MYS.11.2551
tosi so	MYS.11.2557	MYS.11.2557	MYS.11.2557
ni so	MYS.11.2567	MYS.11.2567	MYS.11.2567
nitukite so	MYS.11.2572	MYS.11.2572	MYS.11.2572
koto so	MYS.11.2576	MYS.11.2576	MYS.11.2576
ima so	MYS.11.2579	MYS.11.2579	MYS.11.2579
so	MYS.11.2588	MYS.11.2588	MYS.11.2588
so	MYS.11.2597	MYS.11.2597	MYS.11.2597
kimini so	MYS.11.2598	MYS.11.2598	MYS.11.2598
kwopwitutu so	MYS.11.2608	MYS.11.2608	MYS.11.2608
tosi so	MYS.11.2615	MYS.11.2615	MYS.11.2615
ywo so	MYS.11.2618	MYS.11.2618	MYS.11.2618
so	MYS.11.2620	MYS.11.2620	MYS.11.2620
mata so	MYS.11.2625	MYS.11.2625	MYS.11.2625
so	MYS.11.2626	MYS.11.2626	MYS.11.2626
panawo so	MYS.11.2637	MYS.11.2637	MYS.11.2637
koba so	MYS.11.2640	MYS.11.2640	MYS.11.2640
koba so	MYS.11.2640	MYS.11.2640	MYS.11.2640
idete so	MYS.11.2653	MYS.11.2653	MYS.11.2653
anooto so	MYS.11.2654	MYS.11.2654	MYS.11.2654
so	MYS.11.2656	MYS.11.2656	MYS.11.2656
ywo so	MYS.11.2677	MYS.11.2677	MYS.11.2677
ware so	MYS.11.2678	MYS.11.2678	MYS.11.2678
kimiwosi so	MYS.11.2679	MYS.11.2679	MYS.11.2679
idetutu so	MYS.11.2681	MYS.11.2681	MYS.11.2681
kwopwi so	MYS.11.2682	MYS.11.2682	MYS.11.2682
warete so	MYS.11.2716	MYS.11.2716	MYS.11.2716
sitayu so	MYS.11.2723	MYS.11.2723	MYS.11.2723
so	MYS.11.2725	MYS.11.2725	MYS.11.2725
so	MYS.11.2789	MYS.11.2789	MYS.11.2789
toposite so	MYS.11.2794	MYS.11.2794	MYS.11.2794
tosi so	MYS.11.2818	MYS.11.2818	MYS.11.2818
kwopwitutu so	MYS.11.2822a	MYS.11.2822a	MYS.11.2822a
pi so	MYS.12.2851	MYS.12.2851	MYS.12.2851
tugite so	MYS.12.2860a	MYS.12.2860a	MYS.12.2860a
tugite so	MYS.12.2860b	MYS.12.2860b	MYS.12.2860b
so	MYS.12.2867	MYS.12.2867	MYS.12.2867
kokorowo so	MYS.12.2874	MYS.12.2874	MYS.12.2874
so	MYS.12.2888	MYS.12.2888	MYS.12.2888
kwopwitutu so	MYS.12.2901	MYS.12.2901	MYS.12.2901
kwopwitutu so	MYS.12.2905	MYS.12.2905	MYS.12.2905
saywo so	MYS.12.2906	MYS.12.2906	MYS.12.2906
so	MYS.12.2913	MYS.12.2913	MYS.12.2913
kotowosi so	MYS.12.2920	MYS.12.2920	MYS.12.2920
mitemuto so	MYS.12.2921	MYS.12.2921	MYS.12.2921
ware so	MYS.12.2930	MYS.12.2930	MYS.12.2930
warepa so	MYS.12.2933	MYS.12.2933	MYS.12.2933
so	MYS.12.2945	MYS.12.2945	MYS.12.2945
idete so	MYS.12.2947c	MYS.12.2947c	MYS.12.2947c
kimiwosi so	MYS.12.2952	MYS.12.2952	MYS.12.2952
so	MYS.12.2969	MYS.12.2969	MYS.12.2969
kakete so	MYS.12.2981	MYS.12.2981	MYS.12.2981
ywo so	MYS.12.2997	MYS.12.2997	MYS.12.2997
tosi so	MYS.12.2998b	MYS.12.2998b	MYS.12.2998b
so	MYS.12.2999	MYS.12.2999	MYS.12.2999
ima so	MYS.12.3001	MYS.12.3001	MYS.12.3001
suto so	MYS.12.3016	MYS.12.3016	MYS.12.3016
omopi so	MYS.12.3020	MYS.12.3020	MYS.12.3020
ware so	MYS.12.3022	MYS.12.3022	MYS.12.3022
kwopwitutu so	MYS.12.3030	MYS.12.3030	MYS.12.3030
simo so	MYS.12.3044a	MYS.12.3044a	MYS.12.3044a
simo so	MYS.12.3044b	MYS.12.3044b	MYS.12.3044b
warepa so	MYS.12.3051a	MYS.12.3051a	MYS.12.3051a
apamuto so	MYS.12.3064	MYS.12.3064	MYS.12.3064
ywosi so	MYS.12.3065	MYS.12.3065	MYS.12.3065
apamuto so	MYS.12.3073a	MYS.12.3073a	MYS.12.3073a
tosiwo so	MYS.12.3074	MYS.12.3074	MYS.12.3074
site so	MYS.12.3075	MYS.12.3075	MYS.12.3075
kimiwosi so	MYS.12.3089	MYS.12.3089	MYS.12.3089
so	MYS.12.3101	MYS.12.3101	MYS.12.3101
kwopwitutu so	MYS.12.3104	MYS.12.3104	MYS.12.3104
ware so	MYS.12.3106	MYS.12.3106	MYS.12.3106
imogatukapi so	MYS.12.3112	MYS.12.3112	MYS.12.3112
idetutu so	MYS.12.3121	MYS.12.3121	MYS.12.3121
nuretutu so	MYS.12.3123	MYS.12.3123	MYS.12.3123
nuretutu so	MYS.12.3126	MYS.12.3126	MYS.12.3126
tamuke so	MYS.12.3128	MYS.12.3128	MYS.12.3128
monowo so	MYS.12.3158	MYS.12.3158	MYS.12.3158
motona so	MYS.12.3180	MYS.12.3180	MYS.12.3180
so	MYS.12.3196	MYS.12.3196	MYS.12.3196
nani so	MYS.12.3202	MYS.12.3202	MYS.12.3202
kimiwosi so	MYS.12.3209	MYS.12.3209	MYS.12.3209
okuri so	MYS.12.3216	MYS.12.3216	MYS.12.3216
nenomwi so	MYS.12.3218	MYS.12.3218	MYS.12.3218
so	MYS.12.3219	MYS.12.3219	MYS.12.3219
pitori so	MYS.13.3237	MYS.13.3237	MYS.13.3237
motona so	MYS.13.3255	MYS.13.3255	MYS.13.3255
ni so	MYS.13.3259	MYS.13.3259	MYS.13.3259
manaku so	MYS.13.3260	MYS.13.3260	MYS.13.3260
tokiziku so	MYS.13.3260	MYS.13.3260	MYS.13.3260
tokiziku so	MYS.13.3293	MYS.13.3293	MYS.13.3293
warepa so	MYS.13.3293	MYS.13.3293	MYS.13.3293
so	MYS.13.3295	MYS.13.3295	MYS.13.3295
narewo so	MYS.13.3305	MYS.13.3305	MYS.13.3305
warewomo so	MYS.13.3305	MYS.13.3305	MYS.13.3305
motomuto so	MYS.13.3318	MYS.13.3318	MYS.13.3318
piriputo so	MYS.13.3318	MYS.13.3318	MYS.13.3318
aramuto so	MYS.13.3318	MYS.13.3318	MYS.13.3318
motome so	MYS.13.3320	MYS.13.3320	MYS.13.3320
so	MYS.13.3332	MYS.13.3332	MYS.13.3332
nani so	MYS.14.3373	MYS.14.3373	MYS.14.3373
itaramuto so	MYS.14.3381	MYS.14.3381	MYS.14.3381
kwopuba so	MYS.14.3382	MYS.14.3382	MYS.14.3382
tama so	MYS.14.3393	MYS.14.3393	MYS.14.3393
yorite so	MYS.14.3421	MYS.14.3421	MYS.14.3421
yotiwo so	MYS.14.3440a	MYS.14.3440a	MYS.14.3440a
yotiwo so	MYS.14.3440b	MYS.14.3440b	MYS.14.3440b
tare so	MYS.14.3460	MYS.14.3460	MYS.14.3460
aze so	MYS.14.3469	MYS.14.3469	MYS.14.3469
newo so	MYS.14.3485	MYS.14.3485	MYS.14.3485
susu so	MYS.14.3487	MYS.14.3487	MYS.14.3487
seyoto so	MYS.14.3491	MYS.14.3491	MYS.14.3491
ywo so	MYS.14.3504	MYS.14.3504	MYS.14.3504
monowo so	MYS.14.3511	MYS.14.3511	MYS.14.3511
pito so	MYS.14.3518	MYS.14.3518	MYS.14.3518
kuto so	MYS.14.3521	MYS.14.3521	MYS.14.3521
nageki so	MYS.14.3524	MYS.14.3524	MYS.14.3524
so	MYS.14.3560	MYS.14.3560	MYS.14.3560
mitutu so	MYS.14.3571	MYS.14.3571	MYS.14.3571
kwoyete so	MYS.15.3589	MYS.15.3589	MYS.15.3589
kwoyete so	MYS.15.3590	MYS.15.3590	MYS.15.3590
ni so	MYS.15.3591	MYS.15.3591	MYS.15.3591
mata so	MYS.15.3628	MYS.15.3628	MYS.15.3628
tuyu so	MYS.15.3649	MYS.15.3649	MYS.15.3649
imo so	MYS.15.3698	MYS.15.3698	MYS.15.3698
toki so	MYS.15.3701	MYS.15.3701	MYS.15.3701
mizu so	MYS.15.3739	MYS.15.3739	MYS.15.3739
ni so	MYS.15.3743	MYS.15.3743	MYS.15.3743
sumiasito so	MYS.15.3748	MYS.15.3748	MYS.15.3748
ni so	MYS.15.3763	MYS.15.3763	MYS.15.3763
ni so	MYS.15.3784	MYS.15.3784	MYS.15.3784
so	MYS.16.3791	MYS.16.3791	MYS.16.3791
uranimo so	MYS.16.3811	MYS.16.3811	MYS.16.3811
piwo so	MYS.16.3839	MYS.16.3839	MYS.16.3839
so	MYS.16.3853	MYS.16.3853	MYS.16.3853
kimi so	MYS.16.3872	MYS.16.3872	MYS.16.3872
wasi so	MYS.16.3882	MYS.16.3882	MYS.16.3882
wasi so	MYS.16.3882	MYS.16.3882	MYS.16.3882
amaywonopaburiwo so	MYS.16.3889	MYS.16.3889	MYS.16.3889
ipyewosi so	MYS.17.3894	MYS.17.3894	MYS.17.3894
ipyewosi so	MYS.17.3895	MYS.17.3895	MYS.17.3895
kokoro so	MYS.17.3912	MYS.17.3912	MYS.17.3912
are so	MYS.17.3939	MYS.17.3939	MYS.17.3939
nagekasuramu so	MYS.17.3962	MYS.17.3962	MYS.17.3962
kwopwitutu so	MYS.17.3969	MYS.17.3969	MYS.17.3969
mono so	MYS.17.3973	MYS.17.3973	MYS.17.3973
aramu so	MYS.17.3978	MYS.17.3978	MYS.17.3978
maturamu so	MYS.17.3982	MYS.17.3982	MYS.17.3982
ima so	MYS.17.3993	MYS.17.3993	MYS.17.3993
ni so	MYS.17.3998	MYS.17.3998	MYS.17.3998
to so	MYS.17.4004	MYS.17.4004	MYS.17.4004
nagakyemu so	MYS.17.4006	MYS.17.4006	MYS.17.4006
apimisimeto so	MYS.17.4008	MYS.17.4008	MYS.17.4008
opokiminomikadwo so	MYS.17.4011	MYS.17.4011	MYS.17.4011
to so	MYS.17.4011	MYS.17.4011	MYS.17.4011
tukwi so	MYS.17.4012	MYS.17.4012	MYS.17.4012
so	MYS.17.4026	MYS.17.4026	MYS.17.4026
kwopwini so	MYS.18.4033	MYS.18.4033	MYS.18.4033
ima so	MYS.18.4034	MYS.18.4034	MYS.18.4034
pusenoura so	MYS.18.4036	MYS.18.4036	MYS.18.4036
orokani so	MYS.18.4049	MYS.18.4049	MYS.18.4049
maturamu so	MYS.18.4072	MYS.18.4072	MYS.18.4072
ima so	MYS.18.4074	MYS.18.4074	MYS.18.4074
oyanokwodomo so	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a
so	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a
oyanokwodomo so	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b
so	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b
tokinosakari so	MYS.18.4106	MYS.18.4106	MYS.18.4106
so	MYS.18.4109	MYS.18.4109	MYS.18.4109
tumadopinoywo so	MYS.18.4127	MYS.18.4127	MYS.18.4127
pari so	MYS.18.4128	MYS.18.4128	MYS.18.4128
to so	MYS.18.4132	MYS.18.4132	MYS.18.4132
pokuto so	MYS.18.4136	MYS.18.4136	MYS.18.4136
so	MYS.19.4153	MYS.19.4153	MYS.19.4153
kiku so	MYS.19.4171	MYS.19.4171	MYS.19.4171
so	MYS.19.4189	MYS.19.4189	MYS.19.4189
ipu so	MYS.19.4205	MYS.19.4205	MYS.19.4205
so	MYS.19.4264	MYS.19.4264	MYS.19.4264
kimiwo so	MYS.19.4281	MYS.19.4281	MYS.19.4281
yamatutwo so	MYS.20.4293	MYS.20.4293	MYS.20.4293
kari so	MYS.20.4296	MYS.20.4296	MYS.20.4296
takamatwononwo so	MYS.20.4297	MYS.20.4297	MYS.20.4297
tanwosito so	MYS.20.4300	MYS.20.4300	MYS.20.4300
tokamuto so	MYS.20.4306	MYS.20.4306	MYS.20.4306
kokoro so	MYS.20.4307	MYS.20.4307	MYS.20.4307
sure so	MYS.20.4323	MYS.20.4323	MYS.20.4323
mamoruosapenokwi so	MYS.20.4331	MYS.20.4331	MYS.20.4331
nakisi so	MYS.20.4357	MYS.20.4357	MYS.20.4357
imo so	MYS.20.4369	MYS.20.4369	MYS.20.4369
kumo so	MYS.20.4380	MYS.20.4380	MYS.20.4380
okite so	MYS.20.4401	MYS.20.4401	MYS.20.4401
kapi so	MYS.20.4411	MYS.20.4411	MYS.20.4411
seri so	MYS.20.4456	MYS.20.4456	MYS.20.4456
manaku so	MYS.20.4461	MYS.20.4461	MYS.20.4461
so	MYS.20.4465	MYS.20.4465	MYS.20.4465
sonona so	MYS.20.4467	MYS.20.4467	MYS.20.4467
mwi so	MYS.20.4470	MYS.20.4470	MYS.20.4470
kuni so	MYS.20.4487	MYS.20.4487	MYS.20.4487
nagakuto so	MYS.20.4499	MYS.20.4499	MYS.20.4499
kimiwosi so	MYS.20.4500	MYS.20.4500	MYS.20.4500
kuni so	SNK.8	SNK.8	SNK.8
wagipyera so	SNK.8	SNK.8	SNK.8
amenositanopitotare so	SM.28	SM.28	SM.28
pakaruto so	SM.31	SM.31	SM.31
nani so	SM.33	SM.33	SM.33
wosipetamapinoritamapamuto so	SM.45	SM.45	SM.45
tadakonopituginomikwopitorinomwi so	SM.45	SM.45	SM.45
pito to	MYS.14.3409	MYS.14.3409	MYS.14.3409
to	MYS.20.4430	MYS.20.4430	MYS.20.4430
ketoba ze	MYS.20.4346	MYS.20.4346	MYS.20.4346
zo	KK.3	KK.3	KK.3
tatamu zo	KK.4	KK.4	KK.4
miki zo	KK.39	KK.39	KK.39
wagakokorosi zo	KK.44	KK.44	KK.44
ima zo	KK.44	KK.44	KK.44
wosi zo	KK.46	KK.46	KK.46
igapyerikomu zo	KK.86	KK.86	KK.86
wosi zo	NSK.38	NSK.38	NSK.38
tagupite zo	NSK.50	NSK.50	NSK.50
ikapyerikomu zo	NSK.70	NSK.70	NSK.70
apamuto zo	NSK.89	NSK.89	NSK.89
kuipaarazi zo	NSK.124	NSK.124	NSK.124
ware zo	FK.16	FK.16	FK.16
nozokuto zo	BS.17	BS.17	BS.17
kamwi zo	MYS.2.101	MYS.2.101	MYS.2.101
ware zo	MYS.2.127	MYS.2.127	MYS.2.127
ywo zo	MYS.2.156	MYS.2.156	MYS.2.156
tome zo	MYS.2.178	MYS.2.178	MYS.2.178
ni zo	MYS.2.193	MYS.2.193	MYS.2.193
tamamomo zo	MYS.2.196a	MYS.2.196a	MYS.2.196a
kapamomo zo	MYS.2.196a	MYS.2.196a	MYS.2.196a
tamamomo zo	MYS.2.196b	MYS.2.196b	MYS.2.196b
kapamomo zo	MYS.2.196b	MYS.2.196b	MYS.2.196b
swode zo	MYS.2.207a	MYS.2.207a	MYS.2.207a
swode zo	MYS.2.207b	MYS.2.207b	MYS.2.207b
mo zo	MYS.2.210a	MYS.2.210a	MYS.2.210a
mo zo	MYS.2.210b	MYS.2.210b	MYS.2.210b
mo zo	MYS.2.213	MYS.2.213	MYS.2.213
ima zo	MYS.2.219	MYS.2.219	MYS.2.219
kokoro zo	MYS.2.230	MYS.2.230	MYS.2.230
nadumi zo	MYS.3.382	MYS.3.382	MYS.3.382
nenomwisi zo	MYS.4.515	MYS.4.515	MYS.4.515
pito zo	MYS.4.660	MYS.4.660	MYS.4.660
kuni zo	MYS.4.683	MYS.4.683	MYS.4.683
kaku zo	MYS.5.800	MYS.5.800	MYS.5.800
mapora zo	MYS.5.800	MYS.5.800	MYS.5.800
miyakwosi zo	MYS.5.843	MYS.5.843	MYS.5.843
yomi zo	MYS.6.975	MYS.6.975	MYS.6.975
zo	MYS.6.1022	MYS.6.1022	MYS.6.1022
zo	MYS.6.1022	MYS.6.1022	MYS.6.1022
warepa zo	MYS.6.1022	MYS.6.1022	MYS.6.1022
senooto zo	MYS.6.1050	MYS.6.1050	MYS.6.1050
opomiyapito zo	MYS.6.1061	MYS.6.1061	MYS.6.1061
zo	MYS.7.1273	MYS.7.1273	MYS.7.1273
kinu zo	MYS.7.1281	MYS.7.1281	MYS.7.1281
peni zo	MYS.9.1678	MYS.9.1678	MYS.9.1678
zo	MYS.9.1680	MYS.9.1680	MYS.9.1680
zo	MYS.9.1705	MYS.9.1705	MYS.9.1705
kamo zo	MYS.9.1744	MYS.9.1744	MYS.9.1744
tokete zo	MYS.9.1753	MYS.9.1753	MYS.9.1753
waza zo	MYS.9.1759	MYS.9.1759	MYS.9.1759
zo	MYS.9.1802	MYS.9.1802	MYS.9.1802
nadumite zo	MYS.10.2001	MYS.10.2001	MYS.10.2001
sika zo	MYS.10.2005	MYS.10.2005	MYS.10.2005
tugeni zo	MYS.10.2006	MYS.10.2006	MYS.10.2006
tosi zo	MYS.10.2019	MYS.10.2019	MYS.10.2019
zo	MYS.10.2025	MYS.10.2025	MYS.10.2025
zo	MYS.10.2090	MYS.10.2090	MYS.10.2090
tukwi zo	MYS.10.2093	MYS.10.2093	MYS.10.2093
pimonokatapye zo	MYS.11.2356	MYS.11.2356	MYS.11.2356
ywosi zo	MYS.11.2365	MYS.11.2365	MYS.11.2365
zo	MYS.11.2372	MYS.11.2372	MYS.11.2372
kwopwitutu zo	MYS.11.2379	MYS.11.2379	MYS.11.2379
zo	MYS.11.2440	MYS.11.2440	MYS.11.2440
kakuriyukamu zo	MYS.11.2510	MYS.11.2510	MYS.11.2510
ware zo	MYS.11.2571	MYS.11.2571	MYS.11.2571
zo	MYS.13.3222	MYS.13.3222	MYS.13.3222
kotoage zo	MYS.13.3253a	MYS.13.3253a	MYS.13.3253a
kotoage zo	MYS.13.3253b	MYS.13.3253b	MYS.13.3253b
zo	MYS.13.3254	MYS.13.3254	MYS.13.3254
nadumi zo	MYS.13.3257	MYS.13.3257	MYS.13.3257
mani zo	MYS.13.3264	MYS.13.3264	MYS.13.3264
kamwiwo zo	MYS.13.3284	MYS.13.3284	MYS.13.3284
kamwiwo zo	MYS.13.3286	MYS.13.3286	MYS.13.3286
kamwini zo	MYS.13.3288	MYS.13.3288	MYS.13.3288
manaku zo	MYS.13.3293	MYS.13.3293	MYS.13.3293
kwoyuwe zo	MYS.13.3295	MYS.13.3295	MYS.13.3295
arinamiezu zo	MYS.13.3300	MYS.13.3300	MYS.13.3300
pito zo	MYS.13.3303a	MYS.13.3303a	MYS.13.3303a
pito zo	MYS.13.3303b	MYS.13.3303b	MYS.13.3303b
yosoruto zo	MYS.13.3305	MYS.13.3305	MYS.13.3305
zo	MYS.13.3306	MYS.13.3306	MYS.13.3306
narewo zo	MYS.13.3309	MYS.13.3309	MYS.13.3309
warewo zo	MYS.13.3309	MYS.13.3309	MYS.13.3309
agakwopwi zo	MYS.13.3329	MYS.13.3329	MYS.13.3329
zo	MYS.13.3331	MYS.13.3331	MYS.13.3331
ywo zo	MYS.15.3662	MYS.15.3662	MYS.15.3662
karigane zo	MYS.15.3665	MYS.15.3665	MYS.15.3665
ywo zo	MYS.15.3673	MYS.15.3673	MYS.15.3673
tukwi zo	MYS.15.3679	MYS.15.3679	MYS.15.3679
tukwi zo	MYS.15.3708	MYS.15.3708	MYS.15.3708
imo zo	MYS.15.3737	MYS.15.3737	MYS.15.3737
zo	MYS.15.3753	MYS.15.3753	MYS.15.3753
ywosi zo	MYS.15.3759	MYS.15.3759	MYS.15.3759
nenomwisi zo	MYS.15.3768	MYS.15.3768	MYS.15.3768
ima zo	MYS.15.3769	MYS.15.3769	MYS.15.3769
nenomwisi zo	MYS.15.3777	MYS.15.3777	MYS.15.3777
zo	MYS.16.3811	MYS.16.3811	MYS.16.3811
zo	MYS.16.3811	MYS.16.3811	MYS.16.3811
yorite zo	MYS.16.3813	MYS.16.3813	MYS.16.3813
apugite zo	MYS.18.4122	MYS.18.4122	MYS.18.4122
yupisuwete zo	MYS.19.4154	MYS.19.4154	MYS.19.4154
nakyemuto zo	MYS.19.4161b	MYS.19.4161b	MYS.19.4161b
pi zo	MYS.19.4162a	MYS.19.4162a	MYS.19.4162a
pi zo	MYS.19.4162b	MYS.19.4162b	MYS.19.4162b
omopi zo	MYS.19.4198	MYS.19.4198	MYS.19.4198
to zo	MYS.19.4199	MYS.19.4199	MYS.19.4199
zo	MYS.19.4227	MYS.19.4227	MYS.19.4227
zo	MYS.19.4227	MYS.19.4227	MYS.19.4227
myesitamapamu zo	MYS.19.4228	MYS.19.4228	MYS.19.4228
omopi zo	MYS.19.4242	MYS.19.4242	MYS.19.4242
tosirusitugamu zo	MYS.19.4254	MYS.19.4254	MYS.19.4254
zo	MYS.19.4264	MYS.19.4264	MYS.19.4264
zo	MYS.19.4289	MYS.19.4289	MYS.19.4289
ima zo	MYS.20.4337	MYS.20.4337	MYS.20.4337
ima zo	MYS.20.4376	MYS.20.4376	MYS.20.4376

Complex predicate constructions:	Text (no gloss)	Text (with gloss)	Trees
so kuru	NSK.43	NSK.43	NSK.43
so yakuru	MYS.1.5	MYS.1.5	MYS.1.5
so wa ga su ru	MYS.3.372	MYS.3.372	MYS.3.372
so kane turu	MYS.4.613	MYS.4.613	MYS.4.613
so wa ga suru	MYS.4.714	MYS.4.714	MYS.4.714
so woru	MYS.4.718	MYS.4.718	MYS.4.718
so ko si	MYS.6.1016	MYS.6.1016	MYS.6.1016
so wa ga se si	MYS.6.1038	MYS.6.1038	MYS.6.1038
so ari kyeru	MYS.8.1450	MYS.8.1450	MYS.8.1450
so wa ga ko si	MYS.8.1483	MYS.8.1483	MYS.8.1483
so yuku naru	MYS.8.1566	MYS.8.1566	MYS.8.1566
so woru	MYS.8.1570	MYS.8.1570	MYS.8.1570
so wa ga se si	MYS.8.1620	MYS.8.1620	MYS.8.1620
so suru	MYS.11.2472a	MYS.11.2472a	MYS.11.2472a
so suru	MYS.11.2472b	MYS.11.2472b	MYS.11.2472b
so kane turu	MYS.11.2481	MYS.11.2481	MYS.11.2481
so kura si si	MYS.11.2682	MYS.11.2682	MYS.11.2682
so woru	MYS.11.2822a	MYS.11.2822a	MYS.11.2822a
so woru	MYS.12.2901	MYS.12.2901	MYS.12.2901
so wa ga su ru	MYS.12.3020	MYS.12.3020	MYS.12.3020
so woru	MYS.12.3030	MYS.12.3030	MYS.12.3030
so woru	MYS.12.3104	MYS.12.3104	MYS.12.3104
so wa ga suru	MYS.12.3128	MYS.12.3128	MYS.12.3128
so ki nuru	MYS.12.3216	MYS.12.3216	MYS.12.3216
so omopu	MYS.12.3219	MYS.12.3219	MYS.12.3219
so wa ga ko si	MYS.13.3320	MYS.13.3320	MYS.13.3320
so a ga suru	MYS.14.3524	MYS.14.3524	MYS.14.3524
so ari kyeru	MYS.15.3591	MYS.15.3591	MYS.15.3591
so aru be ku ari kyeru	MYS.15.3739	MYS.15.3739	MYS.15.3739
so ari kyeru	MYS.15.3784	MYS.15.3784	MYS.15.3784
so woru	MYS.17.3969	MYS.17.3969	MYS.17.3969
zo kane turu	MYS.2.178	MYS.2.178	MYS.2.178
zo ki turu	MYS.10.2006	MYS.10.2006	MYS.10.2006
zo woru	MYS.11.2379	MYS.11.2379	MYS.11.2379
zo wa ga suru	MYS.13.3253a	MYS.13.3253a	MYS.13.3253a
zo wa ga suru	MYS.13.3253b	MYS.13.3253b	MYS.13.3253b
zo wa ga ko si	MYS.13.3257	MYS.13.3257	MYS.13.3257
zo wa ga su ru	MYS.19.4198	MYS.19.4198	MYS.19.4198
zo wa ga su ru	MYS.19.4242	MYS.19.4242	MYS.19.4242