conditional

Subordinate clause	Text (no gloss)	Text (with gloss)	Trees
akeba	MYS.10.2021	MYS.10.2021	MYS.10.2021
akeba	MYS.11.2800	MYS.11.2800	MYS.11.2800
akeba	MYS.12.2962	MYS.12.2962	MYS.12.2962
akeba	MYS.15.3662	MYS.15.3662	MYS.15.3662
ka-yori-apaba	MYS.4.512	MYS.4.512	MYS.4.512
apaba koso	MYS.11.2524	MYS.11.2524	MYS.11.2524
apaba	MYS.12.3000a	MYS.12.3000a	MYS.12.3000a
apaba	MYS.12.3000b	MYS.12.3000b	MYS.12.3000b
apaba	MYS.13.3276	MYS.13.3276	MYS.13.3276
nikuku araba	MYS.1.21	MYS.1.21	MYS.1.21
masakiku araba	MYS.2.141	MYS.2.141	MYS.2.141
araba	MYS.2.221	MYS.2.221	MYS.2.221
masakiku araba	MYS.3.288	MYS.3.288	MYS.3.288
tanwosiku araba	MYS.3.348	MYS.3.348	MYS.3.348
araba	MYS.3.415	MYS.3.415	MYS.3.415
araba	MYS.4.506	MYS.4.506	MYS.4.506
ikite araba	MYS.4.581	MYS.4.581	MYS.4.581
ni si araba	MYS.4.643	MYS.4.643	MYS.4.643
araba	MYS.4.659	MYS.4.659	MYS.4.659
kokoro-araba	MYS.4.725	MYS.4.725	MYS.4.725
topoku araba	MYS.4.757	MYS.4.757	MYS.4.757
araba	MYS.5.794	MYS.5.794	MYS.5.794
araba	MYS.5.819	MYS.5.819	MYS.5.819
araba	MYS.5.886a	MYS.5.886a	MYS.5.886a
araba	MYS.5.886a	MYS.5.886a	MYS.5.886a
araba	MYS.5.886b	MYS.5.886b	MYS.5.886b
araba	MYS.5.886b	MYS.5.886b	MYS.5.886b
araba	MYS.6.964	MYS.6.964	MYS.6.964
araba	MYS.6.1000	MYS.6.1000	MYS.6.1000
araba	MYS.7.1147	MYS.7.1147	MYS.7.1147
araba	MYS.7.1308	MYS.7.1308	MYS.7.1308
manaponi si araba	MYS.7.1393	MYS.7.1393	MYS.7.1393
araba koso	MYS.7.1414	MYS.7.1414	MYS.7.1414
kokoro-araba	MYS.8.1480	MYS.8.1480	MYS.8.1480
araba	MYS.8.1621	MYS.8.1621	MYS.8.1621
araba	MYS.9.1743	MYS.9.1743	MYS.9.1743
araba	MYS.9.1750	MYS.9.1750	MYS.9.1750
ni araba	MYS.9.1774	MYS.9.1774	MYS.9.1774
sakiku araba	MYS.10.1895	MYS.10.1895	MYS.10.1895
si araba	MYS.10.1907	MYS.10.1907	MYS.10.1907
sirazu si araba	MYS.10.2293	MYS.10.2293	MYS.10.2293
ni araba	MYS.11.2359	MYS.11.2359	MYS.11.2359
yukazu araba	MYS.11.2393	MYS.11.2393	MYS.11.2393
tayete araba koso	MYS.11.2419	MYS.11.2419	MYS.11.2419
ni araba	MYS.11.2494	MYS.11.2494	MYS.11.2494
wasurete araba	MYS.11.2580	MYS.11.2580	MYS.11.2580
apazu araba	MYS.11.2591	MYS.11.2591	MYS.11.2591
ni si araba	MYS.11.2827	MYS.11.2827	MYS.11.2827
araba koso	MYS.12.2865	MYS.12.2865	MYS.12.2865
ni araba	MYS.12.2964	MYS.12.2964	MYS.12.2964
araba	MYS.12.3031	MYS.12.3031	MYS.12.3031
papete si araba	MYS.12.3067a	MYS.12.3067a	MYS.12.3067a
papete si araba	MYS.12.3067b	MYS.12.3067b	MYS.12.3067b
sigeku si araba	MYS.12.3110	MYS.12.3110	MYS.12.3110
sakiku araba	MYS.13.3240	MYS.13.3240	MYS.13.3240
sakiku araba	MYS.13.3241	MYS.13.3241	MYS.13.3241
ni araba	MYS.13.3318	MYS.13.3318	MYS.13.3318
payaku araba	MYS.13.3318	MYS.13.3318	MYS.13.3318
apimizu araba	MYS.14.3508	MYS.14.3508	MYS.14.3508
apazu araba	MYS.15.3590	MYS.15.3590	MYS.15.3590
tayezu araba	MYS.15.3619	MYS.15.3619	MYS.15.3619
ni araba koso	MYS.15.3740	MYS.15.3740	MYS.15.3740
mataku si araba	MYS.15.3741a	MYS.15.3741a	MYS.15.3741a
mataku si araba	MYS.15.3741b	MYS.15.3741b	MYS.15.3741b
araba	MYS.15.3745	MYS.15.3745	MYS.15.3745
ikite araba	MYS.16.3792	MYS.16.3792	MYS.16.3792
araba	MYS.16.3806	MYS.16.3806	MYS.16.3806
araba koso	MYS.16.3809	MYS.16.3809	MYS.16.3809
okite araba	MYS.16.3851	MYS.16.3851	MYS.16.3851
sirazu si araba	MYS.17.3976	MYS.17.3976	MYS.17.3976
tikaku araba	MYS.17.3978	MYS.17.3978	MYS.17.3978
tikaku araba	MYS.17.4011	MYS.17.4011	MYS.17.4011
topoku araba	MYS.17.4011	MYS.17.4011	MYS.17.4011
araba	MYS.18.4124	MYS.18.4124	MYS.18.4124
watasite araba	MYS.18.4125	MYS.18.4125	MYS.18.4125
kwopwisiku si araba	MYS.19.4221	MYS.19.4221	MYS.19.4221
ni araba	MYS.19.4238	MYS.19.4238	MYS.19.4238
sakite araba	MYS.20.4303	MYS.20.4303	MYS.20.4303
araba	MYS.20.4324	MYS.20.4324	MYS.20.4324
arapasaba	MYS.16.3803	MYS.16.3803	MYS.16.3803
areba	KK.110	KK.110	KK.110
kaduki-deba	MYS.16.3870	MYS.16.3870	MYS.16.3870
tika-dukaba	MYS.5.877	MYS.5.877	MYS.5.877
sir-eraba	MYS.6.1018	MYS.6.1018	MYS.6.1018
watas-eraba	MYS.18.4126	MYS.18.4126	MYS.18.4126
kapi-topos-eraba	MYS.19.4183	MYS.19.4183	MYS.19.4183
ideba	MYS.9.1787	MYS.9.1787	MYS.9.1787
ikaba	MYS.4.493	MYS.4.493	MYS.4.493
ikaba	MYS.14.3567	MYS.14.3567	MYS.14.3567
ikaba	MYS.17.3990	MYS.17.3990	MYS.17.3990
ikaba	MYS.17.4006	MYS.17.4006	MYS.17.4006
imasaba	MYS.4.610	MYS.4.610	MYS.4.610
imasaba	MYS.13.3253a	MYS.13.3253a	MYS.13.3253a
imasaba	MYS.13.3253b	MYS.13.3253b	MYS.13.3253b
imasaba	MYS.19.4280	MYS.19.4280	MYS.19.4280
mure-inaba	KK.4	KK.4	KK.4
pike-inaba	KK.4	KK.4	KK.4
inaba	MYS.1.78a	MYS.1.78a	MYS.1.78a
inaba	MYS.1.78b	MYS.1.78b	MYS.1.78b
inaba	MYS.4.550	MYS.4.550	MYS.4.550
kwoye-inaba	MYS.9.1771	MYS.9.1771	MYS.9.1771
kwoye-inaba	MYS.9.1778	MYS.9.1778	MYS.9.1778
inaba	MYS.10.2266	MYS.10.2266	MYS.10.2266
inaba	MYS.12.3188	MYS.12.3188	MYS.12.3188
inaba	MYS.12.3198	MYS.12.3198	MYS.12.3198
tati-inaba	MYS.13.3291a	MYS.13.3291a	MYS.13.3291a
tati-inaba	MYS.13.3291b	MYS.13.3291b	MYS.13.3291b
inaba	MYS.14.3474	MYS.14.3474	MYS.14.3474
inaba	MYS.14.3477	MYS.14.3477	MYS.14.3477
asa-dati-inaba	MYS.17.4008	MYS.17.4008	MYS.17.4008
inoraba ka	MYS.9.1784	MYS.9.1784	MYS.9.1784
inoraba ka	MYS.20.4392	MYS.20.4392	MYS.20.4392
ipaba koso yo	KK.90	KK.90	KK.90
ipaba ya	FK.5	FK.5	FK.5
ipaba	MYS.4.539	MYS.4.539	MYS.4.539
ipaba	MYS.4.561	MYS.4.561	MYS.4.561
ipaba	MYS.4.641	MYS.4.641	MYS.4.641
ipaba	MYS.4.654	MYS.4.654	MYS.4.654
ipaba	MYS.4.655	MYS.4.655	MYS.4.655
ipaba	MYS.4.679	MYS.4.679	MYS.4.679
ipaba	MYS.4.681	MYS.4.681	MYS.4.681
ipaba	MYS.7.1309	MYS.7.1309	MYS.7.1309
ipaba	MYS.7.1324	MYS.7.1324	MYS.7.1324
ipaba	MYS.10.2275	MYS.10.2275	MYS.10.2275
ipaba	MYS.11.2356	MYS.11.2356	MYS.11.2356
ipaba	MYS.11.2432	MYS.11.2432	MYS.11.2432
ipaba	MYS.11.2435	MYS.11.2435	MYS.11.2435
ipaba	MYS.12.2915	MYS.12.2915	MYS.12.2915
ipaba	MYS.12.3100	MYS.12.3100	MYS.12.3100
ipaba koso	MYS.13.3263	MYS.13.3263	MYS.13.3263
ipaba	MYS.13.3276	MYS.13.3276	MYS.13.3276
ipaba	MYS.14.3433	MYS.14.3433	MYS.14.3433
ipaba	MYS.14.3486	MYS.14.3486	MYS.14.3486
ipaba	MYS.15.3583	MYS.15.3583	MYS.15.3583
ipaba	MYS.17.4008	MYS.17.4008	MYS.17.4008
ipaba	MYS.20.4497	MYS.20.4497	MYS.20.4497
itaraba	MYS.11.2526	MYS.11.2526	MYS.11.2526
itaraba	MYS.11.2546	MYS.11.2546	MYS.11.2546
itaraba	MYS.12.2931	MYS.12.2931	MYS.12.2931
kadukaba	MYS.16.3788	MYS.16.3788	MYS.16.3788
kakeba	MYS.3.285a	MYS.3.285a	MYS.3.285a
kakuraba	KK.3	KK.3	KK.3
kapaba	MYS.13.3317	MYS.13.3317	MYS.13.3317
kapeba	MYS.3.285b	MYS.3.285b	MYS.3.285b
kapyeraba	MYS.4.557	MYS.4.557	MYS.4.557
karaba	MYS.7.1242	MYS.7.1242	MYS.7.1242
kaywopaba	MYS.7.1121	MYS.7.1121	MYS.7.1121
tori kiba	MYS.7.1313	MYS.7.1313	MYS.7.1313
kiba	MYS.11.2828	MYS.11.2828	MYS.11.2828
kikaba	MYS.10.2239	MYS.10.2239	MYS.10.2239
kikaba	MYS.10.2265	MYS.10.2265	MYS.10.2265
kikosaba	KK.65	KK.65	KK.65
kikosaba	MYS.11.2805	MYS.11.2805	MYS.11.2805
kikosaba	MYS.20.4499	MYS.20.4499	MYS.20.4499
kiseba	NSK.81a	NSK.81a	NSK.81a
kiseba	NSK.81b	NSK.81b	NSK.81b
yori-koba	NSK.91a	NSK.91a	NSK.91a
yori-koba	NSK.91b	NSK.91b	NSK.91b
nagare-koba	MYS.3.386	MYS.3.386	MYS.3.386
koba	MYS.5.896	MYS.5.896	MYS.5.896
koba so	MYS.11.2640	MYS.11.2640	MYS.11.2640
koba so wo	MYS.11.2640	MYS.11.2640	MYS.11.2640
wasura-koba kwoso	MYS.14.3394	MYS.14.3394	MYS.14.3394
kapyeri-koba	MYS.16.3866	MYS.16.3866	MYS.16.3866
kwopwi-koba	MYS.18.4083	MYS.18.4083	MYS.18.4083
komoraba	MYS.16.3806	MYS.16.3806	MYS.16.3806
kopaba	MYS.3.360	MYS.3.360	MYS.3.360
kopaba	MYS.7.1196	MYS.7.1196	MYS.7.1196
kureba	MYS.10.1876	MYS.10.1876	MYS.10.1876
kwopwiba	MYS.4.723	MYS.4.723	MYS.4.723
kwopwiba	MYS.10.1901	MYS.10.1901	MYS.10.1901
kwopwiba	MYS.10.1985	MYS.10.1985	MYS.10.1985
kwopwiba	MYS.10.2346	MYS.10.2346	MYS.10.2346
kwopwiba	MYS.11.2566	MYS.11.2566	MYS.11.2566
kwopwiba	MYS.11.2570	MYS.11.2570	MYS.11.2570
kwopwiba	MYS.12.2891	MYS.12.2891	MYS.12.2891
kwopwiba	MYS.13.3322	MYS.13.3322	MYS.13.3322
kwopwiba ka	MYS.14.3376b	MYS.14.3376b	MYS.14.3376b
kwopwiba	MYS.19.4220	MYS.19.4220	MYS.19.4220
tagwosi ni kwosaba	NSK.19	NSK.19	NSK.19
zu-maka-kyeba koso	KK.61	KK.61	KK.61
makaba	MYS.7.1099	MYS.7.1099	MYS.7.1099
makaba	MYS.12.2927	MYS.12.2927	MYS.12.2927
makaraba	MYS.15.3725	MYS.15.3725	MYS.15.3725
ki-masaba	MYS.6.971	MYS.6.971	MYS.6.971
ki-masaba	MYS.7.1291	MYS.7.1291	MYS.7.1291
ki-masaba	MYS.10.2300	MYS.10.2300	MYS.10.2300
ki-masaba	MYS.18.4050	MYS.18.4050	MYS.18.4050
masaraba	MYS.11.2702	MYS.11.2702	MYS.11.2702
putwosiki-maseba	MYS.1.36	MYS.1.36	MYS.1.36
sira-maseba	MYS.1.69	MYS.1.69	MYS.1.69
maseba	MYS.2.174	MYS.2.174	MYS.2.174
seka-maseba	MYS.2.197a	MYS.2.197a	MYS.2.197a
seka-maseba	MYS.2.197b	MYS.2.197b	MYS.2.197b
sira-maseba	MYS.3.468	MYS.3.468	MYS.3.468
ara-ni maseba	MYS.4.603	MYS.4.603	MYS.4.603
sira-maseba	MYS.5.797	MYS.5.797	MYS.5.797
sira-maseba	MYS.6.1013	MYS.6.1013	MYS.6.1013
mi-maseba	MYS.8.1658	MYS.8.1658	MYS.8.1658
sira-maseba	MYS.11.2372	MYS.11.2372	MYS.11.2372
ara-ni maseba	MYS.11.2390	MYS.11.2390	MYS.11.2390
ara-yurusazu maseba	MYS.11.2505	MYS.11.2505	MYS.11.2505
sira-maseba	MYS.12.2867	MYS.12.2867	MYS.12.2867
ara-ni maseba	MYS.15.3579	MYS.15.3579	MYS.15.3579
ara-ni maseba	MYS.15.3671	MYS.15.3671	MYS.15.3671
sira-maseba	MYS.15.3739	MYS.15.3739	MYS.15.3739
siki-maseba kamo	MYS.19.4272	MYS.19.4272	MYS.19.4272
mataba	MYS.4.484	MYS.4.484	MYS.4.484
mataba	MYS.4.489	MYS.4.489	MYS.4.489
mataba	MYS.8.1607	MYS.8.1607	MYS.8.1607
mataba	MYS.10.1975	MYS.10.1975	MYS.10.1975
mataba	MYS.10.2085	MYS.10.2085	MYS.10.2085
mataba	MYS.10.2183	MYS.10.2183	MYS.10.2183
mataba	MYS.11.2389	MYS.11.2389	MYS.11.2389
mataba	MYS.11.2836	MYS.11.2836	MYS.11.2836
mataba	MYS.12.3031	MYS.12.3031	MYS.12.3031
mataba	MYS.12.3079	MYS.12.3079	MYS.12.3079
mataba	MYS.15.3682	MYS.15.3682	MYS.15.3682
mataba	MYS.17.3998	MYS.17.3998	MYS.17.3998
mataba	MYS.19.4219	MYS.19.4219	MYS.19.4219
maturaba	MYS.10.1904	MYS.10.1904	MYS.10.1904
maturaba	MYS.10.2304	MYS.10.2304	MYS.10.2304
mawosaba	MYS.16.3858	MYS.16.3858	MYS.16.3858
medeba	NSK.67	NSK.67	NSK.67
miba	MYS.4.784	MYS.4.784	MYS.4.784
miba	MYS.5.848	MYS.5.848	MYS.5.848
twori-miba	MYS.5.889a	MYS.5.889a	MYS.5.889a
twori-miba	MYS.5.889b	MYS.5.889b	MYS.5.889b
miba	MYS.10.2263a	MYS.10.2263a	MYS.10.2263a
miba	MYS.10.2263b	MYS.10.2263b	MYS.10.2263b
midareba	KK.80	KK.80	KK.80
midareba	MYS.4.642	MYS.4.642	MYS.4.642
mitaba	MYS.7.1216	MYS.7.1216	MYS.7.1216
mopaba	MYS.5.858	MYS.5.858	MYS.5.858
mopaba	MYS.20.4426	MYS.20.4426	MYS.20.4426
moyetutu	MYS.17.4011	MYS.17.4011	MYS.17.4011
musubaba	MYS.11.2477	MYS.11.2477	MYS.11.2477
tati-naba	MYS.2.182	MYS.2.182	MYS.2.182
ke-naba	MYS.2.199a	MYS.2.199a	MYS.2.199a
ke-naba	MYS.2.199b	MYS.2.199b	MYS.2.199b
kure-naba	MYS.3.275	MYS.3.275	MYS.3.275
ke-naba	MYS.3.299	MYS.3.299	MYS.3.299
pwi-naba	MYS.3.360	MYS.3.360	MYS.3.360
nari-naba	MYS.3.399	MYS.3.399	MYS.3.399
ake-naba	MYS.4.548	MYS.4.548	MYS.4.548
ke-naba	MYS.4.624	MYS.4.624	MYS.4.624
de-naba	MYS.4.790	MYS.4.790	MYS.4.790
tiri-naba	MYS.5.829	MYS.5.829	MYS.5.829
nare-naba ka	MYS.6.947	MYS.6.947	MYS.6.947
makari-naba	MYS.6.973	MYS.6.973	MYS.6.973
kogide-naba	MYS.7.1386	MYS.7.1386	MYS.7.1386
api-wakare-naba	MYS.8.1454	MYS.8.1454	MYS.8.1454
uturi-naba	MYS.8.1516	MYS.8.1516	MYS.8.1516
wakare-naba	MYS.8.1526	MYS.8.1526	MYS.8.1526
tiri-taworazute naba	MYS.8.1581	MYS.8.1581	MYS.8.1581
ke-naba	MYS.8.1595	MYS.8.1595	MYS.8.1595
ke-naba wosikyemu	MYS.8.1646	MYS.8.1646	MYS.8.1646
wakare-naba	MYS.9.1728	MYS.9.1728	MYS.9.1728
ide-naba	MYS.9.1780	MYS.9.1780	MYS.9.1780
tiri-naba	MYS.10.1922	MYS.10.1922	MYS.10.1922
kaywopi-naba	MYS.10.1978	MYS.10.1978	MYS.10.1978
api-naba	MYS.10.2080	MYS.10.2080	MYS.10.2080
tiri-naba	MYS.10.2125	MYS.10.2125	MYS.10.2125
ke-naba ka mo	MYS.10.2337	MYS.10.2337	MYS.10.2337
ke-naba	MYS.11.2458	MYS.11.2458	MYS.11.2458
kakure-naba	MYS.11.2463	MYS.11.2463	MYS.11.2463
ye-mi-naba	MYS.11.2530	MYS.11.2530	MYS.11.2530
kobore-naba	MYS.11.2644	MYS.11.2644	MYS.11.2644
yuturi-naba	MYS.11.2670	MYS.11.2670	MYS.11.2670
yuturi-naba	MYS.11.2673	MYS.11.2673	MYS.11.2673
midare-naba	MYS.11.2789	MYS.11.2789	MYS.11.2789
ki-naba ya	MYS.11.2829	MYS.11.2829	MYS.11.2829
ke-naba	MYS.12.3041	MYS.12.3041	MYS.12.3041
pyenari-naba	MYS.12.3187	MYS.12.3187	MYS.12.3187
i-yuki-naba	MYS.12.3190	MYS.12.3190	MYS.12.3190
kogide-naba	MYS.12.3203	MYS.12.3203	MYS.12.3203
simagakuri-naba	MYS.12.3212	MYS.12.3212	MYS.12.3212
ke-naba	MYS.13.3266	MYS.13.3266	MYS.13.3266
yuturi-naba	MYS.14.3355	MYS.14.3355	MYS.14.3355
ki-naba	MYS.14.3357	MYS.14.3357	MYS.14.3357
ki-naba	MYS.14.3382	MYS.14.3382	MYS.14.3382
kogide-naba	MYS.14.3401	MYS.14.3401	MYS.14.3401
simye-sera-ki-naba	MYS.14.3437	MYS.14.3437	MYS.14.3437
wakare-naba	MYS.15.3584	MYS.15.3584	MYS.15.3584
pwi-naba	MYS.15.3710	MYS.15.3710	MYS.15.3710
opwi-naba	MYS.16.3793	MYS.16.3793	MYS.16.3793
nari-naba	MYS.17.3939	MYS.17.3939	MYS.17.3939
tati-wakare-naba	MYS.17.3989	MYS.17.3989	MYS.17.3989
wakare-naba	MYS.17.3995a	MYS.17.3995a	MYS.17.3995a
wakare-naba	MYS.17.3995b	MYS.17.3995b	MYS.17.3995b
masi-naba	MYS.17.3996	MYS.17.3996	MYS.17.3996
kwoye-pyenari-naba	MYS.17.4006	MYS.17.4006	MYS.17.4006
wakare-naba	MYS.20.4379	MYS.20.4379	MYS.20.4379
imasi-naba	MYS.20.4440	MYS.20.4440	MYS.20.4440
ita-nakaba	KK.83	KK.83	KK.83
ita-nakaba	NSK.71	NSK.71	NSK.71
ki-nakaba	MYS.17.3909	MYS.17.3909	MYS.17.3909
ki-nakaba	MYS.17.3914	MYS.17.3914	MYS.17.3914
apa-napaba	MYS.14.3426	MYS.14.3426	MYS.14.3426
koto-paya nasaba	MYS.11.2459	MYS.11.2459	MYS.11.2459
neba	MYS.3.440	MYS.3.440	MYS.3.440
neba	MYS.10.1983	MYS.10.1983	MYS.10.1983
nipopaba ka	MYS.7.1297	MYS.7.1297	MYS.7.1297
okaba	MYS.9.1731	MYS.9.1731	MYS.9.1731
okaba	MYS.20.4310	MYS.20.4310	MYS.20.4310
omopaba	MYS.4.661	MYS.4.661	MYS.4.661
omopaba	MYS.7.1312	MYS.7.1312	MYS.7.1312
omopaba	MYS.10.1813	MYS.10.1813	MYS.10.1813
omopaba	MYS.11.2462	MYS.11.2462	MYS.11.2462
omopaba	MYS.11.2568	MYS.11.2568	MYS.11.2568
omopaba	MYS.12.2909	MYS.12.2909	MYS.12.2909
omopaba	MYS.12.3053	MYS.12.3053	MYS.12.3053
omopaba	MYS.13.3249	MYS.13.3249	MYS.13.3249
omopi si omopaba	MYS.15.3766	MYS.15.3766	MYS.15.3766
omopaba	MYS.18.4055	MYS.18.4055	MYS.18.4055
omopi si omopaba	MYS.19.4191	MYS.19.4191	MYS.19.4191
omopoyeba	MYS.4.752	MYS.4.752	MYS.4.752
omopoyeba	MYS.9.1805a	MYS.9.1805a	MYS.9.1805a
omopoyeba	MYS.9.1805b	MYS.9.1805b	MYS.9.1805b
omopoyeba	MYS.17.3928	MYS.17.3928	MYS.17.3928
opwiba	MYS.12.3049	MYS.12.3049	MYS.12.3049
paburaba	KK.86	KK.86	KK.86
pasiraba	MYS.19.4158	MYS.19.4158	MYS.19.4158
pataraba	MYS.16.3847	MYS.16.3847	MYS.16.3847
peba	MYS.12.2967	MYS.12.2967	MYS.12.2967
peba	MYS.15.3745	MYS.15.3745	MYS.15.3745
pikaba	MYS.2.96	MYS.2.96	MYS.2.96
pikaba	MYS.2.98	MYS.2.98	MYS.2.98
pikaba	MYS.3.414	MYS.3.414	MYS.3.414
pikaba ka	MYS.7.1329	MYS.7.1329	MYS.7.1329
pikaba	MYS.14.3378	MYS.14.3378	MYS.14.3378
pikaba	MYS.14.3416	MYS.14.3416	MYS.14.3416
pikaba	MYS.14.3501	MYS.14.3501	MYS.14.3501
pukaba	MYS.8.1590	MYS.8.1590	MYS.8.1590
pukeba	MYS.10.2332	MYS.10.2332	MYS.10.2332
puraba	MYS.3.374	MYS.3.374	MYS.3.374
uti-puraba	MYS.8.1485	MYS.8.1485	MYS.8.1485
puraba	MYS.8.1525	MYS.8.1525	MYS.8.1525
puraba	MYS.8.1651	MYS.8.1651	MYS.8.1651
puraba	MYS.9.1791	MYS.9.1791	MYS.9.1791
puraba	MYS.10.1917	MYS.10.1917	MYS.10.1917
puraba	MYS.10.2236	MYS.10.2236	MYS.10.2236
puraba	MYS.10.2317	MYS.10.2317	MYS.10.2317
puraba	MYS.11.2485	MYS.11.2485	MYS.11.2485
puraba	MYS.20.4423	MYS.20.4423	MYS.20.4423
pureba	MYS.12.2858	MYS.12.2858	MYS.12.2858
paya-pwiba	MYS.18.4034	MYS.18.4034	MYS.18.4034
kopa-saba	KK.9	KK.9	KK.9
kopa-saba	KK.9	KK.9	KK.9
kopa-saba	NSK.7	NSK.7	NSK.7
kopa-saba	NSK.7	NSK.7	NSK.7
mi-saba	FK.8	FK.8	FK.8
twopa-saba	MYS.11.2364	MYS.11.2364	MYS.11.2364
kaywopa-saba	MYS.11.2777	MYS.11.2777	MYS.11.2777
apa-saba	MYS.16.3875	MYS.16.3875	MYS.16.3875
sakaba	NSK.35	NSK.35	NSK.35
sakaba	MYS.16.3787	MYS.16.3787	MYS.16.3787
sakeba	MYS.13.3346	MYS.13.3346	MYS.13.3346
sakeba	MYS.13.3346	MYS.13.3346	MYS.13.3346
samorapaba	MYS.11.2606	MYS.11.2606	MYS.11.2606
saparaba	MYS.11.2517	MYS.11.2517	MYS.11.2517
saraba	MYS.1.84	MYS.1.84	MYS.1.84
yupu-saraba	MYS.2.121	MYS.2.121	MYS.2.121
saraba	MYS.3.464	MYS.3.464	MYS.3.464
yupu-saraba	MYS.4.744	MYS.4.744	MYS.4.744
saraba	MYS.5.835	MYS.5.835	MYS.5.835
saraba	MYS.5.882	MYS.5.882	MYS.5.882
saraba	MYS.7.1281	MYS.7.1281	MYS.7.1281
saraba	MYS.7.1362	MYS.7.1362	MYS.7.1362
yupu-saraba	MYS.12.2922	MYS.12.2922	MYS.12.2922
saraba	MYS.15.3581	MYS.15.3581	MYS.15.3581
yupu-saraba	MYS.15.3589	MYS.15.3589	MYS.15.3589
saraba	MYS.15.3629	MYS.15.3629	MYS.15.3629
saraba	MYS.15.3688	MYS.15.3688	MYS.15.3688
saraba	MYS.16.3786	MYS.16.3786	MYS.16.3786
saraba	MYS.17.3993	MYS.17.3993	MYS.17.3993
saraba	MYS.17.3993	MYS.17.3993	MYS.17.3993
yupu-saraba	MYS.19.4177	MYS.19.4177	MYS.19.4177
sasaba	KK.43	KK.43	KK.43
sasaba	MYS.17.3917	MYS.17.3917	MYS.17.3917
ari-ni seba	KK.29	KK.29	KK.29
siri-seba	KK.75	KK.75	KK.75
siri-seba	KK.75	KK.75	KK.75
ari-ni seba	NSK.27	NSK.27	NSK.27
ari-akezu seba	FK.15	FK.15	FK.15
ari-kikoyezu seba	MYS.1.67	MYS.1.67	MYS.1.67
siri-seba	MYS.2.151	MYS.2.151	MYS.2.151
imasi-seba	MYS.2.173	MYS.2.173	MYS.2.173
kari-na-seba	MYS.3.387	MYS.3.387	MYS.3.387
seba ka mo	MYS.3.403	MYS.3.403	MYS.3.403
kari-na-seba	MYS.3.404	MYS.3.404	MYS.3.404
yeri-mak-seba	MYS.3.405	MYS.3.405	MYS.3.405
tamuke seba	MYS.3.427	MYS.3.427	MYS.3.427
imasi-seba	MYS.3.454	MYS.3.454	MYS.3.454
ari-seba	MYS.3.466	MYS.3.466	MYS.3.466
ari-seba	MYS.6.948	MYS.6.948	MYS.6.948
siri-seba	MYS.6.948	MYS.6.948	MYS.6.948
punade seba	MYS.7.1232	MYS.7.1232	MYS.7.1232
zari-kiyose-seba	MYS.7.1267	MYS.7.1267	MYS.7.1267
nageki seba	MYS.7.1383	MYS.7.1383	MYS.7.1383
yeri-yuk-seba	MYS.8.1497	MYS.8.1497	MYS.8.1497
ari-seba	MYS.9.1746	MYS.9.1746	MYS.9.1746
ki-seba	MYS.10.2148	MYS.10.2148	MYS.10.2148
tamuke seba	MYS.11.2418	MYS.11.2418	MYS.11.2418
seba ka mo	MYS.11.2738	MYS.11.2738	MYS.11.2738
siri-seba	MYS.11.2824	MYS.11.2824	MYS.11.2824
ari-ni seba	MYS.12.2852	MYS.12.2852	MYS.12.2852
seba	MYS.12.2965	MYS.12.2965	MYS.12.2965
siri-seba	MYS.12.3038	MYS.12.3038	MYS.12.3038
siri-seba	MYS.12.3143	MYS.12.3143	MYS.12.3143
ni-puri-seba	MYS.12.3214	MYS.12.3214	MYS.12.3214
siri-seba	MYS.14.3545	MYS.14.3545	MYS.14.3545
siri-seba	MYS.14.3545	MYS.14.3545	MYS.14.3545
puki-seba	MYS.15.3616	MYS.15.3616	MYS.15.3616
ari-tikaku seba	MYS.15.3635	MYS.15.3635	MYS.15.3635
kari-na-seba	MYS.15.3733	MYS.15.3733	MYS.15.3733
ari-seba	MYS.15.3776	MYS.15.3776	MYS.15.3776
tuge-seba	MYS.16.3789	MYS.16.3789	MYS.16.3789
siri-seba	MYS.17.3959	MYS.17.3959	MYS.17.3959
siri-seba	MYS.18.4056	MYS.18.4056	MYS.18.4056
ari-ni seba	MYS.20.4396	MYS.20.4396	MYS.20.4396
marune seba	MYS.20.4416	MYS.20.4416	MYS.20.4416
yuki-sikaba	MYS.7.1240	MYS.7.1240	MYS.7.1240
sikaba	MYS.19.4271	MYS.19.4271	MYS.19.4271
sikaraba ka	MYS.14.3472	MYS.14.3472	MYS.14.3472
simaba	MYS.8.1644	MYS.8.1644	MYS.8.1644
simaba	MYS.19.4192	MYS.19.4192	MYS.19.4192
sinaba	MYS.5.889a	MYS.5.889a	MYS.5.889a
kwopwi-sinaba	MYS.11.2370	MYS.11.2370	MYS.11.2370
kwopwi-sinaba	MYS.11.2401	MYS.11.2401	MYS.11.2401
sinaba	MYS.11.2498	MYS.11.2498	MYS.11.2498
sinaba	MYS.12.2940	MYS.12.2940	MYS.12.2940
kwopwi-sinaba	MYS.12.3105	MYS.12.3105	MYS.12.3105
kwopwi-sinaba	MYS.14.3566	MYS.14.3566	MYS.14.3566
kwopwi-sinaba	MYS.15.3780	MYS.15.3780	MYS.15.3780
sinaba koso	MYS.16.3792	MYS.16.3792	MYS.16.3792
sinaba	MYS.17.3934	MYS.17.3934	MYS.17.3934
siraba	MYS.2.220	MYS.2.220	MYS.2.220
siraba	MYS.2.220	MYS.2.220	MYS.2.220
siraba	MYS.11.2788	MYS.11.2788	MYS.11.2788
siraba	MYS.19.4270	MYS.19.4270	MYS.19.4270
sugwiba	MYS.8.1491	MYS.8.1491	MYS.8.1491
kwopwi suraba	MYS.18.4082	MYS.18.4082	MYS.18.4082
tabaraba	MYS.20.4424	MYS.20.4424	MYS.20.4424
ki-taraba	MYS.4.529	MYS.4.529	MYS.4.529
ki-taraba	MYS.5.815	MYS.5.815	MYS.5.815
ki-taraba	MYS.5.833	MYS.5.833	MYS.5.833
saki-taraba	MYS.7.1248	MYS.7.1248	MYS.7.1248
saki-taraba	MYS.8.1425	MYS.8.1425	MYS.8.1425
uwe-taraba	MYS.17.3910	MYS.17.3910	MYS.17.3910
tataba	NSK.116	NSK.116	NSK.116
tataba	MYS.4.731	MYS.4.731	MYS.4.731
tataba	MYS.7.1278	MYS.7.1278	MYS.7.1278
tataba	MYS.11.2452	MYS.11.2452	MYS.11.2452
tataba	MYS.11.2697a	MYS.11.2697a	MYS.11.2697a
tataba	MYS.11.2697b	MYS.11.2697b	MYS.11.2697b
okwi-tataba	MYS.13.3312	MYS.13.3312	MYS.13.3312
tataba	MYS.15.3580	MYS.15.3580	MYS.15.3580
tataba	MYS.17.4008	MYS.17.4008	MYS.17.4008
ake-tataba	MYS.19.4177	MYS.19.4177	MYS.19.4177
tataba	MYS.20.4490	MYS.20.4490	MYS.20.4490
tayeba	NSK.46	NSK.46	NSK.46
tayeba nomwi koso	MYS.6.1005	MYS.6.1005	MYS.6.1005
tayeba koso	MYS.6.1054	MYS.6.1054	MYS.6.1054
tayeba koso	MYS.7.1382	MYS.7.1382	MYS.7.1382
tayeba	MYS.9.1789	MYS.9.1789	MYS.9.1789
tayeba koso	JSHT.2	JSHT.2	JSHT.2
sane-sane si teba	KK.80	KK.80	KK.80
sane-sane si teba	KK.80	KK.80	KK.80
yurusi-teba	MYS.4.673	MYS.4.673	MYS.4.673
mi-teba nomwi koso	MYS.4.678	MYS.4.678	MYS.4.678
api-mi-teba	MYS.4.753	MYS.4.753	MYS.4.753
tori-teba	MYS.7.1259	MYS.7.1259	MYS.7.1259
mi-teba	MYS.9.1740	MYS.9.1740	MYS.9.1740
tawori-teba	MYS.10.2326	MYS.10.2326	MYS.10.2326
mi-teba	MYS.11.2553	MYS.11.2553	MYS.11.2553
api-ipi-some-teba	MYS.11.2680	MYS.11.2680	MYS.11.2680
mi-teba koso	MYS.12.2883a	MYS.12.2883a	MYS.12.2883a
mi-teba koso	MYS.12.2883b	MYS.12.2883b	MYS.12.2883b
mi-teba koso	MYS.12.2979	MYS.12.2979	MYS.12.2979
api-mi-teba koso	MYS.13.3250	MYS.13.3250	MYS.13.3250
pumi-teba	MYS.14.3400	MYS.14.3400	MYS.14.3400
sane-teba	MYS.14.3414	MYS.14.3414	MYS.14.3414
tori-teba	MYS.15.3656	MYS.15.3656	MYS.15.3656
wori-kazasi-teba	MYS.17.3905	MYS.17.3905	MYS.17.3905
mise-teba	MYS.17.3967	MYS.17.3967	MYS.17.3967
mi-teba	MYS.17.3970	MYS.17.3970	MYS.17.3970
mi-teba	MYS.18.4040	MYS.18.4040	MYS.18.4040
wemi-teba	MYS.18.4137	MYS.18.4137	MYS.18.4137
si-teba	SNK.8	SNK.8	SNK.8
tiraba	MYS.8.1588	MYS.8.1588	MYS.8.1588
tiraba	MYS.10.2116	MYS.10.2116	MYS.10.2116
tobaba koso	FK.18	FK.18	FK.18
todomeba	MYS.11.2514	MYS.11.2514	MYS.11.2514
tokaba	MYS.15.3715	MYS.15.3715	MYS.15.3715
topaba	MYS.15.3689	MYS.15.3689	MYS.15.3689
toraba	MYS.7.1109	MYS.7.1109	MYS.7.1109
toraba	MYS.10.2173	MYS.10.2173	MYS.10.2173
tukaba	MYS.7.1376	MYS.7.1376	MYS.7.1376
tukwiba nomwi koso	MYS.6.1005	MYS.6.1005	MYS.6.1005
twopaba	MYS.3.448	MYS.3.448	MYS.3.448
mati-twopaba	MYS.7.1215	MYS.7.1215	MYS.7.1215
twopaba	MYS.11.2545	MYS.11.2545	MYS.11.2545
twopaba	MYS.13.3276	MYS.13.3276	MYS.13.3276
utaba	KK.10	KK.10	KK.10
wakareba	MYS.11.2826	MYS.11.2826	MYS.11.2826
tati-wakareba	MYS.17.4006	MYS.17.4006	MYS.17.4006
naki si wataraba	MYS.18.4090	MYS.18.4090	MYS.18.4090
kapyeri-wiba	MYS.2.187	MYS.2.187	MYS.2.187
wiba	MYS.17.3913	MYS.17.3913	MYS.17.3913
woparaba	MYS.20.4331	MYS.20.4331	MYS.20.4331
pikiyodite woraba	MYS.8.1644	MYS.8.1644	MYS.8.1644
woraba	MYS.11.2825	MYS.11.2825	MYS.11.2825
yamaba	MYS.4.554	MYS.4.554	MYS.4.554
tuge-yaraba	MYS.6.1011	MYS.6.1011	MYS.6.1011
yaraba	MYS.8.1641	MYS.8.1641	MYS.8.1641
yaraba	MYS.10.2344a	MYS.10.2344a	MYS.10.2344a
yaraba	MYS.10.2344b	MYS.10.2344b	MYS.10.2344b
yaraba	MYS.16.3868	MYS.16.3868	MYS.16.3868
yaraba	MYS.18.4081	MYS.18.4081	MYS.18.4081
yaraba	MYS.18.4102	MYS.18.4102	MYS.18.4102
mi-yeba koso	MYS.4.749	MYS.4.749	MYS.4.749
musub-yeraba	MYS.4.763	MYS.4.763	MYS.4.763
yodom-yeraba	MYS.7.1379	MYS.7.1379	MYS.7.1379
omop-yeraba	MYS.8.1653	MYS.8.1653	MYS.8.1653
omop-yeraba	MYS.14.3503	MYS.14.3503	MYS.14.3503
ik-yeraba	MYS.16.3854	MYS.16.3854	MYS.16.3854
yoraba	FK.4	FK.4	FK.4
ki-yoraba ka	MYS.7.1388	MYS.7.1388	MYS.7.1388
yukaba	MYS.2.93	MYS.2.93	MYS.2.93
yukaba	MYS.2.207a	MYS.2.207a	MYS.2.207a
yukaba	MYS.2.207a	MYS.2.207a	MYS.2.207a
yukaba	MYS.2.207b	MYS.2.207b	MYS.2.207b
yukaba	MYS.2.207b	MYS.2.207b	MYS.2.207b
yukaba	MYS.3.382	MYS.3.382	MYS.3.382
opi-yukaba	MYS.4.545	MYS.4.545	MYS.4.545
mi ni yukaba	MYS.4.777	MYS.4.777	MYS.4.777
yukaba	MYS.5.800	MYS.5.800	MYS.5.800
kakuropi-yukaba	MYS.6.918	MYS.6.918	MYS.6.918
yukaba	MYS.6.967	MYS.6.967	MYS.6.967
sari-yukaba	MYS.6.971	MYS.6.971	MYS.6.971
i-wakare-yukaba	MYS.8.1453	MYS.8.1453	MYS.8.1453
kogi-yukaba	MYS.9.1780	MYS.9.1780	MYS.9.1780
yukaba	MYS.9.1785	MYS.9.1785	MYS.9.1785
tirisugwi-yukaba	MYS.10.2152	MYS.10.2152	MYS.10.2152
sugwi-yukaba	MYS.10.2209	MYS.10.2209	MYS.10.2209
yukaba	MYS.10.2343	MYS.10.2343	MYS.10.2343
usure-yukaba	MYS.11.2674	MYS.11.2674	MYS.11.2674
yukaba	MYS.13.3312	MYS.13.3312	MYS.13.3312
yukaba	MYS.14.3558	MYS.14.3558	MYS.14.3558
yukaba	MYS.15.3687	MYS.15.3687	MYS.15.3687
uti-yukaba	MYS.18.4044	MYS.18.4044	MYS.18.4044
yukaba	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a
yukaba	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a	MYS.18.4094a
yukaba	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b
yukaba	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b	MYS.18.4094b
yukaba	SNK.5	SNK.5	SNK.5
yukaba	SNK.5	SNK.5	SNK.5
apa-zaraba	MYS.4.785	MYS.4.785	MYS.4.785
apa-zaraba	MYS.11.2650	MYS.11.2650	MYS.11.2650
api-omopa-zaraba	MYS.13.3259	MYS.13.3259	MYS.13.3259
opa-zupa	KK.38	KK.38	KK.38
opa-zupa	NSK.29	NSK.29	NSK.29
ara-kwopwitutu zupa	MYS.2.86	MYS.2.86	MYS.2.86
sane-zupa	MYS.2.94a	MYS.2.94a	MYS.2.94a
sane-zupa	MYS.2.94b	MYS.2.94b	MYS.2.94b
ara-kwopwitutu zupa	MYS.2.115	MYS.2.115	MYS.2.115
ara-kwopwitutu zupa	MYS.2.120	MYS.2.120	MYS.2.120
mi-zupa	MYS.3.269	MYS.3.269	MYS.3.269
ara-to zupa	MYS.3.343	MYS.3.343	MYS.3.343
nara-zupa	MYS.3.411	MYS.3.411	MYS.3.411
sina-zupa	MYS.4.504	MYS.4.504	MYS.4.504
ara-kwopwitutu zupa	MYS.4.544	MYS.4.544	MYS.4.544
api-mi-zupa	MYS.4.586	MYS.4.586	MYS.4.586
tanome-zupa	MYS.4.620	MYS.4.620	MYS.4.620
ara-kwopwitutu zupa	MYS.4.722	MYS.4.722	MYS.4.722
ara-kwopwitutu zupa	MYS.4.726	MYS.4.726	MYS.4.726
ara-zupa	MYS.4.734	MYS.4.734	MYS.4.734
se-nagakwopwi zupa	MYS.5.864	MYS.5.864	MYS.5.864
ira-zupa	MYS.6.950	MYS.6.950	MYS.6.950
tora-zupa	MYS.6.951	MYS.6.951	MYS.6.951
tora-zupa	MYS.7.1117	MYS.7.1117	MYS.7.1117
e-zupa	MYS.7.1303	MYS.7.1303	MYS.7.1303
tora-zupa	MYS.7.1317	MYS.7.1317	MYS.7.1317
suma-zupa	MYS.8.1515a	MYS.8.1515a	MYS.8.1515a
ara-zupa	MYS.8.1515b	MYS.8.1515b	MYS.8.1515b
ara-kwopwitutu zupa	MYS.8.1608	MYS.8.1608	MYS.8.1608
taye-zupa	MYS.9.1770	MYS.9.1770	MYS.9.1770
nara-zupa	MYS.10.1893	MYS.10.1893	MYS.10.1893
ara-kwopwitutu zupa	MYS.10.2254	MYS.10.2254	MYS.10.2254
ara-kwopwitutu zupa	MYS.10.2256	MYS.10.2256	MYS.10.2256
ara-kwopwitutu zupa	MYS.10.2258	MYS.10.2258	MYS.10.2258
yera-ik-zupa	MYS.10.2282	MYS.10.2282	MYS.10.2282
ko-zupa	MYS.11.2484	MYS.11.2484	MYS.11.2484
api-mi-zupa	MYS.11.2632	MYS.11.2632	MYS.11.2632
ara-kwopwitutu zupa	MYS.11.2636	MYS.11.2636	MYS.11.2636
ko-zupa	MYS.11.2640	MYS.11.2640	MYS.11.2640
ko-zupa	MYS.11.2640	MYS.11.2640	MYS.11.2640
ara-kwopwitutu zupa	MYS.11.2646	MYS.11.2646	MYS.11.2646
kwopwi-zupa	MYS.11.2743a	MYS.11.2743a	MYS.11.2743a
kwopwi-zupa	MYS.11.2743b	MYS.11.2743b	MYS.11.2743b
nara-zupa	MYS.11.2834	MYS.11.2834	MYS.11.2834
ara-kwopwitutu zupa	MYS.12.2913	MYS.12.2913	MYS.12.2913
ki-masa-zupa	MYS.12.2929	MYS.12.2929	MYS.12.2929
taye-zupa	MYS.12.3014	MYS.12.3014	MYS.12.3014
sina-zupa	MYS.12.3066	MYS.12.3066	MYS.12.3066
ara-to zupa	MYS.12.3086	MYS.12.3086	MYS.12.3086
ara-kwopwitutu zupa	MYS.12.3205	MYS.12.3205	MYS.12.3205
apa-zupa	MYS.13.3250	MYS.13.3250	MYS.13.3250
ki-masa-zupa	MYS.13.3282	MYS.13.3282	MYS.13.3282
ara-ni si zupa	MYS.14.3401	MYS.14.3401	MYS.14.3401
yuka-zupa	MYS.15.3630	MYS.15.3630	MYS.15.3630
tora-zupa	MYS.15.3711	MYS.15.3711	MYS.15.3711
tara-zupa	MYS.16.3841	MYS.16.3841	MYS.16.3841
tabara-zupa	MYS.16.3859	MYS.16.3859	MYS.16.3859
taye-zupa	MYS.17.4003	MYS.17.4003	MYS.17.4003
mi-zupa	MYS.18.4039	MYS.18.4039	MYS.18.4039
ara-kwopwitutu zupa	MYS.20.4347	MYS.20.4347	MYS.20.4347
api-mi-zupa	MYS.20.4408	MYS.20.4408	MYS.20.4408
wasure-zupa	MYS.20.4441	MYS.20.4441	MYS.20.4441

Complementizer	Text (no gloss)	Text (with gloss)	Trees
si-sira-myesi-seba taputwokaramu to	MYS.2.167a	MYS.2.167a	MYS.2.167a
si-sira-myesi-seba taputwokaramu to	MYS.2.167b	MYS.2.167b	MYS.2.167b