[complementizer]
| Complex predicate constructions: | Text (no gloss) | Text (with gloss) | Trees |
|---|---|---|---|
| to ip eru | MYS.5.892 | MYS.5.892 | MYS.5.892 |
| to wasure se napu mo | MYS.14.3419 | MYS.14.3419 | MYS.14.3419 |
| to matwo mo | MYS.14.3561 | MYS.14.3561 | MYS.14.3561 |
| to ame tuti pi tukwi to tomo ni yorodu yo ni sirusi tuga mu zo | MYS.19.4254 | MYS.19.4254 | MYS.19.4254 |
| to site | SM.2 | SM.2 | SM.2 |
| to site | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
| to sadame tamapu | SM.4 | SM.4 | SM.4 |
| to imasu | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
| to imasite | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
| to site | SM.5 | SM.5 | SM.5 |
| to imasite | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
| to imasu | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
| to site | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
| to site | SM.6 | SM.6 | SM.6 |
| to site | SM.7 | SM.7 | SM.7 |
| to omoposi masu | SM.8 | SM.8 | SM.8 |
| to site | SM.9 | SM.9 | SM.9 |
| to site | SM.10 | SM.10 | SM.10 |
| to site | SM.11 | SM.11 | SM.11 |
| to imasi te | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to si te | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to site | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to site namo | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to site namo | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to si te | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to site namo | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to site namo | SM.13 | SM.13 | SM.13 |
| to site | SM.17 | SM.17 | SM.17 |
| to site ka | SM.18 | SM.18 | SM.18 |
| to site | SM.19 | SM.19 | SM.19 |
| to site | SM.19 | SM.19 | SM.19 |
| to site namo | SM.20 | SM.20 | SM.20 |
| to si te namo | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
| to se yo | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
| to opose tama pu | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
| to wosipe tamap a ku . | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
| to si te namo pito ri puta ri wosame tamapu be ki ipye ipye kadwo kadwo no pito domo ni kagapuri kurawi age tama pi wosame tamap ak u to noritamapu sumyera ga opo mikoto wo moro moro kiki tamapeyo to noritamapu . | SM.25 | SM.25 | SM.25 |
| to si te | SM.26 | SM.26 | SM.26 |
| to mawosu | SM.26 | SM.26 | SM.26 |
| to site | SM.26 | SM.26 | SM.26 |
| to close bracket here but can't identify open bracket noritamapu . | SM.26 | SM.26 | SM.26 |
| to site | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
| to ipi te | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
| to ipi te | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
| to site | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
| to site | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
| to omopa zu aru | SM.28 | SM.28 | SM.28 |
| to aru | SM.29 | SM.29 | SM.29 |
| to site paberu | SM.29 | SM.29 | SM.29 |
| to site | SM.30 | SM.30 | SM.30 |
| to site namo | SM.32 | SM.32 | SM.32 |
| to site | SM.34 | SM.34 | SM.34 |
| to site | SM.34 | SM.34 | SM.34 |
| to site | SM.35 | SM.35 | SM.35 |
| to site | SM.37 | SM.37 | SM.37 |
| to site | SM.38 | SM.38 | SM.38 |
| to si te namo | SM.38 | SM.38 | SM.38 |
| to ipu | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to imasu | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to ipu | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to site namo | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to site | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to ipu | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to ima si si | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to site | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to site | SM.41 | SM.41 | SM.41 |
| to si te | SM.43 | SM.43 | SM.43 |
| to se mu | SM.43 | SM.43 | SM.43 |
| to pakari te | SM.43 | SM.43 | SM.43 |
| to ipu | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
| to site | SM.44 | SM.44 | SM.44 |
| to site | SM.45 | SM.45 | SM.45 |
| to site | SM.46 | SM.46 | SM.46 |
| to site | SM.55 | SM.55 | SM.55 |
| to site | SM.56 | SM.56 | SM.56 |
| to noritamapu | SM.56 | SM.56 | SM.56 |
| to site | SM.60 | SM.60 | SM.60 |
| to imasu | SM.61 | SM.61 | SM.61 |
| to imasi te | SM.61 | SM.61 | SM.61 |